|
*Sử dụng các vũ khí và chất độc
}}
'''Joker''' (Tiếng Anh: '''The Joker''') là một nhân vật hư cấu phản diện (supervillain) xuất hiện trong truyện tranh Hoa Kỳ được xuất bản bởi [[DC Comics]], được biết đến như là [[Danh sách những kẻ thù của Batman|kẻ thù]] [[Kẻ thù không đội trời chung|truyền kiếp]] (archenemy) của [[siêu anh hùng]] [[Người Dơi|Batman]]. Nhân vật này được tạo hình bởi [[Jerry Robinson]], [[Bill Finger]], và [[Bob Kane]], và xuất hiện lần đầu cùng lúc với [[Catwoman]] trong tập truyện ''[[Batman (sách truyện tranh)|Batman]]'' #1 (ngày 25 tháng 4 năm 1940). Hình tượng Joker được lấy cảm hứng từ quân bài Joker trong [[bộ bài Tây]] và một số hình tượng khác.<ref name="Creation101"/>
==Tiểu sử==
Joker được biết đến là [[Danh sách những kẻ thù của Batman|kẻ thù lâu năm và khó chịu nhất]] của [[Người Dơi|Batman]], là đại diện cho "tất cả mọi thứ mà Batman chống lại."<ref name = "Boichel_p9">Boichel, tr. 9</ref> Ngoại hình, tính cách, điệu cười cùng những câu nói hay trò đùa của hắn thường để lại ấn tượng sâu sắc cho khán giả và độc giả. Thân phận của hắn rất bí ẩn, tên thật chưa bao giờ được tiết lộ, chỉ biết rằng hắn là một thiên tài tội phạm với tính cách vô cùng quái gở, những kẻ khác còn gọi hắn là "gã hề" (the clown). Joker rất khó nắm bắt, thường có những kế hoạch chi tiết với độ chính xác cao trong những lần phạm tội. Trong rất nhiều trường hợp Batman không thể đoán được bước đi tiếp theo của Joker là gì và bị rơi vào bẫy của hắn. Joker có một mối quan hệ đặc biệt với [[Harley Quinn]], hai người họ thường hành động cùng nhau tạo nên một trong những cặp đôi tai tiếng bậc nhất trong thế giới truyện tranh.
Joker không sở hữu năng lực đặc biệt nào nhưng bù lại hắn vô cùng nhanh nhẹn, có võ công cao cường, có kỹ năng chiến đấu cũng như kỹ năng sử dụng vũ khí thành thạo. Joker có khả năng chế tạo ra những loại chất độc hóa học, chất nổ, và nhiều loại vũ khí tự chế nguy hiểm khác. Nhưng thứ đáng sợ nhất chính là bộ não thiên tài nhưng điên rồ của hắn. Joker là thành viên của các tổ chức tội phạm khét tiếng như "[[Injustice Gang]]" và "[[Injustice League]]".
==Hình tượng Joker trong các phương tiện đại chúng khác==
Ngoài truyện tranh, có vô số phim hoạt hình, games cũng như các bộ phim điện ảnh lấy cảm hứng từ cuộc chiến Batman - Joker và thành công vang dội. Với chất giọng và điệu cười đặc biệt, diễn viên [[Mark Hamill]] là người thành công nhất trong việc lồng tiếng Joker, ngoài ra các diễn viên khác như [[Michael Emerson]] hay [[Troy Baker]] cũng tham gia lồng tiếng Joker qua các thời kỳ. Series games ''[[Batman: Arkham]]'' là một trong số rất ít tựa game về đề tài siêu anh hùng cực kỳ thành công với điểm số đánh giá trung bình rất cao ở cả [[Metacritic]] và [[GameRankings]] (Mark Hamill và Troy Baker lần lượt lồng tiếng cho nhân vật Joker). Ngoài ra Joker còn có mặt trong tựa game đối kháng ''[[Injustice: Gods Among Us]]'' năm 2013.
Trên màn ảnh cũng có rất nhiều diễn viên tái hiện thành công hình tượng Joker mà có thể kể đến như [[Cesar Romero]] trong series phim truyền hình ''[[Batman (phim truyền hình)|Batman]]'' năm 1960, [[Jack Nicholson]] trong phim ''[[Batman (phim 1989)|Batman]]'' năm 1989, và [[Heath Ledger]] trong phim ''[[The Dark Knight]]'' năm 2008 (vai diễn đã giúp Ledger thắng [[Giải Oscar cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất]], truy tặng sau khi anh qua đời). Trong loạt phim truyền hình ăn khách ''[[Gotham (phim truyền hình)|Gotham]]'' (2014 - nay), một phiên bản Joker trẻ mới xuất hiện dưới sự thể hiện của nam diễn viên [[Cameron Monaghan]] cũng gây được ấn tượng mạnh đối với khán giả.
==Sức ảnh hưởng trong văn hóa đại chúng==
Joker là một trong những nhân vật truyện tranh có tuổi đời rất cao và cũng là một trong những nhân vật được yêu thích nhất mọi thời đại. Hình tượng Joker đã vượt qua ranh giới truyện tranh và trở thành một biểu tượng văn hóa đại chúng,<ref name="ImpactIGN2"/> hắn luôn được nhắc đến như là nhân vật siêu tội phạm vĩ đại nhất từng được tạo ra.<ref name="ImpactLATimes"/><ref name="ImpactIGNHero"/> Joker có mặt trên rất nhiều sản phẩm như quần áo, cốc chén, hay các món đồ trang trí khác.
Năm 2006, Joker xếp số 1 trong danh sách "100 siêu tội phạm vĩ đại nhất mọi thời đại" ("Top 100 Greatest Villains Ever") của tạp chí [[Wizard (tạp chí)|Wizard]],<ref name="ImpactWizard"/> còn trong danh sách "200 nhân vật truyện tranh vĩ đại nhất mọi thời đại" ("200 Greatest Comic Book Characters of All Time") của tạp chí này năm 2008 thì Joker đứng ở vị trí số 5.<ref name="ImpactWizard2"/> [[IGN]] xếp Joker vị trí thứ 2 trong danh sách "Top 100 siêu tội phạm mọi thời đại trong thế giới truyện tranh" năm 2009 ("Top 100 Comic Book Villains of All Time").<ref>{{chú thích web| year = 2009| title = Top 100 Comic Book Villains| publisher = IGN| url = http://www.ign.com/top/comic-book-villains/2.html}}</ref> Tạp chí [[Empire (tạp chí phim)|Empire]] xếp Joker ở vị trí thứ 8 trong danh sách "Top 50 nhân vật truyện tranh của mọi thời đại" ("Top 50 Comic Book Characters").<ref>{{chú thích web | url=http://www.empireonline.com/50greatestcomiccharacters/default.asp?c=8 | title=Top 50 Comic Book Characters | publisher=Empire | accessdate=ngày 27 tháng 5 năm 2011}}</ref> Trong danh sách "25 siêu tội phạm vĩ đại nhất mọi thời đại" của tạp chí [[Complex (tạp chí)|Complex]] ("The 25 Greatest Comic Book Villains of All Time") năm 2013, Joker đứng ở ví trí số 1.<ref name="ImpactComplex"/>
Ngoài ra, nhân vật Joker do [[Jack Nicholson]] thể hiện trong phim ''[[Batman (phim 1989)|Batman]]'' năm 1989 đứng thứ 45 trong [[Danh sách 100 anh hùng và kẻ phản diện của Viện phim Mỹ]] ("AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains"),<ref name="ImpactAFI100"/> còn nhân vật Joker của [[Heath Ledger]] trong ''[[The Dark Knight]]'' xếp thứ 3 trong danh sách "100 nhân vật điện ảnh vĩ đại nhất" ("100 Greatest Movie Characters") của tạp chí [[Empire (tạp chí phim)|Empire]].<ref name="ImpactEmpire100"/> Năm 2013, tạp chí [[Time (tạp chí)|Time]] xếp nhân vật Joker ở vị trí số một trong "10 nhân vật điện ảnh phản diện hay nhất" ("Super Bad: 10 Best Movie Supervillains").<ref name="ImpactTime2013"/> Nhân vật Joker trong series games ''[[Batman: Arkham]]'' xếp thứ 22 trong danh sách "Top 100 nhân vật phản diện trong games" ("100 Best Villains in Video Games") của [[GamesRadar]].<ref name="ImpactGRadar"/>
== Những câu nói ấn tượng ==
* "Chỉ cần một ngày tồi tệ thôi để biến một kẻ tỉnh táo nhất thành một gã điên." (Truyện tranh ''The Killing Joke'', 1988).
* "Nếu mày phải giải thích trò đùa, thì sẽ không có trò đùa nào hết!" (Truyện tranh ''Mad Love'', 1994).
* "Tao đâu có bị điên, tao chỉ tỉnh táo khác tụi bay thôi." (Truyện tranh ''Batman and Robin #14'', 2010)
* "Đã có ai nhìn thấy con [[Người Dơi|Dơi]] to béo xấu xa kia chưa? Tao cảnh báo tụi bây, hắn trông có vẻ ngu và nói chuyện nghe ngu ngu vậy thôi nhưng đừng để những thứ đó đánh lừa, hắn đúng là một thằng ngu đích thực đấy!" (Trò chơi ''[[Batman: Arkham Asylum]]'', 2009).
* "Cứ an tâm mà chết đi Dơi ạ, đã có tao ở đây để bảo vệ Gotham rồi! Tao sẽ làm việc đó rất tốt đấy." (Trò chơi ''[[Batman: Arkham City]]'', 2011).
* "Tao đã giết bạn gái của mày, đầu độc cả Gotham, và trời ạ... nó thậm chí còn chưa phải là món khai vị đâu! Nhưng thế thì sao chứ? Tất cả chúng ta đều biết là mày sẽ cứu tao mà." (Trò chơi ''Batman: Arkham City'', 2011).
* "Nói tao nghe xem, anh bạn. Mày đã bao giờ khiêu vũ với ác quỷ dưới ánh trăng mờ chưa?" (Phim ''[[Batman (phim 1989)|Batman]]'', 1989).
* "Sao phải nghiêm túc vậy chứ?!" (Phim ''[[The Dark Knight]]'', 2008).
* "Nếu mày giỏi một thứ gì đó, đừng bao giờ làm nó miễn phí." (Phim ''The Dark Knight'', 2008).
* "Tao tin rằng những gì không thể giết chết mày sẽ khiến mày... dị hợm hơn." (Phim ''The Dark Knight'', 2008).
* "Thấy chưa, tao đâu phải là ác quỷ, tao chỉ đi trước thời đại mà thôi." (Phim ''The Dark Knight'', 2008).
== Tham khảo ==
{{tham khảo|30em|refs=
<ref name="Debut2">{{chú thích báo|first=Alex |last=Zalben | title =When Is Batman's Birthday, Actually? | url =http://www.mtv.com/news/1725027/batman-75th-anniversary-birthday-date/ | publisher= [[MTV News]]| date=ngày 28 tháng 3 năm 2014 | accessdate =ngày 9 tháng 8 năm 2014|archiveurl=http://www.webcitation.org/6Ri1MVQY8| archivedate=ngày 9 tháng 8 năm 2014|deadurl=no}}</ref>
<ref name="Creation101">{{chú thích web|url=http://www.denofgeek.com/movies/13468/the-man-who-was-the-joker |title= The man who was The Joker |publisher=[[Dennis Publishing|Den of Geek]] | date =ngày 15 tháng 7 năm 2008 |accessdate=ngày 20 tháng 2 năm 2014 | archiveurl =http://web.archive.org/web/20131015084635/http://www.denofgeek.com/movies/13468/the-man-who-was-the-joker <!-- original http://web.archive.org/web/20120905235103/http://franklovece.com/webexclusives.html --> | archivedate=ngày 5 tháng 9 năm 2012|deadurl=no}}</ref>
<ref name="ImpactIGN2">{{chú thích web |first=Daniel|last=Phillips | url =http://uk.ign.com/articles/2008/12/08/why-so-serious-the-many-looks-of-joker | title =Why So Serious?: The Many Looks of Joker | publisher=[[IGN]] | date = ngày 8 tháng 12 năm 2008| accessdate =ngày 12 tháng 10 năm 2013 | archiveurl=http://web.archive.org/web/20131012122121/http://www.ign.com/articles/2008/12/08/why-so-serious-the-many-looks-of-joker?|archivedate=ngày 12 tháng 10 năm 2013 |deadurl=no}}</ref>
<ref name="ImpactLATimes">{{chú thích báo|first=Geoff| last=Boucher | title ='Joker' creator Jerry Robinson reflects on Gotham and the golden age | url =http://herocomplex.latimes.com/comics/joker-creator-jerry-robinson-reflects-on-gotham-and-the-golden-age/|work=Los Angeles Times | date =ngày 6 tháng 5 năm 2009 |accessdate=ngày 12 tháng 10 năm 2013 | archiveurl = http://web.archive.org/web/20140119073650/http://herocomplex.latimes.com/comics/joker-creator-jerry-robinson-reflects-on-gotham-and-the-golden-age/ | archivedate =ngày 19 tháng 1 năm 2014| deadurl=no}}</ref>
<ref name="ImpactIGNHero">{{chú thích web |first=Joey |last=Esposito | url =http://uk.ign.com/articles/2011/12/10/hero-worship-the-appeal-of-the-joker | title =Hero Worship: The Appeal of the Joker | publisher=[[IGN]]| date =ngày 9 tháng 12 năm 2011| accessdate =ngày 16 tháng 1 năm 2014 | archiveurl=http://web.archive.org/web/20140216222719/http://www.ign.com/articles/2011/12/10/hero-worship-the-appeal-of-the-joker |archivedate=ngày 16 tháng 1 năm 2014 |deadurl=no}}</ref>
<ref name="ImpactWizard">{{cite journal|author=<!--Staff--> |date=July 2006 |title=Top 100 Greatest Villains |journal=[[Wizard (magazine)|''Wizard'']] |volume=1 |issue= 177}}</ref>
<ref name="ImpactWizard2">{{chú thích web|url=http://www.wizarduniverse.com/05240810thgreatestcharacters2.html |title=The 200 Greatest Comic Book Characters of All Time |work=[[Wizard (tạp chí)|Wizard]] |date=ngày 23 tháng 5 năm 2008 |accessdate=ngày 19 tháng 4 năm 2014 |archiveurl=http://web.archive.org/web/20091003165505/http://www.wizarduniverse.com/05240810thgreatestcharacters2.html |archivedate=ngày 3 tháng 10 năm 2009}}</ref>
<ref name="ImpactComplex">{{chú thích web|first=Jason |last=Serafino |title=The 25 Greatest Comic Book Villains of All Time |url=http://www.complex.com/pop-culture/2013/09/greatest-comic-book-villains/the-joker |work=[[Complex (tạp chí)|Complex]]|date=ngày 8 tháng 9 năm 2013 |accessdate=ngày 11 tháng 10 năm 2013 | archiveurl = http://web.archive.org/web/20131106083444/http://www.complex.com/pop-culture/2013/09/greatest-comic-book-villains/the-joker | archivedate =ngày 6 tháng 11 năm 2013| deadurl=no}}</ref>
<ref name="ImpactAFI100">{{chú thích web|title=AFI's 100 Years ... 100 Heroes & Villains |url=http://www.afi.com/100Years/handv.aspx|publisher=[[American Film Institute]] |date=June 2003|accessdate=ngày 3 tháng 2 năm 2014 | archiveurl = http://www.webcitation.org/65cNs6wJ3 | archivedate =ngày 21 tháng 2 năm 2012| deadurl=no}}</ref>
<ref name="ImpactEmpire100">{{chú thích web|title=The 100 Greatest Movie Characters - The Joker |url=http://www.empireonline.com/100-greatest-movie-characters/default.asp?c=3 |work=[[Empire (tạp chí phim)|Empire]] |year=2009 |accessdate=ngày 26 tháng 12 năm 2013 | archiveurl = http://web.archive.org/web/20131003115657/http://www.empireonline.com/100-greatest-movie-characters/default.asp?c=3 | archivedate =ngày 3 tháng 10 năm 2013| deadurl=no}}</ref>
<ref name="ImpactTime2013">{{chú thích báo|first=Gary | last=Susman | title =Super Bad: 10 Best Movie Supervillains | url =http://entertainment.time.com/2013/05/07/super-bad-10-best-movie-supervillains/slide/the-joker/| work=[[Time (tạp chí)|Time]] | date =ngày 6 tháng 5 năm 2013|accessdate=ngày 16 tháng 2 năm 2014 | archiveurl=http://web.archive.org/web/20130808072516/http://entertainment.time.com/2013/05/07/super-bad-10-best-movie-supervillains/slide/the-joker/ |archivedate=ngày 8 tháng 8 năm 2013 |deadurl=no}}</ref>
<ref name="ImpactGRadar">{{chú thích web|title=100 best villains in video games |url=http://www.gamesradar.com/top-100-villains-video-games/ |publisher=[[GamesRadar]] |date=ngày 27 tháng 1 năm 2014 |accessdate=ngày 16 tháng 2 năm 2014 |archiveurl=http://web.archive.org/web/20131024084644/http://www.gamesradar.com/top-100-villains-video-games/ |archivedate=ngày 16 tháng 2 năm 2014 |deadurl=no}}</ref>
}}
==Liên kết ngoài==
{{Thể loại Commons}}
| 