Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
nKhông có tóm lược sửa đổi |
n r2.7.1) (Bot: Thêm bg, bs, ca, cs, da, de, eo, es, et, fi, fr, gl, he, hr, hu, id, it, ja, ko, la, mk, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zh |
||
Dòng 3:
Tòa án được thành lập theo [[Nghị quyết 827 của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc]], đã được thông qua ngày 25 tháng 5 năm 1993. Tòa có thẩm quyền đối với bốn nhóm tội phạm thực hiện trên lãnh thổ của Nam Tư cũ từ năm 1991: nghiêm trọng vi phạm Công ước Geneva, các hành vi vi phạm pháp luật hay thông lệ chiến tranh, [[diệt chủng]], và [[tội ác chống lại loài người]]. Các bản án tối đa có thể áp đặt là tù chung thân. Các quốc gia khác nhau đã ký thỏa thuận với Liên Hợp Quốc để thực hiện bản án giam giữ. Bản cáo trạng cuối cùng đã được ban hành ngày 15 tháng 3 năm 2004. Toà án này nhằm mục đích để hoàn thành tất cả các xét xử vào giữa năm 2011 và tất cả các kháng cáo vào năm 2013, với ngoại lệ của [[Radovan Karadzic]] có xét xử dự kiến sẽ kết thúc vào năm 2012 và kháng cáo được xét xử bởi tháng 2 năm 2014. [[Ratko Mladic]], bị bắt có thể 2011 và [[Goran Hadžić]], bị bắt vào tháng 7 năm 2011, đã không nằm trong kế hoạch hoàn thành của Toà án. [[Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc]] kêu gọi hoàn thành xét xử vào 31 tháng 12 năm 2014 chuẩn bị đóng cửa và chuyển giao của nó trách nhiệm của mình Cơ quan quốc tế còn lại cho Toà án hình sự sẽ bắt đầu hoạt động cho chi nhánh ICTY ngày 1 Tháng Bảy năm 2013.
Hadžić trở thành bị can cuối cùng của 161 phạm nhân đào tẩu bị buộc tội bị bắt giữ sau khi Tổng thống Serbia Boris Tadic đã tuyên bố ông bị bắt ngày 20 tháng 7 năm 2011.
[[id:Pengadilan Internasional untuk Bekas Yugoslavia]]
[[bs:Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju]]
[[bg:Международен наказателен трибунал за бивша Югославия]]
[[ca:Tribunal Penal Internacional per a l'antiga Iugoslàvia]]
[[cs:Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii]]
[[da:Det internationale tribunal til pådømmelse af krigsforbrydelser i det tidligere Jugoslavien]]
[[de:Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien]]
[[et:Endise Jugoslaavia Rahvusvaheline Kriminaaltribunal]]
[[en:International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia]]
[[es:Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia]]
[[eo:Internacia Pun-Tribunalo por Eksa Jugoslavio]]
[[fr:Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie]]
[[gl:Tribunal Penal Internacional para a ex Iugoslavia]]
[[ko:구유고슬라비아 국제형사재판소]]
[[hr:Međunarodni sud za ratne zločine počinjene na području bivše Jugoslavije]]
[[it:Tribunale Penale Internazionale per l'ex-Jugoslavia]]
[[he:בית הדין הפלילי הבינלאומי ליוגוסלביה לשעבר]]
[[la:Iudicium Criminale inter Gentes pro Iugoslavia Pristina]]
[[hu:Nemzetközi Törvényszék (Jugoszlávia)]]
[[mk:Меѓународен кривичен суд за поранешна Југославија]]
[[nl:Joegoslavië-tribunaal]]
[[ja:旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷]]
[[no:Det internasjonale krigsforbrytertribunalet for det tidligere Jugoslavia]]
[[nn:Det internasjonale krigsforbrytartribunalet for det tidlegare Jugoslavia]]
[[pl:Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii]]
[[pt:Tribunal Penal Internacional para a antiga Jugoslávia]]
[[ro:Tribunalul Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie]]
[[ru:Международный трибунал по бывшей Югославии]]
[[sk:Medzinárodný trestný tribunál pre bývalú Juhosláviu]]
[[sl:Mednarodno sodišče za vojne zločine na območju nekdanje Jugoslavije]]
[[sr:Међународни кривични суд за бившу Југославију]]
[[sh:Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju]]
[[fi:Jugoslavia-tuomioistuin]]
[[sv:Internationella krigsförbrytartribunalen för det forna Jugoslavien]]
[[th:ศาลอาญาระหว่างประเทศในอดีตยูโกสลาเวีย]]
[[tr:Eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesi]]
[[uk:Міжнародний трибунал щодо колишньої Югославії]]
[[zh:前南斯拉夫问题国际刑事法庭]]
| |||