Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Yeongdong”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Yeongdong đổi thành Yeongdong (huyện) |
n |
||
Dòng 1:
{{Unreferenced|date=August 2009}}
#đổi [[Yeongdong (huyện)]]▼
{{Infobox Korean name
|title=Yeongdong
|othername1=Tên Hàn Quốc
|hangul=영동
|hanja={{linktext|嶺|東}}
|hanviet=Lĩnh Đông
|rr=Yeongdong
|mr=Yŏngdong
|othername2=Tên Bắc Triều Tiên
|context2=bắc
|hangul2=령동
|hanja2=嶺東
|hanviet=Lĩnh Tây
|rr2=Ryeongdong
|mr2=Ryŏngdong
}}
{{about|'''Yeongdong''', một vùng ở phía đông bán đảo [[Triều Tiên]]|huyện cùng tên ở tỉnh [[Chungcheong Bắc]], [[Hàn Quốc]]|Yeongdong (huyện)}}
'''Yeongdong''' ([[Hán Việt]]: "Lĩnh Đông") là tên gọi của một vùng tương ứng với phần phía đông tỉnh [[Gangwon]] của [[Hàn Quốc]] và phía đông tỉnh [[Kangwon]] tại [[Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên]].
Mặc dù [[Yeongseo]] được coi là phần phía tây của cả hai tỉnh và [[Gwandong]] được coi là gồm cả hai phần, "Yeongdong" tại Hàn Quốc được sử dụng thường xuyên hơn hai từ còn lại, và thường được gọi một cách không chính xác toàn thể khu vực.
Tên của vùng được đặt cho [[Đường sắt Yeongdong]] và [[đường cao tốc Yeongdong]], hành lang giao thông chính để kết nối [[Seoul]] và Gangwon.
==See also==
*[[Vùng của Triều Tiên]]
*[[Yeongnam]]
{{Sơ khai địa lý}}
[[Thể loại:Địa lý Hàn Quốc]]
[[Thể loại:Địa lý Bắc Triều Tiên]]
[[ko:영동 지방]]
[[no:Yeongdong]]
[[ru:Йондон (регион)]]
[[zh:嶺東地方]]
| |||