Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 20:
 
Chào bạn, về đoạn mà bạn thêm vào tôi e là nó không thích hợp lắm vì hình như là bạn dịch máy, câu chữ đọc hết sức lủng củng [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_huy&action=historysubmit&diff=2313148&oldid=2304766 ví như]: ''yêu nước vật liệu'', '' biểu tượng chính thức được định nghĩa của pháp luật'',... Còn đoạn liệt kê về quốc huy của các nước thì nó quá dài và không ăn nhập lắm, đoạn này cũng bị lỗi về [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_huy&action=historysubmit&diff=2313138&oldid=2304766 dịch thuật]: ''Quốc gia cầm'', ''áo lịch sử hiệu'', ''Ailen giống chó của nga'',... Những đoạn ở trên đọc cực kỳ khó hiểu, dịch máy tuy là một công cụ tốt nhưng ta đừng nên quá lạm dụng nó, nên dịch từng từ, đúng ngữ cảnh, thân. [[Thành viên:Eternal Dragon|Eternal Dragon]] ([[Thảo luận Thành viên:Eternal Dragon|thảo luận]]) 13:44, ngày 10 tháng 10 năm 2009 (UTC)
 
Thanks [[User:HalcyonL|<font color="blue" style="font-family: Verdana;">'''[HL]'''</font>]] 15:31, ngày 24 tháng 11 năm 2011 (UTC)
 
{{Thăm dò ý kiến|Thảo luận:YuYu Hakusho}}