Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Khải Hoàn Môn (Paris)”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 66:
| publisher = Parisrama
| accessdate = ngày 26 tháng 8 năm 2009}}</ref>. Ngoài ra bề mặt Khải Hoàn Môn còn có các phù điêu nhỏ khác.
==Chi tiết==
* Bốn nhóm điêu khắc chính trên mỗi trụ cột của Arc là:
** ''Le Départ de 1792'' (hoặc là ''[[La Marseillaise]]''), của [[François Rude]]. Nhóm điêu khắc kỷ niệm nguyên nhân của [[Đệ Nhất Cộng hòa Pháp]] trong thời gian [[Cuộc khởi nghĩa ngày 10 tháng 8 năm 1792|Cuộc nổi dậy ngày 10 tháng 8]]. Phía trên các tình nguyện viên là sự nhân cách hóa có cánh của Liberty. Nhóm này phục vụ như một công cụ tuyển dụng trong những tháng đầu của [[Thế Chiến I]] và khuyến khích người Pháp đầu tư vào các khoản vay chiến tranh ở 1915–1916.<ref>{{cite book | last = Forrest | first =| title = The Legacy of the French Revolutionary Wars| publisher =Cambridge University Press| page = 38 | isbn =1139489240}}</ref>
** ''Le Triomphe de 1810'', của [[Jean-Pierre Cortot]] kỷ niệm [[Hiệp ước Schönbrunn]]. Nhóm này có [[Napoleon]], được trao vương miện bởi nữ thần Chiến thắng.
** ''La Résistance de 1814'', của [[Antoine Étex]] kỷ niệm cuộc kháng chiến của Pháp với quân đội đồng minh trong thời gian [[Chiến tranh Liên minh thứ Sáu]].
** ''La Paix de 1815'', của [[Antoine Étex]] kỷ niệm [[Hiệp ước Paris (1815)|Hiệp ước Paris]], kết luận vào năm đó.
<gallery mode=packed heights=190>
File:Le Départ des Volontaires (La Marseillaise) par Rude, Arc de Triomphe Etoile Paris.jpg|''Le Départ de 1792'' (''[[La Marseillaise]]'')
File:Le triomphe de 1810, Jean-Pierre Cortot, Arc triomphe Paris.jpg|''Le Triomphe de 1810''
File:Arc de Triomphe, la Résistance de 1814, Antoine Etex.jpg|''La Résistance de 1814''
File:Arc de Triomphe Etoile, Antoine Etex, la Paix de 1815.jpg|''La Paix de 1815''
</gallery>
* Sáu [[phù điêu]] được điêu khắc trên mặt tiền của Arch, đại diện cho những khoảnh khắc quan trọng của [[Cách mạng Pháp]] and of the [[Đệ Nhất Đế chế Pháp|Thời đại Napoleon]] bao gồm:
** ''Les funérailles du général Marceau'' ([[François Séverin Marceau|Tướng Marceau]] an táng), bởi P. H. Lamaire (mặt tiền phía NAM, phải),
** ''La bataille d'Aboukir'' ([[Trận Abukir (1799)|Trận Aboukir]]), của [[Bernard Seurre]] (Mặt tiền NAM, trái),
** ''La bataille de Jemappes'' ([[Trận Jemappes]]), của [[Carlo Marochetti]] (EAST façade),
** ''Le passage du pont d'Arcole'' ([[Trận Arcole]]), của [[Jean-Jacques Feuchère|J. J. Feuchère]] (Mặt tiền BẮC, phải),
** ''La prise d'Alexandrie'', ([[Trận Kim tự tháp|Mùa thu của Alexandria]]), của [[John-Étienne Chaponnière|J. E. Chaponnière]] (Mặt tiền BẮC, trái),
** ''La bataille d'Austerlitz'' ([[Trận Austerlitz]]), của [[Jean-François-Théodore Gechter|J. F. T. Gechter]] (Mặt tiền phía tây),
<gallery mode=packed heights=140>
Image:Paris Arc de Triomphe Mort de Marceau.jpg|''Les funérailles du [[François Séverin Marceau|général Marceau]], 20 tháng 9 năm 1796''
Image:Paris Arc de Triomphe Bataille d'Aboukir.jpg|''La [[Battle of Abukir (1799)|bataille d'Aboukir]],<br /> 25 tháng 7 năm 1799''
Image:Bas-Relief Jemmapes.jpg|''La [[Battle of Jemappes|bataille de Jemmappes]],<br /> 6 tháng 11 năm 1792''
Image:Paris Arc de Triomphe 05.jpg|''Le passage du [[Battle of Arcole|pont d'Arcole]],<br /> 15 tháng 11 năm 1796''
Image:Paris Arc de Triomphe 04.jpg|''La [[Battle of the Pyramids|prise d'Alexandrie]],<br /> 3 tháng 7 năm 1798''
Image:Bas-Relief Austerlitz.jpg|''La [[Battle of Austerlitz|bataille d'Austerlitz]],<br /> 2 tháng 12 năm 1805''
</gallery>
* Tên của một số trận đánh lớn của Chiến tranh Cách mạng và Napoléon Pháp được khắc trên gác mái, bao gồm
[[Image:Batailles gravées sur atique ADT.jpg|center|500px]]<br />
*
Một danh sách các chiến thắng của Pháp được khắc dưới các vòm lớn trên mặt tiền bên trong của di tích.
[[Image:Batailles gravées sous grandes arcades.jpg|frameless|center]]<br />
* Trên mặt tiền bên trong của các vòm nhỏ là [[Names inscribed under the Arc de Triomphe|khắc tên của các nhà lãnh đạo quân sự của Cách mạng và Đế quốc Pháp]]. Tên của những người đã chết trên chiến trường được gạch chân.
<gallery mode=packed heights=140>
Image:Paris Arc de Triomphe inscriptions 2.jpg|''Trụ cột BẮC''
Image:Paris Arc de Triomphe inscriptions 7.jpg|''Trụ cột NAM''
Image:Paris Arc de Triomphe inscriptions 3.jpg|''Trụ cột ĐÔNG''
Image:Paris Arc de Triomphe inscriptions 6.jpg|''Trụ cột TÂY''
</gallery>
* Điều tuyệt vời [[Arcade (architecture)|arcade]] được trang trí với [[allegorical sculpture|số liệu ngụ ngôn]] đại diện cho các nhân vật trong thần thoại La Mã (bởi [[James Pradier|J. Pradier]]).
<gallery mode=packed heights=140>
Image:Paris Arc de Triomphe 06.jpg|
Image:Paris Arc de Triomphe 07B.jpg|
Image:Figure allégorique 2 grande arche.jpg|
Image:Figure allégorique 1 grande arche.jpg|
</gallery>
* Trần nhà với 21 tác phẩm điêu khắc [[Rose (symbolism)|Hoa hồng]]
<gallery mode=packed heights=140>
File:Paris July 2011-11a.jpg
</gallery>
* Nội thất của Khải Hoàn Môn
<gallery mode=packed heights=140>
File:Paris (75), arc de Triomphe, soldat d'un monument aux morts à l'intérieur 5.jpg|tượng đài [[Chiến tranh thế giới thứ nhất]]
File:DecorSculpteMB.jpg|Triển lãm thường trực về thiết kế của Arch
</gallery>
*Có một số mảng dưới chân tượng đài
<gallery mode=packed heights=140>
File:De Gaulle speech plaque in Arc de Triomphe.jpg|De Gaulle mảng bám lời nói
File:Proclamation of Republic plaque in Arc de Triomphe.jpg|Tuyên bố mảng bám Cộng hòa
</gallery>
=== Mộ chiến sĩ vô danh ===
| |||