|
:''Phân biệt với [[Columbia]], tên cũ của [[Hoa Kỳ]]''
{{Thông tin quốc gia
{{Infobox country
| conventional_long_nameTên chính = Cộng hòahoà Colombia
| native_nameTên =bản {{nativeđịa 1 = name|es|República de Colombia {{es icon}}
| common_nameTên thường = Colombia
| linking_nameTên ngắn = Colombia
| image_flagLá cờ = Flag of Colombia.svg
| image_coatHuy hiệu = Coat of arms of Colombia.svg|
Khẩu hiệu = ''Libertad y Orden'' <small>([[tiếng Tây Ban Nha]])</small><br/>"Tự do và trật tự"
| national_motto = {{native phrase|es|"Libertad y Orden"|italics=off|nolink=yes}}
| Bản đồ = COL orthographic (San Andrés and Providencia special).svg
| vietnamesemotto = "Tự do và trật tự"
| national_anthemQuốc ca = {{native phrase|es|''[[Quốc¡Oh, caGloria Colombia|HimnoInmarcesible!]]'' Nacional<small>([[tiếng deTây laBan República de ColombiaNha]]|nolink=yes}})</small><br /><small>({{Lang-vi| "QuốcÔi caniềm Cộngvinh hòaquang Colombiakhông phai nhoà"}})<br/small><div style="padding-top:0.5em;"br/>[[FileTập tin:United States Navy Band - ¡Oh, gloria inmarcesible!.ogg|center]]</div>
| Ngôn ngữ chính thức = [[tiếng Tây Ban Nha]]
| image_map = COL orthographic (San Andrés and Providencia special).svg
| Thủ đô = [[Bogotá]]
| map_caption = {{map caption |location_color=xanh |region=[[Nam Mỹ]] |region_color= xám }}
| Tọa độ thủ đô = 4°39′N 74°3′W
| image_map2 = Colombia - Location Map (2013) - COL - UNOCHA.svg
| Vĩ độ = 4
| capital = [[Bogotá]]
| Vĩ độ phút = 39
| coordinates = {{Coord|4|35|N|74|4|W|type:city}}
| Hướng vĩ độ = N
| largest_city = capital
| Kinh độ = 74
| official_languages = [[Tiếng Tây Ban Nha]]<br>[[Tiếng Anh]] là chính thức tại San Andrés, Providencia và Santa Catalina
| Kinh độ phút = 3
| recognized_regional_languages = 68{{ref label|iboxa|a|}}
| Hướng kinh độ = W
| ethnic_groups = {{vunblist
| Thành phố lớn nhất = [[Bogotá]]
| 86% [[Người da trắng|Da trắng/Castizo]] hoặc [[Mestizo]]
| Loại chính phủ = [[Cộng hòa]] [[Tổng thống chế]]
| 10,6% [[Người Colombia gốc Phi|Da đen]]
| Loại viên chức = [[Tổng thống Colombia|Tổng thống]]
| {{small|(bao gồm [[Mulatto]])}};
| Tên viên chức = [[Iván Duque Márquez]]
| 3,4% [[Người bản địa ở Colombia|Bản địa]]
| Diện tích = 1.141.748
}}
| Đứng hàng diện tích = 25
| ethnic_groups_year = 2005<ref name = "grupos étnicos">{{cite web|title= visibilización estadística de los grupos étnicos|url=http://www.dane.gov.co/files/censo2005/etnia/sys/visibilidad_estadistica_etnicos.pdf|work=Censo General 2005|publisher=Departamento Administrativo Nacional de Estadistica (DANE)|accessdate=15 tháng 5 năm 2013
| Độ lớn diện tích = 1 E10
}}
| Phần nước = 8,8
</ref><ref name="Xã hội và Môi trường của nó">{{cite book|last1=Bushnell |first1=David |last2=Hudson |first2=Rex A. |year=2010 |title=Xã hội và Môi trường của nó; Colombia: một nghiên cứu về đất nước |url=https://www.loc.gov/rr/frd/cs/pdf/CS_Colombia.pdf |pages=87, 92 |publisher=Bộ phận Nghiên cứu Liên bang, Thư viện Quốc hội, Washington D.C.}}</ref>
| Dân số ước lượng = 49,210,124<ref name="DANE clock">{{chú thích web |url= http://www.dane.gov.co/reloj/ |title= Animated clock|publisher= Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) |accessdate = ngày 6 tháng 3 năm 2017}}</ref>
| demonym = [[Người Colombia]]
| Năm ước lượng dân số = 2017
| government_type = [[Nhà nước đơn nhất|Nhất thể]] [[Tổng thống chế]] [[cộng hòa]] [[lập hiến]]
| Đứng hàng dân số ước lượng = 28
| leader_title1 = [[Tổng thống Colombia|Tổng thống]]
| Dân số =
| leader_name1 = [[Iván Duque]]
| Năm thống kê dân số =
| leader_title2 = [[Phó Tổng thống Colombia|Phó Tổng thống]]
| Mật độ dân số = 40,7
| leader_name2 = [[Marta Lucía Ramírez]]
| Đứng hàng mật độ dân số = 173
| legislature = [[Quốc hội Colombia|Quốc hội]]
| Thành thị =
| upper_house = [[Thượng viện Colombia|Thượng viện]]
| Nông thôn =
| lower_house = [[Hạ viện Colombia|Hạ viện]]
| Năm tính GDP PPP = 2017
| sovereignty_type = Độc lập
| GDP PPP = 720,151 tỷ USD<ref name=imf2>{{chú thích web |url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2017/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=81&pr.y=8&sy=2017&ey=2017&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=233&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC&grp=0&a=|title=World Economic Outlook Database: Colombia |publisher=International Monetary Fund |date= April 2017|accessdate= ngày 17 tháng 5 năm 2017}}</ref>
| sovereignty_note = từ [[Tây Ban Nha]]
| Xếp hạng GDP PPP = 31
| established_event1 = [[Tuyên ngôn độc lập Colombia|Tuyên bố]]
| GDP PPP bình quân đầu người = 14.609 USD<ref name=imf2/>
| established_date1 = 20 tháng 7 năm 1810
| Xếp hạng GDP PPP bình quân đầu người =
| established_event2 = Được công nhận
| Năm tính GDP danh nghĩa = 2017
| established_date2 = 7 tháng 8 năm 1819
| GDP danh nghĩa = 306,439 tỷ USD<ref name=imf2/>
| established_event3 = Phi quân sự hóa cuối cùng
| Xếp hạng GDP danh nghĩa = 32
| established_date3 = 1886
| GDP danh nghĩa bình quân đầu người = 6.216 USD<ref name=imf2/>
| established_event4 = {{nowrap|[[Hiến pháp Colombia 1991|Hiến pháp hiện hành]]}}
| Xếp hạng GDP danh nghĩa bình quân đầu người =
| established_date4 = 4 tháng 7 năm 1991
| Gini = 51,7 <ref name="socio-economic policies">{{chú thích web |url= https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/condiciones_vida/pobreza/bol_pobreza_16.pdf|title= socio-economic policies|publisher= dane.gov.co |accessdate= ngày 24 tháng 3 năm 2017}}</ref>
| area_km2 = 1.141.748
| area_rankGini_year = hạng 252016
| Cấp Gini = cao
| area_sq_mi = 440,831 <!--Không xóa mỗi [[WP:MOSNUM]]-->
| Năm tính HDI = 2015
| percent_water = 8.8 (hạng 17)
| population_estimateHDI = 490.996.445727<ref name="DANE clockHDI">{{citechú thích web |url= http://wwwhdr.daneundp.gov.coorg/sites/relojdefault/files/2016_human_development_report.pdf |title=2016 AnimatedHuman clockDevelopment Report|publisheryear= Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE)2016 |accessdate= 8ngày May 2018 |archive-url= https://web.archive.org/web/20180116020433/http://www.dane.gov.co/reloj/ |archive-date= 1629 tháng 13 năm 2018 2017|dead-urlpublisher=United yes |df=Nations dmy-allDevelopment Programme}}</ref>
| Đứng hàng HDI = 95
| population_census = 42.888.592<ref name="DANE clock"/>
| Cấp HDI = cao
| population_estimate_year = Tháng 5 năm 2018
| Loại chủ quyền = [[Độc lập]]|
| population_estimate_rank = hạng 29
Sự kiện thành lập = Từ [[Tây Ban Nha]]
| population_census_year = 2005
| Ngày thành lập = - Tuyên bố:<br /> [[20 tháng 7]] năm [[1810]]<br /> - Được công nhận:<br /> [[7 tháng 8]] năm [[1819]]
| population_density_km2 = 40,74
| Đơn vị tiền tệ = [[Peso Colombia]]
| population_density_rank = hạng 173
| Dấu đơn vị tiền tệ =
| population_density_sq_mi = 105.72<!--Không xóa mỗi [[WP:MOSNUM]]-->
| Mã đơn vị tiền tệ = COP
| GDP_PPP = 791.995 tỷ USD<ref name=imf2>{{cite web |url= https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=55&pr.y=5&sy=2019&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=233&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a= |title=Cơ sở dữ liệu Outlook kinh tế thế giới: Colombia |publisher=Quỹ Tiền tệ Quốc tế |date= October 2018|accessdate= 15 tháng 2 năm 2019}}</ref>
| Múi giờ =
| GDP_PPP_year = 2019
| UTC = -5
| GDP_PPP_rank = hạng 31
| Múi giờ DST =
| GDP_PPP_per_capita = 15,719 USD<ref name=imf2/>
| UTC DST =
| GDP_PPP_per_capita_rank =
| Tên vùng Internet = [[.co]]
| GDP_nominal = 355.163 tỷ USD<ref name=imf2/>
| Mã số điện thoại = 57
| GDP_nominal_year = 2019
| Ghi chú =
| GDP_nominal_rank = hạng 32
| GDP_nominal_per_capita = 7,049 USD<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_per_capita_rank =
| Gini = 49.7 <!--chỉ số-->
| Gini_year = 2017
| Gini_change = decrease <!--increase/decrease/steady-->
| Gini_ref =<ref name="socio-economic policies">{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=CO |title= Chỉ số GINI (ước tính của Ngân hàng Thế giới) |publisher= Ngân hàng Thế giới |accessdate= 6 tháng 4 năm 2019}}</ref>
| HDI = 0.747 <!--chỉ số-->
| HDI_year = 2017<!-- Vui lòng sử dụng năm mà dữ liệu đề cập, không phải năm xuất bản-->
| HDI_change = steady<!--increase/decrease/steady-->
| HDI_ref =<ref name="HDI">{{cite web |url=http://www.hdr.undp.org/sites/default/files/2018_human_development_statistical_update.pdf |title=Cập nhật thống kê phát triển con người 2018|year=2018 |accessdate= 16 tháng 9 năm 2018|publisher=Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc}}</ref>
| HDI_rank = hạng 90
| currency = [[Peso Colombia|Peso]]
| currency_code = COP
| time_zone = [[Giờ ở Colombia|COT]]
| utc_offset = −5{{ref label|iboxb|b|}}
| utc_offset_DST =
| time_zone_DST =
| date_format = nn.tt.nnnn (CE)
| drives_on = phải
| calling_code = [[Số điện thoại ở Colombia|+57]]
| cctld = [[.co]]
| footnote_a = {{note|iboxa}}Mặc dù Hiến pháp Colombia quy định tiếng Tây Ban Nha (''Castellano'') là ngôn ngữ chính thức trong tất cả các lãnh thổ Colombia, các ngôn ngữ khác được sử dụng trong nước bởi các nhóm dân tộc – khoảng 68 ngôn ngữ – mỗi ngôn ngữ cũng là ngôn ngữ chính thức trong lãnh thổ của mình.<ref>Hiến pháp Colombia năm 1991 (Tiêu đề I – Liên quan đến các nguyên tắc cơ bản – Điều 10)</ref> Tiếng Anh cũng là ngôn ngữ chính thức trong [[archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina]].<ref name="LEY47DE1993">
{{cite web|url= http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=2780|title= LEY 47 DE 1993|publisher= alcaldiabogota.gov.co|language= Spanish|accessdate= 23 tháng 2 năm 2014}}</ref>
| footnote_b = {{note|iboxb}}Giờ chính thức của Colombia<ref>{{cite web|url= http://horalegal.inm.gov.co/|title = The official Colombian time |publisher= horalegal.inm.gov.co|language= Spanish | accessdate = 23 tháng 2 năm 2014}}</ref> được kiểm soát và phối hợp bởi [[Viện Đo lường Quốc gia (Colombia)|Viện Đo lường Quốc gia]].<ref>
{{cite web |url= http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/decreto_4175_2011.html |title= Decreto 4175 de 2011, artículo 6, numeral 14|publisher = Presidencia de la República de Colombia |language = Spanish |accessdate= 14 tháng 3 năm 2016}}</ref>
}}
<pre style="font-size:95%;overflow:auto;">
{{Hộp thông tin quốc gia
| conventional_long_name = Cộng hòa Colombia
| native_name = {{native name|es|República de Colombia}}
| image_flag = Flag of Colombia.svg
| image_coat = Coat of arms of Colombia.svg
| common_name = Colombia
| national_motto = {{native phrase|es|"Libertad y Orden"|italics=off|nolink=yes}}
| vietnamesemotto = "Tự do và trật tự"
| national_anthem = {{native phrase|es|[[Quốc ca Colombia|Himno Nacional de la República de Colombia]]|nolink=yes}}<br /><small>({{Lang-vi|"Quốc ca Cộng hòa Colombia"}})</small><div style="padding-top:0.5em;">[[File:United States Navy Band - ¡Oh, gloria inmarcesible!.ogg|center]]</div>
| image_map = COL orthographic (San Andrés and Providencia special).svg
| map_caption = Vị trí của Colombia (xanh) trong [[Nam Mỹ]] (xám)
| image_map2 = Colombia - Location Map (2013) - COL - UNOCHA.svg
| capital = [[Bogotá]]
| coordinates = {{Coord|4|35|N|74|4|W|type:city}}
| largest_city = capital
| official_languages = [[Tiếng Tây Ban Nha]]<br>[[Tiếng Anh]] là chính thức tại San Andrés, Providencia và Santa Catalina
| recognized_regional_languages = 68{{ref label|iboxa|a|}}
| ethnic_groups = {{vunblist
| 86% [[Người da trắng|Da trắng/Castizo]] hoặc [[Mestizo]]
| 10,6% [[Người Colombia gốc Phi|Da đen]]
| {{small|(bao gồm [[Mulatto]])}};
| 3,4% [[Người bản địa ở Colombia|Bản địa]]
}}
| ethnic_groups_year = 2005<ref name = "grupos étnicos">{{cite web|title= visibilización estadística de los grupos étnicos|url=http://www.dane.gov.co/files/censo2005/etnia/sys/visibilidad_estadistica_etnicos.pdf|work=Censo General 2005|publisher=Departamento Administrativo Nacional de Estadistica (DANE)|accessdate=15 tháng 5 năm 2013
}}
</ref><ref name="Xã hội và Môi trường của nó">{{cite book|last1=Bushnell |first1=David |last2=Hudson |first2=Rex A. |year=2010 |title=Xã hội và Môi trường của nó; Colombia: một nghiên cứu về đất nước |url=https://www.loc.gov/rr/frd/cs/pdf/CS_Colombia.pdf |pages=87, 92 |publisher=Bộ phận Nghiên cứu Liên bang, Thư viện Quốc hội, Washington D.C.}}</ref>
| demonym = [[Người Colombia]]
| government_type = [[Cộng hòa|cộng hòa lập hiến]] [[tổng thống chế]]
| leader_title1 = [[Tổng thống Colombia|Tổng thống]]
| leader_name1 = [[Iván Duque]]
| leader_title2 = [[Phó Tổng thống Colombia|Phó Tổng thống]]
| leader_name2 = [[Marta Lucía Ramírez]]
| legislature = [[Quốc hội Colombia|Quốc hội]]
| upper_house = [[Thượng viện Colombia|Thượng viện]]
| lower_house = [[Hạ viện Colombia|Hạ viện]]
| sovereignty_type = Độc lập
| sovereignty_note = từ [[Tây Ban Nha]]
| established_event1 = [[Tuyên ngôn độc lập Colombia|Tuyên bố]]
| established_date1 = 20 tháng 7 năm 1810
| established_event2 = Được công nhận
| established_date2 = 7 tháng 8 năm 1819
| established_event3 = {{nowrap|[[Hiến pháp Colombia 1991|Hiến pháp hiện hành]]}}
| established_date3 = 4 tháng 7 năm 1991
| area_km2 = 1.141.748
| area_rank = hạng 25
| area_sq_mi = 440,831 <!--Không xóa mỗi [[WP:MOSNUM]]-->
| percent_water = 8.8 (hạng 17)
| population_estimate = 49.996.445<ref name="DANE clock">{{cite web |url= http://www.dane.gov.co/reloj/ |title= Animated clock |publisher= Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) |accessdate= 8 May 2018 |archive-url= https://web.archive.org/web/20180116020433/http://www.dane.gov.co/reloj/ |archive-date= 16 tháng 1 năm 2018 |dead-url= yes |df= dmy-all }}</ref>
| population_census = 42.888.592<ref name="DANE clock"/>
| population_estimate_year = Tháng 5 năm 2018
| population_estimate_rank = hạng 29
| population_census_year = 2005
| population_density_km2 = 40,74
| population_density_rank = hạng 173
| population_density_sq_mi = 105.72<!--Không xóa mỗi [[WP:MOSNUM]]-->
| GDP_PPP = 791.995 tỷ USD<ref name=imf2>{{cite web |url= https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=55&pr.y=5&sy=2019&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=233&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a= |title=Cơ sở dữ liệu Outlook kinh tế thế giới: Colombia |publisher=Quỹ Tiền tệ Quốc tế |date= October 2018|accessdate= 15 tháng 2 năm 2019}}</ref>
| GDP_PPP_year = 2019
| GDP_PPP_rank = hạng 31
| GDP_PPP_per_capita = 15,719 USD<ref name=imf2/>
| GDP_PPP_per_capita_rank =
| GDP_nominal = 355.163 tỷ USD<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_year = 2019
| GDP_nominal_rank = hạng 32
| GDP_nominal_per_capita = 7,049 USD<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_per_capita_rank =
| Gini = 49.7 <!--chỉ số-->
| Gini_year = 2017
| Gini_change = decrease <!--increase/decrease/steady-->
| Gini_ref =<ref name="socio-economic policies">{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=CO |title= Chỉ số GINI (ước tính của Ngân hàng Thế giới) |publisher= Ngân hàng Thế giới |accessdate= 6 tháng 4 năm 2019}}</ref>
| HDI = 0.747 <!--chỉ số-->
| HDI_year = 2017<!-- Vui lòng sử dụng năm mà dữ liệu đề cập, không phải năm xuất bản-->
| HDI_change = steady<!--increase/decrease/steady-->
| HDI_ref =<ref name="HDI">{{cite web |url=http://www.hdr.undp.org/sites/default/files/2018_human_development_statistical_update.pdf |title=Cập nhật thống kê phát triển con người 2018|year=2018 |accessdate= 16 tháng 9 năm 2018|publisher=Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc}}</ref>
| HDI_rank = hạng 90
| currency = [[Peso Colombia|Peso]]
| currency_code = COP
| time_zone = [[Giờ ở Colombia|COT]]
| utc_offset = −5{{ref label|iboxb|b|}}
| utc_offset_DST =
| time_zone_DST =
| date_format = nn.tt.nnnn (CE)
| drives_on = phải
| calling_code = [[Số điện thoại ở Colombia|+57]]
| cctld = [[.co]]
| footnote_a = {{note|iboxa}}Mặc dù Hiến pháp Colombia quy định tiếng Tây Ban Nha (''Castellano'') là ngôn ngữ chính thức trong tất cả các lãnh thổ Colombia, các ngôn ngữ khác được sử dụng trong nước bởi các nhóm dân tộc – khoảng 68 ngôn ngữ – mỗi ngôn ngữ cũng là ngôn ngữ chính thức trong lãnh thổ của mình.<ref>Hiến pháp Colombia năm 1991 (Tiêu đề I – Liên quan đến các nguyên tắc cơ bản – Điều 10)</ref> Tiếng Anh cũng là ngôn ngữ chính thức trong [[archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina]].<ref name="LEY47DE1993">
{{cite web|url= http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=2780|title= LEY 47 DE 1993|publisher= alcaldiabogota.gov.co|language= Spanish|accessdate= 23 tháng 2 năm 2014}}</ref>
| footnote_b = {{note|iboxb}}Giờ chính thức của Colombia<ref>{{cite web|url= http://horalegal.inm.gov.co/|title = The official Colombian time |publisher= horalegal.inm.gov.co|language= Spanish | accessdate = 23 tháng 2 năm 2014}}</ref> được kiểm soát và phối hợp bởi [[Viện Đo lường Quốc gia (Colombia)|Viện Đo lường Quốc gia]].<ref>
{{cite web |url= http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/decreto_4175_2011.html |title= Decreto 4175 de 2011, artículo 6, numeral 14|publisher = Presidencia de la República de Colombia |language = Spanish |accessdate= 14 tháng 3 năm 2016}}</ref>
}}
'''Cộng hoà Colombia''' ([[tiếng Tây Ban Nha]]: {{audio|República de Colombia.ogg|''República de Colombia''}}, [[Bảng mẫu tự phiên âm quốc tế|IPA]] {{IPA|[re'puβ̞lika ð̞e ko'lombja]}}, [[Tiếng Việt]]: Cộng hòa Cô-lôm-bi-a<ref>http://www.mofahcm.gov.vn/vi/mofa/cn_vakv/</ref>) là một quốc gia tại [[Nam Mỹ]]. Colombia giáp [[Venezuela]] và [[Brasil]] về phía đông; giáp [[Ecuador]] và [[Peru]] về phía nam; giáp [[Đại Tây Dương]] phía bắc, qua [[Biển Caribe]]; và phía tây giáp [[Panama]] và [[Thái Bình Dương]]. Colombia cùng với Chile là hai quốc gia ở Nam Mỹ giáp cả [[Đại Tây Dương]] và [[Thái Bình Dương]]. Colombia là một nước lớn và đa dạng, lớn thứ 4 Nam Mỹ (sau [[Brasil]], [[Argentina]] và Peru), với diện tích hơn gấp bảy lần [[New England]]; gấp đôi [[Pháp]]; chỉ nhỏ hơn một chút so với [[Arizona]], [[California]], [[Oregon]] và [[Washington (tiểu bang)|Washington]] kết hợp lại.
| 