Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Gia đình là số một”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Dòng 45:
 
;Lee Soon-jae ({{lang|ko|이순재}}), do [[Lee Soon-jae]] ({{lang|ko|이순재}})<ref>{{chú thích web|title=Internet Generation Discovers Pre-TV Age Actor|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/26/2007012661030.html|work=[[The Chosun Ilbo]]|accessdate = ngày 29 tháng 5 năm 2013 |date=ngày 26 tháng 1 năm 2007}}</ref> đóng:
Người đứng đầu trong gia đình họ Lee, là viện trưởng bệnh viện Châm cứu Đông y '''Lee Soon-jae''' (Sau này đổi tên thành '''Lee & Park'''). Tuy là viện trưởng và là người có học vấn nhưng vì đã quá tuổi về hưu nên trình độ của ông không giỏi như cô con dâu, thường xuyên ngủ gật ở phòng làm việc vì không có bệnh nhân. Ông Lee là người bảo thủ, gia trưởng, thích bắt bẻ hay áp đặt người khác, rất coi trọng tiền bạc và đề cao tính tôn ti trật tự trong xã hội. Trong gia đình ông là người có quyền cao nhất, đôi lúc lại đưa ra những điều luật và tuyên bố vô lý nhưng không một ai dám cãi lại, ví dụ như việc bắt mỗi sáng Chủ Nhật 5 người đàn ông nhà họ Lee phải mặc đồng phục đánh số để đi tập thể dục. Tuy nhiên, ông lại tỏ ra "lép vế" trước con dâu trưởng Park Hae-mi. Bởi mọi việc lớn nhỏ trong bệnh viện hầu hết đều do một tay cô con dâu này chu toàn hộ ông. Ông Lee có một "mối tình già" với người bạn thời cấp II Kyong-Hoa, chính việc này gây cho ông nhiều rắc rối với cả nhà, nhất là hai cậu con trai Joon-ha và Min-young. Bản chất ông Lee là một người cha thương con và có trách nhiệm với gia đình, sống tình cảm và tôn trọng quá khứ. Bên cạnh đó ông còn là người rất trẻ con và hiếu thắng, giống như khi chơi trò chơi cùng cả nhà ông nhất định phải đứng nhất, thậm chí chành chọe với cả cháu và bạn bè của cháu. Khi không đúng ý rất hay dỗi vặt. Nhân vật viện trưởng Lee cũng có nhiều thói quen kỳ cục, như đá vào chân hay đánh con cháu bằng cái thìamuỗng ăn cơm mỗi khi thấy ngứa mắt, thích xem phim gợi cảm. Đôi lúc, bà vợ Na Moon-hee của ông hay giận dỗi vì tính tình ông hơi khô khan. Ông rất sợ người bạn từ hồi nhỏ của ông và bị bắt nạt cho tới hiện tại. Ông luôn gọi sai tên của Yoo-mi (bạn gái của Min-ho) thành Soo-mi, tuy Yoo-mi đã nhắc nhở với ông nhiều lần nhưng điều không có tác dụng. Bộ đồng phục gia đình của ông Lee mang số 1.
 
;Na Moon-hee ({{lang|ko|나문희}}), do [[Na Moon-hee]] ({{lang|ko|나문희}}) đóng:
Dòng 51:
 
;Lee Joon-ha ({{lang|ko|이준하}}), do [[Jeong Joon-ha]] ({{lang|ko|정준하}}) đóng:
Anh là con trai trưởng nhà họ Lee, giống mẹ ở mái tóc xù và sức ăn khủng khiếp, thậm chí còn thuộc dạng tham ăn tục uống. Trước đây Joon-ha làm việc ở công ty chứng khoán, do tính tham ăn mà anh bị mất việc và giờ chỉ biết ăn không ngồi rồi, mua bán cổ phiếu từ tiền của ông Soon-jae, gần như luôn thua lỗ mất tiền của bốcha. Thành công lớn nhất trong đời của anh có lẽ là cưới được cô vợ Park Hae-mi.
Joon-ha có ngoại hình cục mịch, xuề xòa, nhưng là người sống tình cảm, chân thành và tốt bụng. Tính cách của Joon-ha là người sống đơn giản với bản thân mình nhưng lại rất quan tâm và để ý đến những người anh thương yêu. Ví dụ như anh sẵn sàng ra bênh con trai và động viên Jun-ho khi con trai tăng 80 hạng trong khi cả nhà không ai để ý, anh đi bảo vệ bốcha đòikhi hộbị bốbắt nạt đòi lại đôi giày khi bốcha bị ông bạn quý hóa trấn lột, anh bảo vệ mẹ khi biết bốcha đang hẹn hò với người khác làm mẹ đau lòng, khi vợ ốmbệnh anh nghĩ đủ trò thậm chí trò lố để vợ quên đi bệnh tật mà vui vẻ,... Trong cuộc sống, anh luôn cảm thấy mình bất lực vì hết lần này đến lần khác đi xin việc mới nhưng đều thất bại. Anh không hợp với bốcha nhưng lại là "cạ cứng" với mẹ. Joon-ha luôn bị ông bố Soon-Jae quát nạt, đuổi đánh vì tính tham ăn, hay "xì hơi" trước mặt người khác, lúc say thì như một con quái vật đi phá hết đồ đạc trong nhà. Tuy vậy Joon-ha không phải là không có năng lực, anh có vốn kiến thức tốt, am hiểu máy tính và thị trường chứng khoán, nhưng không có chính kiến riêng lại hay gặp xui xẻo nên thường xuyên bị mất tiền và không xin được việc. Trong nhà anh là người thương Yoon-ho nhất vì 2 người có đồng cảnh ngộ với nhau. Áo đồng phục gia đình của anh gắn số 2.
;Park Hae-mi ({{lang|ko|박해미}}), do [[Park Hae-mi]] ({{lang|ko|박해미}}) đóng<ref>{{chú thích web|last=Yang|first=Sung-hee|title=A high kick into top gear for a new star|url=http://koreajoongangdaily.joinsmsn.com/news/article/article.aspx?aid=2878982|work=[[Korea JoongAng Daily]]|accessdate = ngày 29 tháng 5 năm 2013 |date=ngày 8 tháng 8 năm 2007}}</ref>: Vợ của Joon-ha, là người phụ nữ khôn khéo, quyết đoán, có năng lực, thành đạt và có quan hệ xã hội rộng lớn. Cô luôn cho rằng mình là người hoàn hảo, tự tin gấp đôi người bình thường. Nuôi dạy con tốt, quán xuyến việc nhà giỏi, việc trong ngoài đều lo chu toàn. Là người duy nhất trong gia đình dám "phát biểu ý kiến" trước mặt cha chồng. Ngày trước cô cưới Joon-ha vì muốn trả thù gã bạn trai cũ phản bội, nhưng hơn 17 năm chung sống cô cũng nhận ra tình cảm chân thành của Joon-ha và yêu chồng thật lòng. Ngoài ra Hae-mi là người rất nhạy cảm, giàu cảm xúc, nhưng cũng rất dễ tha thứ. Dù không thích em dâu và em chồng nhưng bất cứ khi họ nhờ vả dù khó đến đâu cô cũng giúp như giúp Shin-ji xin việc 2 lần. Cô rất thích hát và lãng mạn. Những lúc stress thì chỉ cần hát cô lại nhanh chóng cân bằng lại. Cô luôn muốn gia đình gắn kết nên hay bày nhiều trò để cả nhà làm chung. Cô là người rất yêu thương chồng và gia đình chồng nhưng vì cách thể hiện kiểu cách nên không được lòng mọi người. Bất cứ chuyện gì cô luôn là người đứng mũi chịu sào nên cô hay thích quản chuyện người khác
Có thể nói cô mới thực sự là người "làm chủ" trong gia đình họ Lee. Hae-mi thích quan tâm tới đời sống riêng tư của người em chồng Min-yong, có lẽ bởi Min-yong ít khi tham gia vào các cuộc vui với gia đình. Điều này gây nên một cuộc chiến không bao giờ kết thúc giữa em chồng và chị dâu. Câu cửa miệng của cô là "ok".
 
;Lee Min-yong ({{lang|ko|이민용}}), do [[Choi Min-yong]] ({{lang|ko|최민용}}) đóng: Là người con trai út được sinh sau đẻ muộn khi ông bố Soon-jae đã vào độ tuổi giữa tứ tuần. Vừa tốt nghiệp, Min-yong đã đòi kết hôn với Shin Ji, cô bạn học cùng đại học, bất chấp sự phản đối của gia đình, nhưng mới hai năm đã ly hôn. Do vợ bỏ sang Nga du học lại tùy ý cho cô bạn thân Min-jeong thuê nhà nên Min-yong không còn cách nào, phải gửi đứa con cho bốcha mẹ chăm sóc. Còn mình thì sống trên cái gác xép được tu sửa lại thành một căn phòng nhỏ, nối với nhà chính bởi ống cứu hỏa. Đời sống tình cảm của Min-yong khá phức tạp, trong phim anh là người yêu của Seo Min-jeong - đồng nghiệp ở trường Poong Pa và là bạn thân của Shin Ji, tuy vẫn còn lưu luyến với người vợ cũ.
Lee Min-yong là giáo viên thể dục tại trường Bum Ba - ngôi trường cấp 3 mà hai đứa cháu anh đang theo học. Khi ở trường và ở nhà anh luôn một người nghiêm túc, "ông cụ non" khó tính, khó gần, thích sự yên tĩnh và ghét bị quấy rầy. Thực ra anh là người sống rất tình cảm, hài hước và thích trêu chọc những người xung quanh. Min-jong là người rất bênh và bảo vệ vợ con. Anh có cách quan tâm từng tý một, lo lắng chăm chút và không muốn thể hiện ra ngoài cũng như không muốn ai biết. VD như để vợ cũ có việc làm anh đã gặp riêng cầu xin chị dâu giúp- dù anh rất ghét chị dậu mình, hay lúc bốcha anh mắng Shin-Ji vì tội đi chơi muộn với người khác thì anh đã tìm mọi cách để ngăn cản lao ra bảo vệ cô. Tính cách anh rất đàn ông trong cư xử và hành động. Đôi lúc anh cũng hay đùa dai người khác quá đáng. Anh rất không ưa bà chị dâu Hae-mi, vì cô luôn can thiệp vào đời sống riêng tư của anh, trước đây anh không ghét Hae-mi nhưng do cô làm phiền đời sống riêng tư của anh quá nhiều và bị ép phải làm theo những điều luật mà chị dâu đề ra. Lee Min-yong có một cuộc sống riêng, anh ít khi quan tâm tới chuyện trong cả gia đình, hầu hết những câu chuyện, tình huống trong phim của anh đều không liên quan tới nhà họ Lee. Là người ít nói và đưa ra các ý kiến nhất khi họp mặt gia đình, có quan điểm riêng luôn kiên quyết với ý kiến của mình và có cá tính,anh cũng rất mê game, đã từng lọt vào top 100 game thủ toàn quốc về thể loại game đối kháng. Anh mặc áo đồng phục gia đình số 3 (đã từng tự tay xé bỏ đồng phục và phải may lại vì bốcha anh nổi giận).
 
;Shin Ji (Sau này cô đổi tên thành Shin Bong Hee ({{lang|ko|신지}}), do [[Shin Ji]] ({{lang|ko|신지}}) đóng: Vợ cũ của Min-yong. Là ca sĩ kiêm nhà soạn nhạc "thường thường bậc trung", được giàu có và nổi tiếng là mục tiêu hàng đầu trong cuộc sống của cô. Vì muốn thực hiện được ước mơ đó nên cô quyết định ly dị chồng và sang Nga học thêm về âm nhạc, sau đó bị trộm hết tiền nên không còn cách nào khác, cô đành phải quay về Hàn Quốc sống cùng nhà với cô bạn thân Min-jeong. Shin Ji là một cô nàng có cá tính mạnh, lòng tự trọng rất cao, tính khí thất thường, luôn quyết định mọi việc một cách hấp tấp vội vàng. Cô quá nhiều thứ để nghĩ để làm nên nhìn chung tính Shin Ji khá phổi bò, không bi lụy, dễ tha thứ và dễ sống. Bên cạnh đó, Shin-Ji là người sống tính cảm, yêu ghét rõ ràng với những đối tượng cô không thích, trong mối quan hệ giữa cô và chồng thì nếu không vì Min-jeong là bạn của cô khiến cô áy náy thì chắc chắn đã sớm quay lại với nhau. Shin-jo luôn lo lắng bạn mình buồn và khóc, khi chồng và bạn thân mình chia tay, cô đã động viên cả hai. Giống Min-yong, Shin Ji rất ghét bà chị dâu Hae-mi, có lẽ cũng vì vậy mà mối quan hệ của cô và bà Moon-hee khá thân thiết. Cuộc sống của Shin Ji rất nhiều áp lực, chuyện tiền bạc, nợ nần, lòng tự trọng, công ăn việc làm, chuyện tình cảm tay ba giữa người chồng cũ và cô bạn thân... tất cả chồng chéo lên nhau khiến Shin Ji luôn luôn tất bật.
Dòng 63:
;Lee Min-ho ({{lang|ko|이민호}}), do [[Kim Hye Seong]] ({{lang|ko|김혜성}}) đóng: Min-ho là con trai cả của Yoon-ha và Hae-mi, học giỏi, rất thông minh dưới vỏ ngoài là yếu đuối và nhỏ nhắn. Nhưng cậu không phải là một "mọt sách" nhắm mắt mở mắt đều học, mà do bản chất thông minh nên Min-ho học rất giỏi, Min-ho là người ngoan ngoãn, khá tâm lý và biết quan tâm tới mọi người trong gia đình, tuy đôi lúc cậu cũng tỏ ra rất mưu mẹo, gian xảo và quỷ quyệt khi muốn kiếm tiền. Min-ho vừa sợ vừa ghen tị với cậu em đầu gấu lớn xác Yoon-ho, do thua kém về cơ bắp và chiều cao và do Yoon-ho luôn được nhiều cô bạn gái vây quanh, hâm mộ. Thế nhưng Min-ho lại có một cô bạn gái xinh xắn trước cả cậu em (Yoo-mi). Min-ho được cả nhà chiều vì học giỏi nên mỗi khi cãi nhau với Yoon-ho đều chạy ra mách. Ở trường, Min-ho là một lớp trưởng gương mẫu, cậu ngồi bàn đầu với người bạn thân nhất Kim-beom. Min-ho cũng rất si tình, ngay cả khi Yoo-mi đã đi nhưng cậu vẫn nhớ về cô và có những cô gái khác tán tỉnh nhưng Min-ho vẫn từ chối và quyết tâm sẽ đợi Yoo-mi.Bộ đồng phục của Min-ho gắn số 4.
 
;Lee Yoon-ho ({{lang|ko|이윤호}}), do [[Jung Il Woo]] ({{lang|ko|정일우}}) đóng: Em trai Lee Min-ho, một chàng trai cao lớn, khỏe mạnh, đẹp trai nhưng học lực yếu. Nói chung ngược lại hoàn toàn so với người anh. Cậu đi học sớm một năm nên cũng học cùng lớp với Min-ho. Môn thể thao sở trường của cậu là bóng rổ. Yoon-ho rất mê xe Motor và thường lén lút mượn xe của bạn để chạy xe và đi đánh nhau, nên thường xuyên bị bốgia mẹđình và Min-yongrầy mắngla. Yoon-ho hút hồn các cô gái vì vẻ ngoài đẹp trai và cá tính lạnh lùng, phong cách. Tuy đôi lúc cậu cũng tỏ ra nhõng nhẽo trẻ con và thiếu hiểu biết nhưng thực chất là một người rất đàn ông, biết bảo vệ bạn bè và sống tình cảm. Cô giáo chủ nhiệm Seo Min-jeong là người yêu trong lòng đầu tiên của Yoon-ho, chính vì thế nên cậu bắt đầu tỏ ra có khoảng cách với người chú Min-Yong, dù rất ghét việc cô giáo của mình thích Min-Yong nhưng cậu cũng luôn có ý vun đắp cho tình cảm của hai người vì muốn cô Min-jeong được hạnh phúc. Yoon-ho là người thấp cổ bé họng nhất nhà. Gần như có chuyện gì trong nhà không ai tin và luôn đổ lỗi ngay là do cậu. Trong gia đình Yoon-ho được ngườicha bốyêu quý nhất (Lee Yoon-ha). Thế nên trong gia đình nhân vật Yoon-ho khá đáng thương vì bốcha tuy bênh mình nhưng lại là người không có tiếng nói trong gia đình. Áo đồng phục của Lee Yoon-ho mang số bé nhất, số 5.
 
;Seo Min-jeong ({{lang|ko|서민정}}), do [[Seo Min-jeong]] ({{lang|ko|서민정}}) đóng<ref>{{chú thích web|title=Newlywed Seo Min-jung to Retire from Acting|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2007/08/27/2007082761008.html|work=[[The Chosun Ilbo]]|accessdate = ngày 29 tháng 5 năm 2013 |date=ngày 27 tháng 8 năm 2007}}</ref>: Min-jeong là giáo viên dạy Tiếng Anh và là giáo viên chủ nhiệm lớp của Min-ho và Yoon-ho. Một cô nàng hậu đậu, nhí nhảnh, đáng yêu và hơi hâm hâm. Cô rất hay bị vấp té do quá hậu đậu. Min-Jeong dễ bị cảm xúc chi phối, cũng dễ bị người ngoài tác động suy nghĩ của mình, thậm chí là người rất hay nghĩ lung tung một mình rồi tự khóc tự cười. Vì tính cách sớm nắng chiều mưa lại dễ nhạy cảm của cô nên ảnh hưởng nhiều đến cuộc sống người khác. Trong phim cô luôn chỉ lo cảm xúc của chính mình nhưng không để ý cảm xúc của bạn mình là Shin-Ji ra sao, không để ý quan tâm một lần đến con của bạn trai hay gia đình bạn trai mình. Vì tính cách nhõng nhẽo của Min-Jeong nên Min-Jong cũng chưa một lần dám công khai chuyện tình cảm với cô từ gia đình cho đến bạn bè. Hình tượng nhân vật Min-jeong có tâm hồn ngây thơ, trong sáng của trẻ con, cô yêu thầy Min-yong với tất cả tấm lòng chân thật nhất của mình giống như tình yêu thủa học sinh đầy mơ mộng, và cô không nhận ra được tình cảm của Yoon-ho. Gia đình cô Seo Min-jeong luôn ngăn cản chuyện quan hệ giữa cô và thầy Min-yong vì hoàn cảnh của Min-yong quá khó chấp nhận.
 
;Kim Beom ({{lang|ko|김범}}), do [[Kim Bum|Kim Beom]] ({{lang|ko|김범}}) đóng: Kim Beom là cháu trai cưng của một người bạn thân của ông Soon-jae. Và cậu cũng là bạn thân nhất của Min-ho, tính cách của Kim Beom được xây dựng khá thú vị, cậu thường xuyên tới nhà Min-ho chơi bời, ăn uống, tắm táp, học hành... luôn tự nhiên xem đó nhà mình và coi mình là một thành viên của nhà họ Lee, thậm chí gia đình họ Lee cũng không tỏ ra phiền hà gì. Beom được gọi là " bộ tộc ăn chực" và đôi khi bị ông Lee la mắng và bắt phải làm việc nhưng Beom luôn thích thú. Beom rất coi trọng tình bạn giữa mình và Min-ho,Nhưng nhưng Kim Beom lại thích Yoo-mi là bạn gái của Min-ho. Về sau, Kim Beom cũng được ông Soon-jae cho một cái áo đồng phục nhà họ Lee có gắn số 6. Về cuối phim, Beom phải theo gia đình qua Mỹ sinh sống và rời xa gia đình họ Lee, việc này làm cho hai cậu bạn thân rất buồn.
 
;Kang Yoo-mi ({{lang|ko|강유미}}), do [[Park Min Young|Park Min-young]] ({{lang|ko|박민영}}) đóng: Yoo-mi là con gái người bạn của Hae-mi, và cũng là bạn gái của Min-ho. Cô bé xinh xắn, đáng yêu khiến Min-ho "đổ gục" ngay từ lần đầu gặp mặt. Lý do tại sao Yoo-mi lại thích Min-ho chứ không phải Yoon-ho cũng được giải thích khá logic. Ban đầu Yoo-mi thích Joon-ho nhưng vì tình huống bất đắc dĩ buộc cô trở thành bạn gái của Min-ho, rồi cô ngày càng thích Min-ho thật lòng vì tình cảm chân thành Min-ho dành cho cô. Thực ra Kang Yoo-mi và người cha Kang Cheol Bong, cả hai đều là điệp viên của Bắc Triều Tiên, cô khai gian mình thấpnhỏ đi 3 tuổi để đi học trung học vì muốn có một cuộc sống bình thường.
Nhân vật Yoo-mi có thể nói là đặc biệt thú vị nhất trong phim. Ở trường Bum Ba, cô là một nữ sinh xinh đẹp, một tiểu thư đài các nhưng... học dốt, thiếu hiểu biết trầm trọng, ở nhà thì ăn ở bừa bộn, tối ngày chỉ lo làm đẹp. Yoo-mi hay đưa ra những phán đoán nghe có vẻ ngớ ngẩn, khó tin nhưng lại luôn chính xác. Khi làm nhiệm vụ gián điệp, cô mới thực sự tỏ ra người lớn, nghiêm túc, sắc sảo; nói Tiếng Anh vanh vách; thậm chí còn giấu súng trong trường học để phòng lúc nguy cấp. Câu chuyện bí ẩn về gia đình nhà Yoo-mi cũng kéo dài suốt từ đầu đến cuối bộ phim.
Gần cuối phim, cha mẹ cô bị giết, vì muốn trả thù cho họ nên Yoo-mi đã ra tay giết người, sau đó cô không thể tiếp tục cuộc sống bên Min-ho nữa, cô quyết định ra đi để bảo vệ an toàn cho Min-ho. Sau đó, trong một lần làm nhiệm vụ Yoo-mi bị ám sát, nhưng rồi cô xuất hiện ở tập cuối cùng. Cái chết của Kang Yoo-mi cho đến cuối bộ phim vẫn là một bí ẩn.