Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ba chàng thám tử trẻ”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Tạo với bản dịch của trang “Three Investigators
(Không có sự khác biệt)

Phiên bản lúc 11:15, ngày 24 tháng 2 năm 2019

Ba chàng thám tử trẻ (Tiếng Anh:The Three Investigators) là một bộ truyện trinh thám dài nhiều tập dành cho lứa tuổi thanh thiếu niên của Hoa Kỳ được xuất bản lần đầu tiên với tên "Alfred Hitchcock và ba chàng thám tử trẻ". Tác giả đầu tiên của bộ truyện này là Robert Arthur Jr. , tin rằng với một tựa đề mang tên một đạo diễn nổi tiếng như Alfred Hitchcock sẽ thu hút sự chú ý của các độc giả trẻ tuổi. Nhà xuất bản Random House, thuộc sở hữu của tập đoàn Bertelsmann, hiện tại vẩn còn giữ tác quyền đối với sách. Các quyền sự dụng khác hiện được sở hữu bởi những người thừa kế của Robert Arthur, Jr. và nhà xuất bản Kosmos của Đức. Nhân vật chính của bộ truyện là "Ba chàng thám tử trẻ" gồm Jupiter Jones, Peter Crenshaw và Bob Andrews.

The Three Investigators
Tác giảRobert Arthur, Jr.
Ngôn ngữEnglish
GenreMystery literature
Juvenile literature
Crime fiction
Nhà xuất bảnRandom House
Được phát hành1964–1987
Loại phương tiện truyền thôngPrint (hardcover)

Hầu hết các bí ẩn liên quan đến việc điều tra các hiện tượng kỳ bí (ví dụ, một xác ướp Ai Cập cổ đại thì thầm kể chuyện đời mình và một hộp sọ người nói chuyện).

Tại Việt Nam, bộ truyện được Nhà xuất bản Trẻ ấn hành vào những năm 1999 - 2008, và được mang tên là Vụ bí ẩn, tác giả của bộ truyện được ghi là do chính Alfred Hitchcock viết. Phiên bản của NXB Trẻ được dịch từ phiên bản tiếng Pháp.

Phiên bản gốc

Bộ truyện gốc được xuất bản từ năm 1964 đến 1987 và bao gồm 43 cuốn sách đã hoàn thành, một câu chuyện còn dang dở (Vụ bí ẩn con tàu ma ) và bốn cuốn sách Tìm lại số phận. Từ năm 1989 đến năm 1990, Nhà xuất bản Random House đã cho xuất bản bộ Three Investigators Crimebusters.

Từ tập 1 đến tập 9 và tập 11 của bộ truyện này được viết bởi người sáng tạo ra bộ truyện là Robert Arthur, ông cũng đã định hướng ý tưởng cho nhiều câu chuyện khác. Arthur từng là biên tập viên cho một số bộ sưu tập sách được cho là của Alfred Hitchcock. Ngoài ra, các tác giả khác cũng sáng tác cho bộ truyện này là William Arden ( Dennis Lynds ), Nick West (Kin Platt), Mary Virginia Carey và Marc Brandel (sinh ra Marcus Beresford). Các tác giả này đã viết những lời giới thiệu và lời kết cuối chuyện như thể là những bình luận do Hitchcock đưa ra, và về sau một nhà văn hư cấu tên là Hector Sebastian, được cho là đã ghi lại cuộc phiêu lưu của Ba chàng thám tử trẻ. Các họa sĩ minh họa cho bộ truyện gồm Harry Kane và Ed Vebell và sau đó là Jack Hearne, Herb Mott, Stephen Marchesi, Robert Adragna và William A. ("Bill") Dodge.