Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chữ Duy Ngô Nhĩ cổ”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
n →‎top: replaced: . <ref → .<ref (2) using AWB
Dòng 2:
| name = Chữ Uyghur cổ
| type = [[Abjad]] / [[Bảng chữ cái]]
| languages = [[Tiếng Uyghur cổ |Uyghur cổ]], [[Tiếng Tây Yugur |Tây Yugur]]
| time = <!--[[Late Antiquity]]-->ca.700s&ndash;1800s
| fam1 = [[Chữ tượng hình Ai Cập]]
| fam2 = [[Chữ Proto-Sinai]]
| fam3 = [[Chữ Phoenicia]]
| fam4 = [[Chữ Aram |Aram]]
| fam5 = [[Chữ Syriac |Syriac]]
| fam6 = [[Chữ Sogdian |Sogdian]]
| children = [[Chữ Mông Cổ |Chữ Mông Cổ truyền thống]]
| unicode =
Dòng 15:
| imagesize = 45px
}}
'''[[Bảng chữ cái Uyghur cổ]]''' là bộ chữ dùng để viết [[tiếng Uyghur cổ]], một biến thể của tiếng Turk cổ được nói ở [[Turpan]] (Turfan) và [[Cam Túc]], là tổ tiên của [[tiếng Tây Yugur]] hiện đại.
 
Thuật ngữ "Old Uyghur" được sử dụng cho bảng chữ cái này là sai lệch vì Vương quốc [[Cao Xương |Qocho]], vương quốc [[Tochari]] của [[người Uyghur]] được tạo ra vào năm 843, ban đầu sử dụng [[bảng chữ cái Turkic cổ]]. Người Uyghur đã thông qua kịch bản này từ người dân địa phương khi họ di cư vào Turfan sau năm 840 <ref>{{citation |last = Sinor |first = D. |year = 1998 |title = History of Civilisations of Central Asia |editor1-last = Asimov |editor1-first = M.S. |editor2-last = Bosworth |editor2-first = C.E. |volume = 4 part II |chapter = Chapter 13 - Language situation and scripts |pages = 333 |publisher = UNESCO Publishing |isbn = 81-208-1596-3 }}</ref>. Đó là bản chuyển thể của [[bảng chữ cái Aram]] được sử dụng cho các văn bản có nội dung [[Phật giáo]], [[Mani giáo]] và [[Kitô giáo]] trong cỡ 700 - 800 năm ở Turpan. Các bản thảo được biết đến cuối cùng có niên đại từ thế kỷ 18. Đây là nguyên mẫu cho [[chữ Mông Cổ]] và [[chữ Mãn]]. Bảng chữ cái Uyghur cổ được [[Tata-tonga]] đưa đến [[Mông Cổ]].
 
Chữ Uyghur cổ được sử dụng từ thế kỷ thứ 8 đến thế kỷ 17 chủ yếu ở [[Lòng chảo Tarim]] ở [[Trung Á]], nay ở [[Khu tự trị Tân Cương]] [[Trung Quốc]]. Nó là một bảng chữ cái chữ thảo với các tính năng của một [[abjad]] và được viết theo chiều dọc. Chữ phát triển mạnh mẽ trong suốt thế kỷ 15 ở Trung Á và một phần của [[Iran]], nhưng cuối cùng nó đã được thay thế bằng [[chữ Ả Rập]] vào thế kỷ 16. Nó có được sử dụng tiếp tục ở [[Cam Túc]] trong suốt thế kỷ 17. <ref>Pandey, Anshuman. (2019). [https://www.unicode.org/L2/L2019/19016-old-uyghur.pdf ''Revised proposal to encode Old Uyghur in Unicode''.]</ref>
 
Giống như [[bảng chữ cái Sogdian]] (về mặt kỹ thuật là một [[abjad]]), chữ Uyghur cổ có xu hướng sử dụng ''[[Mater lectionis |matres lectionis]]'' cho các nguyên âm dài cũng như cho các nguyên âm ngắn. (Cách thực hành này cũng được sử dụng ở một mức độ nào đó trong tiếng [[Hebrew hiện đại]] của Israel, nơi nó được gọi là ''[[ktiv hasar niqqud]]'', có nghĩa là đánh vần đầy đủ.) Việc thực hành để lại các nguyên âm ngắn không được trình bày gần như đã bị bỏ hoàn toàn <ref name =clauson>Clauson, Gerard. 2002. Studies in Turkic and Mongolic linguistics. P.110-111.</ref>. Do đó, trong khi cùng xuất phát từ một [[abjad]] Semitic, chữ Uyghur cổ có thể nói là phần lớn được "bảng chữ cái hóa" (alphabetized). <ref name =Houston >Houston, Stephen D. 2004. ''The first writing: script invention as history and process'' (p.59).</ref>
 
[[Hình:Uighur vert.gif]]