Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hồng lâu mộng”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Đã lùi lại sửa đổi của 117.3.222.188 (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của TuanminhBot |
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động |
||
Dòng 71:
=== Các bản 80 hồi ===
Trước năm 1791, Hồng lâu mộng chỉ có 80 hồi và mang tên ''Chi Nghiễn Trai trùng bình Thạch đầu ký'' 脂砚斋重评石头记, trong đó ngoài phần chính văn còn có lời bình. Các bản quan trọng là:
* ''Bản Giáp Tuất'' (1754):
* ''Bản Kỉ Mão'' (1759): mang tên ''Chi Nghiễn Trai trùng bình Thạch đầu ký'', hiện còn lại các hồi: 1 - 20, 31 - 40, nửa sau hồi 55, 56 - 58, nửa đầu hồi 59, 61 - 63, 65, 66, 68 - 70.
* ''Bản Canh Thìn'' (1760): mang tên ''Chi Nghiễn Trai trùng bình Thạch đầu ký'', còn lại 78 hồi, khuyết hai hồi 64 và 67, chia thành 8 quyển, mỗi quyển 10 hồi, trong đó các hồi 17, 18 chưa phân hồi, hồi 19 không có đề mục. Đây được xem là bản phê bình Thạch đầu ký hoàn chỉnh nhất hiện nay.
| |||