Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chiến dịch đả hổ diệt ruồi”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Việt hóa bản mẫu
n →‎top: replaced: → (4) using AWB
Dòng 4:
Khi nhậm chức, ông Bình thề sẽ trấn áp "hổ" và "ruồi", điều đó có nghĩa, là các quan chức cấp cao và công chức địa phương đều được xem như nhau. Hầu hết các quan chức bị điều tra đã bị bãi nhiễm công vụ và phải đối mặt với cáo buộc hối lộ và lạm dụng quyền lực, mặc dù phạm vi lạm dụng rất khác nhau. Vào năm 2016, chiến dịch đã xử hơn 120 quan chức cấp cao, bao gồm khoảng một chục quan chức quân đội cao cấp, một số giám đốc điều hành cấp cao của các [[doanh nghiệp nhà nước]], và năm nhà lãnh đạo quốc gia<ref name="ChinaPowerCSIS">{{Chú thích web|url=http://chinapower.csis.org/can-xi-jinpings-anti-corruption-campaign-succeed/|tiêu đề=Can Xi Jinping's Anti Corruption Campaign Succeed?|nhà xuất bản=ChinaPowerCSIS}}</ref><ref name=99th>{{chú thích báo|title=第99"虎"落马警示了啥?|url=http://media.china.com.cn/cmjujiao/2015-03-21/396575.html|date=ngày 21 tháng 3 năm 2015}}</ref>. Hơn 100.000 người đã bị kết án về tham nhũng.<ref>{{chú thích báo |url=http://www.economist.com/news/china/21676814-crackdown-corruption-has-spread-anxiety-among-chinas-business-elite-robber-barons-beware |title=Robber barons, beware |work=The Economist |date=ngày 24 tháng 10 năm 2015}}</ref> Chiến dịch này là một phần của một nỗ lực rộng lớn hơn để dọn sạch các hành động phi pháp trong nội bộ đảng và gia tăng sự đoàn kết của đảng. Nó đã trở thành một nét đặc trưng của thương hiệu chính trị Tập Cận Bình.
 
Được thực hiện dưới sự chỉ đạo của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương và Bí thư ủy ban này [[Vương Kỳ Sơn]] cùng với các cơ quan quân đội và tư pháp tương ứng, chiến dịch này đáng chú ý là liên quan đến cả các nhà lãnh đạo đương nhiệm và cựu lãnh đạo cấp quốc gia, bao gồm cả cựu thành viên [[Ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc]] (PSC) [[Chu Vĩnh Khang]] và các cựu lãnh đạo quân sự [[Từ Tài Hậu]] và [[Quách Bá Hùng]]. Các cuộc điều tra như vậy đã phá vỡ quy tắc bất thành văn "miễn tử kim bài" cho các thành viên thường vụ (tiếng Trung: 刑不上常委, ''hình bất thượng thường ủy'') vốn đã là tiêu chuẩn kể từ khi kết thúc [[Cách mạng Văn hoá]].<ref>{{chú thích báo|last1=Ma|first1=Haoliang|title=Which PSC members are no longer called "Comrades"?|url=http://news.takungpao.com/special/szqh_changwei/|work=Ta Kung Pao}}</ref>
 
==Trước đó ==