Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Cain và Abel”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Dòng 33:
Qābīl) là người con cả của [[Eva]].<span class="mw-ref" id="cite_ref-FOOTNOTEByron201111.2C_12.3A_.5Bhttp.3A.2F.2Ftools.wmflabs.org.2Fbibleversefinder2.2F.3Fbook.3DGenesis.26verse.3D4.3A1.26src.3DHE_Genesis_4.3A1.5D_18-0" rel="dc:references"></span> Hắn là tên sát nhân đầu tiên, và cũng là người đầu tiên bị nguyền rủa.<span class="mw-ref" id="cite_ref-FOOTNOTEByron201193_19-0" rel="dc:references"></span>
 
<span class="cx-segment" data-segmentid="172">Theo ''Sáng Thế 4:1-16'', Cain xảo trá giết chết em trai mình - Abel, rồi nói dối với Chúa dẫn đến việc bị nguyền rủa cho đến hết đời.<span class="mw-ref" id="cite_ref-FOOTNOTEByron201193_19-1" rel="dc:references"></span> Với lời nguyền đó, mặt đất bị nhuốm máu Abel, Cain không còn có thể trồng trọt được nữa.<span class="mw-ref" id="cite_ref-FOOTNOTEByron2011121_20-0" rel="dc:references"></span> Chú giải theo cốt truyện Do Thái cho rằng Cain bị trừng phạt thành một "kẻ trốn chạy và lang thang".<span class="mw-ref" id="cite_ref-FOOTNOTEByron201197_21-0" rel="dc:references"></span> Chú giải theo cốt truyện [[Septuagint]] thì cho rằng chính do sự "rên rỉ và run rẩy của mặt đất" đã khiến Cain bị động kinh.<span class="mw-ref" id="cite_ref-FOOTNOTEByron201198_22-0" rel="dc:references"></span> Các bản dịch còn mở rộng lời nguyền của Cain đến tận đời con cháu của hắn, khi mà tất cả đều chết trong trận [[Đại hồng thủy]]<nowiki/> như là một sự trừng phạt cho việc làm tuyệt chủng dòng dõi tiềm năng của Abel.<span class="mw-ref" id="cite_ref-FOOTNOTEByron2011122_23-0" rel="dc:references"></span> Lời nguyền của Cain liên quan đến sự đánh dấu của Chúa, thường được gọi là [[Lời nguyền và dấu ấn của Cain|Dấu ấn của Cain]]. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="183">Dấu ấn này được dùng </span><span class="cx-segment" data-segmentid="172">làm</span> <span class="cx-segment" data-segmentid="183">lời hứa của Chúa với Cain rằng hắn sẽ được thần linh bảo vệ khỏi sự chết yểu, mục đích chính là để ngăn chặn bất cứ ai giết hắn. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="184">Người ta không biết dấu ấn đó là gì, chỉ giả định nó là</span> <span class="cx-segment" data-segmentid="183">một </span><span class="cx-segment" data-segmentid="184">dấu ấn hữu hình</span><span class="cx-segment" data-segmentid="183">.</span><span class="mw-ref" id="cite_ref-FOOTNOTEByron2011119_24-0" rel="dc:references"></span>
 
Cain cũng được miêu tả như một người xây dựng thành phố, <ref><span class="nourlexpansion nowrap">[http://www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+4%3A17&version=NRSV Genesis 4:17]</span><span class="nourlexpansion nowrap"></span></ref> và là tổ tiên của việc dựng trại chăn gia súc, chơi đàn lia và đàn ống, rèn đồng, rèn sắt.<ref><span class="nourlexpansion nowrap">[http://www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+4%3A19%E2%80%9322&version=NRSV Genesis 4:19–22]</span><span class="nourlexpansion nowrap"></span></ref>