Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ngân hàng”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
n Đã lùi lại sửa đổi của 59.153.238.35 (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của Tuanminh01
Thẻ: Lùi tất cả
Dòng 19:
 
===Nguồn gốc của từ này===
Từ ''bank'' đã được vay mượn trong [[tiếng Anh trung cổ]] từ [[tiếng Pháp trung cổ]] ''banque'', từ [[tiếng Ý]] cổ ''banca'' or “ bench” ( ghế ), từ [[Old High German]] ''banc, bank'' "ghế, quầy". Các ghế đã được sử dụng như các cái bàn hay các quầy giao dịch trong thời kỳ [[Phục hưng]] bởi những nhà hoạt động ngân hàng [[Florence|Florentine]], những người đã từng tiến hành các nghiệp vụ của họ trên mặt những chiếc bàn được phủ khăn trải bàn màu xanh lá cây.<ref>{{chú thích sách | last = de Albuquerque | first = Martim | authorlink= Martim de Albuquerque | title = Notes and Queries | publisher = George Bell | year = 1855 | location = London | pages = 431 | url = http://books.google.com/?id=uIrWLegNZxUC&pg=PA431&lpg=PA431&dq=bank+italian+bench | isbn = }}</ref>
 
Một trong những món cổ vật lâu đời nhất được tìm thấy cho thấy các hoạt động đổi tiền là một đồng tiền drachm Hy Lạp bằng bạc từ Trapezus thuộc địa của Hy Lạp cổ đại trên Biển Đen, hiện đại [[Trabzon]], 350-325 trước Công nguyên, được trưng bày trong [[Bảo tàng Anh]] tại Luân Đôn. Đồng xu cho thấy một bàn của người làm ngân hàng (''trapeza'') đầy tiền xu, một sự chơi chữ tên của thành phố. Trong thực tế, ngay cả ngày nay trong [[tiếng Hy Lạp hiện đại]] từ trapeza (''Τράπεζα'') có nghĩa đồng thời là '''bàn''' và '''ngân hàng'''.