Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Đền thờ Kamo”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
DHN-bot (thảo luận | đóng góp)
103.810 sửa đổi
n robot Ajoute: en:Kamo Shrine
bỏ phần ko dịch quá 1 tháng
Dòng 1:
{{Chất lượng kém
[[Image:Shimogamo_Jinja_no_Torii.jpg|right|300px|thumb|A pair of torii gates at the Shimogamo Shrine]]▼
|ngày = 2023▼
 
|tháng = 1204▼
{{Đang dịch 2 (nguồn)
|năm = 20062007▼
▲|ngày = 20
▲|tháng = 12
▲|năm = 2006
|1 = {{{1|{{{ngôn ngữ|}}}}}}
}}
'''Đên thời Kamo''' '''{{nihongo|Kamigamo Jinja|上賀茂神社|lit. Đền Kamo Thượng}}''' và '''{{nihongo|Shimogamo Jinja|下鴨神社|lit. Đền Kamo Hạ}}''' là một cặp đề thờ ở [[Kyoto]], [[Nhật Bản]]. Đây là những đến thờ thuộc loại cổ nhất Nhật Bản. Cả hai đền đều thờ [[Kamo Wake-ikazuchi]], ''[[kami]]'' (thần) sấm, and both feature prominently in the [[Aoi Festival]], which occurs in May and involves a procession between the two shrines, horse races, and [[yabusame|archery]]. Alongside with several other shrines, temples and castles in Kyoto, it was designated as part of the [[UNESCO]] [[World Heritage Site]] "Historic Monuments of Ancient Kyoto".▼
 
==Đền Kamigamo==▼
[[Image:KamigamoJinjya_Saiden.jpg|thumb|300px|Kamigamo Shrine, Saiden & Tatezuna]]▼
Kamigamo Shrine, its name meaning the higher or upper Kamo Shrine, is the younger of the pair, dating most likely since the 7th century. It is famous for its Haiden hall, rebuilt in [[1628]]; a number of priests' residences are situated on its grounds, and one, the Nishimura House, is open to the public. Kamigamo Shrine is also known as {{Nihongo|"'''Kamowakeikazuchi Shrine'''"|賀茂別雷神社|kamowakeikazuchi jinja}}.
 
▲[[Image:Shimogamo_Jinja_no_Torii.jpg|right|300px|thumb|A pair of torii gates at the Shimogamo Shrine]]
Its two large conical sand mounds memorialize the holy trees that once served to welcome spirits.
 
▲'''ĐênĐền thờithờ Kamo''' '''{{nihongo|Kamigamo Jinja|上賀茂神社|lit. Đền Kamo Thượng}}''' và '''{{nihongo|Shimogamo Jinja|下鴨神社|lit. Đền Kamo Hạ}}''' là một cặp đề thờ ở [[Kyoto]], [[Nhật Bản]]. Đây là những đến thờ thuộc loại cổ nhất Nhật Bản. Cả hai đền đều thờ [[Kamo Wake-ikazuchi]], ''[[kami]]'' (thần) sấm, and both feature prominently in the [[Aoi Festival]], which occurs in May and involves a procession between the two shrines, horse races, and [[yabusame|archery]]. Alongside with several other shrines, temples and castles in Kyoto, it was designated as part of the [[UNESCO]] [[World Heritage Site]] "Historic Monuments of Ancient Kyoto".
 
▲==Đền Kamigamo==
▲[[Image:KamigamoJinjya_Saiden.jpg|thumb|300px|Kamigamo Shrine, Saiden & Tatezuna]]
 
[[Image:Tadasu_no_Mori,_Kyoto.jpg|right|300px|thumb|Tadasu no Mori, the Forest Where Lies are Revealed]]
 
==Đền Shimogamo==
Further south, the Shimogamo Shrine, the lower Kamo Shrine, is believed to be a century older, dating back to the 6th century. The shrine was originally built to protect the then-new capital city of Heian-kyo (Kyoto). It has since become one of the key shrines in the area entrusted to ensure the success of the annual rice harvest. The Shimogamo Shrine is located within ''Tadasu no Mori'' (糺すの森), 'the forest of truth,' a primeval forest which is supposed to have never been burnt or chopped down. The forest suffered some damage over the ages, as Kyoto was burned during successive revolts and wars, but has rebounded and is considered to be natural, not pruned or planted by man. Shimogamo Shrine is also known as {{Nihongo|"'''Kamomioya Shrine'''"|賀茂御祖神社|kamomioya jinja}}.
 
 
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Đền_thờ_Kamo”