Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Stand by Me Doraemon”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 240:
==Đón nhận==
===Doanh thu phòng vé===
Ở Nhật Bản phim được công chiếu ở 319 cụm rạp, trong hai ngày đầu (ngày 8 và 9 tháng 8 năm 2014) phim thu về 767 triệu Yên đứng vị trí số 1 bảng xếp hạng phòng vé đến ngày thứ 3 doanh thu nâng lên 988 triệu yên (tương đương 9.,67 triệu đô la Mỹ).<ref>{{Chú thích web|url=http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2014/08/11/kiji/K20140811008727690.html|tiêu đề=3Dドラえもん 週末動員初登場1位!88・4%が「ドラ泣き」[Doraemon 3D dẫn đầu doanh thu phòng vé tuần! 88.4
% 'khóc cùng Doraemon']|nhà xuất bản=sponichi.co.jp|ngày tháng=ngày 11 tháng 8 năm 2014|ngày truy cập=ngày 12 tháng 8 năm 2014|ngôn ngữ=tiếng Nhật}}</ref> Sau 40 ngày công chiếu phim đạt doanh thu 7 tỉ Yên cho đến ngày thứ 76 thì cán mốc 8 tỉ Yên.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp1-20141023-1386284.html|tiêu đề=映画ドラえもん、興行収入80億円突破 [Phim Doraemon đạt doanh thu 8 tỷ Yên]|nhà xuất bản= Nikkansport.com|ngày tháng=ngày 23 tháng 10 năm 2014|ngày truy cập=ngày 18 tháng 9 năm 2014|ngôn ngữ= tiếng Nhật}}</ref> Phim năm tuần liên tiếp đứng vị trí số một tại phòng vé Nhật Bản.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2014/09/08/kiji/K20140908008895720.html|tiêu đề=3DCGドラえもん強い!週末動員V5、興収60億円突破 [Doraemon 3D đại thắng! Tuần thứ 5, doanh thu 6 tỷ Yên]|nhà xuất bản=Sponichi.co.jp|ngày tháng=ngày 8 tháng 9 năm 2014|ngày truy cập= ngày 8 tháng 9 năm 2014|ngôn ngữ=tiếng Nhật}}</ref> Vào tháng 12 năm 2014, phim đạt doanh thu 8.,38 tỉ [[Yên Nhật|yên]] xếp thứ 2 bảng "doanh thu vàng" tại Nhật Bản,chỉ sau ''Eien no Zero'' và nằm trong top 5 phim Nhật năm 2014 trên bảng xếp hạng tại Nhật Bản.<ref name="annual"/><ref name=":0">{{Chú thích web|url= http://eiga.com/news/20141216/18|tiêu đề= 2014年邦画ベスト10、山崎貴監督2作品で171億円! [10 phim hoạt hình xuất sắc năm 2014, 2 tác phẩm 17.1 tỉ Yên của đạo diễn Yamazaki Takashi]|nhà xuất bản= Eiga.com|ngày tháng= ngày 16 tháng 12 năm 2014|ngày truy cập= 17 tháng 12 năm 2014|ngôn ngữ= tiếng Nhật}}</ref> Doanh thu tổng cộng của phim đạt 86.,1 triệu [[Đô la Mỹ|đôla Mỹ]] trên toàn thế giới và là một trong số phim có doanh thu cao nhất Nhật Bản năm 2014 với doanh thu trong nước khoảng 70 triệu đôla Mỹ.<ref name="THR" />
 
Tại Hồng Kông, tính đến ngày 18 tháng 2 năm 2015, phim thu về 8.,43 triệu nhân dân tệ, trong đó thì vào ngày 14 tháng 2 thu về 3.,03 triệu nhân dân tệ, đứng đầu phòng vé ngay ngày đầu tiên.<ref>{{Chú thích web|url=https://hk.entertainment.appledaily.com/entertainment/daily/article/20150216/19043497|tiêu đề= 賀歲片情人節搶灘 叮噹日收300萬稱霸 [Ngày đầu Valentine Doraemon mang về 3 triệu]|nhà xuất bản= Appledaily.com|ngày tháng=ngày 16 tháng 2 năm 2015|ngày truy cập= ngày 6 tháng 3 năm 2015|ngôn ngữ= tiếng Trung}}</ref> Ngày 19 tháng 2 thu về thêm 11.,76 triệu nhân dân tệ.<ref>{{Chú thích web|url= https://hk.entertainment.appledaily.com/entertainment/daily/article/20150221/19049315|tiêu đề= 單日收333萬發威 叮噹催淚贏盡賀歲檔 [Doraemon mang về 3.,33 triệu trong một ngày]|nhà xuất bản= Appledaily.com|ngày tháng= ngày 21 tháng 2 năm 2015|ngày truy cập= ngày 6 tháng 3 năm 2015|ngôn ngữ= tiếng Trung }}</ref> Khoảng một tuần sau khi phát hành, phim thu về 31.,37 triệu nhân dân tệ, phá vỡ kỷ lục phim ''Ringu'' của năm 1999,<ref name="hk.apple.nextmedia.com">{{Chú thích web|url= https://hk.entertainment.appledaily.com/entertainment/daily/article/20150227/19055994 | tiêu đề = 叮噹破3000萬創紀錄 [Doraemon lập kỉ lục 30 triệu]|nhà xuất bản=Appledaily.com|ngày tháng= ngày 27 tháng 2 năm 2015|ngày truy cập= ngày 6 tháng 3 năm 2015|ngôn ngữ= tiếng Trung}}</ref> và phim nằm ở vị trí thứ 3 trong top phim hoạt hình có doanh thu cao nhất tại Hồng Kông chỉ sau ''[[Câu chuyện đồ chơi 3]]'' và ''[[Lò đào tạo quái vật]]'' của [[Pixar]].<ref name="THR"/> Trong bốn ngày đầu của tuần đầu tại Trung Quốc đại lục phim đạt 237 triệu Nhân dân tệ (phá vỡ kỷ lục ''[[Bí kíp luyện rồng 2]]''),<ref name="TG">{{Chú thích web|url=http://www.forbes.com/sites/robcain/2015/05/31/japans-unlikely-ambassador-a-cartoon-robot-cat-from-the-future-wins-chinas-hearts-and-minds/|tiêu đề=Japan's Unlikely Ambassador: a Cartoon Robot Cat From the Future Wins China's Hearts and Minds [Đại sứ của Nhật Bản: một chú mèo robot hoạt hình đến từ tương lai chinh phục trái tim và trí tưởng tượng của Trung Quốc]|tác giả 1=Rob Cain|work=[[Forbes]]|nhà xuất bản=(Forbes, Inc.)|ngày=31 tháng 5 năm 2015|ngày truy cập= 5 tháng 6 năm 2015|ngôn ngữ = Tiếng Anh}}</ref> còn trong ngày đầu thu về 84 triệu, bước sang ngày thứ hai thu về 88 triệu phá vỡ kỷ lục phim ''[[Kung Fu Panda 2]]'' phát hành ngày 28 tháng 5 năm 2011 trên bảng xếp hạng phòng vé.<ref>{{Chú thích web|url=http://wap.anfone.net/info/DLaMJCB/2015-6/3321221.html |tiêu đề=动画电影《哆啦A梦》剧场版中文版国内票房破纪录 [Phim hoạt hình ''Doraemon'' phá vỡ kỉ lục phòng vé tại Trung Quốc]|nhà xuất bản=anfone.net|ngày tháng=tháng 6 năm 2015|ngày truy cập= ngày 3 tháng 6 năm 2018|ngôn ngữ=tiếng Trung}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://ent.sina.cn/film/foreign/2015-06-01/detail-icpkqeaz6294970.d.html?from=wap|tiêu đề=《哆啦A梦》首周近2.4亿成内地最卖座日片 [''Doraemon'' tại Trung Quốc đại lục thu về 240 triệu trong tuần đầu tiên công chiếu]|nhà xuất bản=sina.com.cn|ngày tháng=ngày 1 tháng 6 năm 2015|ngày truy cập=ngày 1 tháng 6 năm 2015|ngôn ngữ=tiếng Trung}}</ref> Đến ngày thứ 5 phim kiếm được $53 triệu trở thành bộ phim hoạt hình không phải Hollywood có doanh thu cao nhất tại Trung Quốc (phá vỡ doanh thu của ''Boonie Bears: Mystical Winter''),<ref>{{Chú thích web|url= http://www.forbes.com/sites/robcain/2015/06/02/this-was-not-supposed-to-happen-japanese-film-wins-at-chinese-box-office/|tiêu đề= Box Office Shocker: Japanese Film Wins at Chinese Box Office [Cú sốc doanh thu phòng vé: Phim Nhật Bản giành chiến thắng tại phòng vé Trung Quốc]|tác giả 1= Rob Cain|ngày tháng= ngày 2 tháng 6 năm 2015|ngày truy cập= ngày 2 tháng 6 năm 2015|work= [[Forbes]]|ngôn ngữ=tiếng Anh}}</ref> và có doanh thu cao thứ ba chỉ sau ''Kung Fu Panda 2'' ($92.,2 triệu đô) và ''[[Biệt đội Big Hero 6]]'' ($86.,7 triệu đô).<ref>{{Chú thích web|url=http://www.forbes.com/sites/robcain/2015/06/10/china-box-office-san-andreas-rolls-to-strong-prc-opening/|tiêu đề=China Box Office: "San Andreas" Rolls to Strong PRC Opening [Phòng vé Trung Quốc: ''San Andreas'' mở đầu ấn tượng tại Trung Quốc đại lục]|tác giả 1=Rob Cain|work=Forbes|ngày tháng=ngày 10 tháng 6 năm 2015|ngày truy cập=ngày 11 tháng 6 năm 2015|ngôn ngữ=tiếng Anh}}</ref> Hiện tổng doanh thu là 86.9 triệu đô la Mỹ.
 
Phim có doanh thu tại Ý là 3,2 triệu đôla Mỹ, tại Indonesia là 3 triệu đôla Mỹ, tại Hàn Quốc là 3,2 triệu đôla Mỹ và tại Thái Lan là 1.,2 triệu đôla Mỹ.<ref name="THR" /> Theo một cuộc khảo sát của PIA trong ngày đầu công chiếu phim ở phạm vi công cộng với nhiều nhóm tuổi khác nhau về mức độ hài lòng của khán giả về bộ phim thì kết quả là phim đứng vị trí số 1 với 92.,6 điểm.<ref name="hk.apple.nextmedia.com"/><ref>{{Chú thích web|url=http://cinema.pia.co.jp/news/163994/58703/|tiêu đề=『STAND BY ME ドラえもん』を観た観客の反応は? [Phản ứng của khán giả sau khi xem ''Stand by Me Doraemon'' là gì?]|nhà xuất bản=pia.co.jp|ngày tháng=ngày 11 tháng 8 năm 2014|ngày truy cập=ngày 3 tháng 6 năm 2018|ngôn ngữ=tiếng Nhật}}</ref> Còn theo một cuộc khảo sát khác của NEWS Post Seven về cảnh trong phim mà mọi người ấn tượng nhất thì ''Nobita một mình chiến đấu với Jaian'', ''Shizuka và ba của cô ấy vào đêm trước hôn lễ'' là câu đa số được mọi người trả lời nhiều nhất.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.news-postseven.com/archives/20140815_271710.html|tiêu đề=ドラえもん映画 ストーリーを知る大人も「泣けた」理由とは [Nội dung phim Doraemon khiến người lớn phải 'khóc']|nhà xuất bản=news-postseven.com|ngày tháng=ngày 15 tháng 8 năm 2014|ngày truy cập=ngày 16 tháng 8 năm 2014|ngôn ngữ=tiếng Nhật}}</ref>
 
===Giải thưởng===