Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vương Bình”

Trong tiểu thuyết lịch sử [[Tam Quốc diễn nghĩa]] của [[La Quán Trung]], vai trò của Vương Bình trong [[chiến dịch Hán Trung]] đã được làm nổi bật hơn rất nhiều khi ông phản đối kế sách của [[Từ Hoảng]] rồi quy hàng. Từ Hoảng muốn đưa quân vượt qua Hán thủy để nghênh chiến quân của Lưu Bị ở bờ bên kia. Vương Bình đã cảnh báo Từ Hoảng rằng đại quân sẽ không thể nào triệt thoái một khi đã qua sông, khi dòng sông sẽ làm chậm tiến trình lui quân và sẽ tạo cơ hội cho kẻ địch dùng hỏa công. Từ Hoảng cho rằng binh sỹ sẽ tử chiến và không cần phải triệt thoái nếu họ lâm vào hiểm cảnh (giống như chiến lược mà đại tướng huyền thoại của [[Tây Hán]], [[Hàn Tín]] đã từng sử dụng khi hạ doanh trại cạnh bờ sông, ép quân ta vào tuyệt lộ nhằm khơi dậy ý chí sinh tồn và sức mạnh tiềm ẩn của binh sỹ). Vương Bình lại cho rằng năm xưa Hàn Tín có thể dùng kế sách này vì kẻ địch của ông ta vô mưu, còn nay quân Tào đang phải đối địch với quân của Lưu Bị với sự trợ giúp của quân sư [[Gia Cát Lượng]], với tài trí của ông ta thì kế sách này hoàn toàn không thể phát huy tác dụng. Từ Hoảng đã không nghe lời can ngăn của Vương Bình và sau cùng là hứng chịu thất bại nặng nề.