Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thánh Patriciô”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Parkjunwung (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Dịch thể loại
Dòng 5:
|Sự bảo hộ= [[Ireland]], [[Nigeria]], [[Montserrat]], [[Roman Catholic Archdiocese của New York]], [[Boston]], [[Loíza]], [[Murcia]](Tây Ban Nha), [[kỹ sư]], [[trợ lý luật sư]], [[Roman Catholic Archdiocese của Melbourne]], chống lại [[rắn]], [[tội lỗi]], [[phù thủy]]<ref name="saint_index">{{cite web|title=''Roman Catholic Patron Saints Index''|accessdate=25 August 2006|url=http://www.americancatholic.org/Features/Saints/patrons.asp}}</ref>}}
 
'''Thánh Patrick''' ([[tiếng Latin]]: Patricius; [[tiếng Irish nguyên thủy]]: *Qatrikias;<ref>{{Citation |title=The Two Patricks: A Lecture on the History of Christianity in Fifth-century Ireland |last=O'Rahilly |first=Thomas Francis |year=1942 |publisher=Dublin Institute for Advanced Studies |location=Dublin |isbn= |pages=43–44 |url=http://books.google.com/books?id=DW8sAAAAIAAJ |accessdate=}}</ref><ref>{{Citation |title=The Celtic Languages |last=Ball |first=Martin J. |coauthors=Fife, James |year=2002 |publisher=Routledge |location=USA |isbn=0-415-28080-X |pages=82–83 |url= |accessdate=}}</ref> [[Tiếng Irish cũ]]: Cothraige or Coithrige;<ref>[[tiếng Irish cũ]] is a [[Q-Celtic]] language, which means that the sound /p/ in other languages is converted to the sound /k/.</ref> [[tiếng Irish trung cổ]]: Pátraic; Irish: Pádraig; [[tiếng British]]: *Patrikios; [[tiếng Wales cũ]]: Patric; [[tiếng Wales trung cổ]]: Padric; Welsh: Padrig; [[tiếng anh cũ]]: Patric; sinh năm 387 – 17 tháng ba năm 493<ref>[[wikisource:Catholic Encyclopedia (1913)/St. Patrick|''St Patrick'']] in the ''[[Catholic Encyclopedia]]'' (1913).</ref> hoặc 460 sau công nguyên)<ref>''Common Worship: Services and Prayers for the Church of England'', The Calendar, p. 7</ref>) là một người [[Romanongười La Mã-BritonAnh]] và giáo dân [[công giáo]], [[người truyền giáo]]. Ông được biết tới nhiều nhất qua vai trò [[thánh bảo hộ]] của [[Ireland]] hoặc là [[sứ đồ]] của Ireland'', tuy nhiên [[Brigid của Kildare]] và [[Columba|Colmcille]] là thánh bảo hộ trên hình thức thực sự.
 
Hai lá thư thực sự từ ngài khi ngài còn sống được lấy làm nguồn tư liệu chủ yếu khi viết về tiểu sử của ngài.<ref>{{cite book |last=Macthéni |first=Muirchú maccu |last2=White |first2=Newport John Davis |title=St. Patrick, his writings and life |publisher=The Macmillan Company |location=New York |year=1920 |pages=31–51, 54–60 |url=http://books.google.com/books?id=1OZlAAAAMAAJ&pg=PA31#v=onepage&q&f=false}}</ref> Khi ngài còn là chàng thanh niên 16 tuổi, ngài bị [[người Irish]] bắt khi đang ở Wales. Ngài bị bắt giam 6 năm trước khi ngài trốn thoát được và trở về với gia đình. Sau khi theo đạo công giáo, ngài trở về Ireland với chức [[giám mục]] cai quản vùng Bắc và Tây của đảo Ireland, nhưng ông biết rất ít về khu vực ông được chỉ thị để cai quản. Vào thế kỷ thứ bảy, ông được phong chức thành thánh bảo hộ của [[Ireland]].
 
Đa số những tài liệu chi tiết về ông được viết từ khi [[thánh nhân học]] (hagiographies) bắt đầu từ thế kỷ thứ bảy trở đi, và những chi tiết này được chỉ trích nặng nề. Những thông tin chấp nhận được là ''[[biên niên sử của Ulster]]'' (''Annals of Ulster''), viết rằng ngài sống từ năm 340 đến 440 sau công nguyên, và là người cai quản vùng phía Bắc của Ireland ngày này từ năm 428 đitrở lênvề sau. Những ngày tháng nói về thánh Patrick không thể xác định rõ được nhưng có nhiều phỏng đoán trên một số tài liệu đáng tinh cậy là ngày làm việc tích cực truyền giáo trong nửa thế kỷ sau của thế kỷ thứ năm.<ref>[http://www.churchyear.net/stpatrick.html All About Saint Patrick's Day] ''Church Year'' Retrieved 2011-02-20</ref>
 
[[Ngày thánh Patrick]] được ăn mừng vào ngày 17 tháng ba, là ngày thánh Patrick chết.<ref>[http://www.history.com/topics/st-patricks-day St. Patrick's Day] ''The History Channel'' Retrieved 2010-02-11</ref> Nó được ăn mừng, kỷ niệm trong Ireland và một số nước khác trên thế giới. Nó được coi là ngày lễ vừa mang tính tôn giáo vừa không. It is celebrated both in and outside of Ireland, as both a liturgical and non-liturgical holiday. Trong các giáo phận thuộc Ireland và các nước khác, nó là [[lễ trọng]] (solemnity) và là ngày lễ buộc phải tham dự. Nó còn là tượng trưng cho ngày lễ ăn mừng [[Ireland]].
 
== Chú thích ==
Dòng 25:
* [http://www.ucc.ie/celt CELT]: Corpus of Electronic Texts at [[University College Cork]] includes Patrick's [http://www.ucc.ie/celt/published/L201060/index.html ''Confessio''] and [http://www.ucc.ie/celt/published/L201061/index.html ''Epistola''], as well as various lives of Saint Patrick.
 
{{Dữ liệu nhân vật
<!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]] -->
|NAMETÊN= Patrick, SaintThánh
{{Persondata
|TÊN KHÁC=
|NAME= Patrick, Saint
|TÓM TẮT=
|ALTERNATIVE NAMES=
|LÚC SINH=cuối thế kỷ 4–đầu thế kỷ 5
|SHORT DESCRIPTION=
|PLACENƠI OF BIRTHSINH=Banna Venta Berniae, [[Roman Britain|BritainAnh]] (suggested to bethể neargần [[Birdoswald]], [[Cumbria]], [[EnglandAnh]])
|DATE OF BIRTH=unknown, late 4th century to mid-5th century
|LÚC MẤT=17 tháng 3 (theo truyền thống)
|PLACE OF BIRTH=Banna Venta Berniae, [[Roman Britain|Britain]] (suggested to be near [[Birdoswald]], [[Cumbria]], [[England]])
|NƠI MẤT=
|DATE OF DEATH=17 March, (traditional), year unknown, mid to end 5th century{{Dubious|Dates, again|date=October 2009}}
|PLACE OF DEATH=
}}
[[Thể loại:Người Ireland]]
 
[[Thể loại:Thánh Anh giáo]]
{{DEFAULTSORT:Patrick, Saint}}
[[Thể loại:Thánh Chính Thống giáo Đông phương]]
[[Category:4th-century births]]
[[Thể loại:Thánh Công giáo Rôma]]
[[Category:5th-century deaths]]
[[Thể loại:Thánh Kitô giáo]]
[[Category:4th-century Irish people]]
[[Thể loại:Giám mục]]
[[Category:5th-century Irish people]]
[[Thể loại:Nhà truyền giáo]]
[[Category:5th-century Christian saints]]
[[Category:5th-century bishops]]
[[Category:Anglican saints]]
[[Category:Christian folklore]]
[[Category:Christian missionaries in Ireland]]
[[Category:Eastern Orthodox saints]]
[[Category:People celebrated in the Lutheran liturgical calendar]]
[[Category:Irish bishops]]
[[Category:Irish folklore]]
[[Category:Irish Roman Catholic saints]]
[[Category:Irish slaves]]
[[Category:Medieval Irish saints]]
Hàng 64 ⟶ 55:
[[Category:Monomyths]]
[[Category:Holiday characters]]
{{Thời gian sống|sinh=thế kỷ 4|mất=thế kỷ 5|tên=Patrick, Thánh}}
 
 
 
{{link FA|ru}}