Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Độ ta không độ nàng”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 3:
==Nguyên tác==
Nguyên tác bài hát mang tên "Độ ngã bất độ tha" ({{lang-zh|渡我不渡她}}), được phát hành trên mạng xã hội của [[Trung Quốc]] vào ngày [[18 tháng 1]] năm [[2019]], do một một ca sĩ nghiệp dư có biệt danh Cô Độc thi nhân (孤独诗人) giới thiệu. Cô Độc Thi Nhân cũng thừa nhận chính anh là người viết cả phần nhạc và lời cho bài hát, được Trần Hàng Vũ (陈航宇) chế tác. Bài hát thuộc thể loại [[pop]], dài 3 phút 41, mang nội dung chuyện tình cảm buồn giữa một vị tiểu hòa thượng và một cô gái xinh đẹp. Bài hát về sau cũng được nhiều ca sĩ cover lại, được biết nhiều nhất là bản cover của Tô Đàm Đàm (苏谭谭) và Giai Bằng (佳鹏) theo phong cách [[rap]]. Nhạc phẩm này rất nổi tiếng trong cộng đồng hàng trăm triệu người dùng app [[
Cùng thời gian đó, một đoạn phim 3D ngắn dựa trên một truyện ngôn tình không rõ rác giả từng gây sốt mạng Internet Trung Quốc, kể về chuyện tình oan trái giữa một vị tiểu hòa thượng và một tiểu quận chúa xinh đẹp. Tuổi thơ hai người lớn lên cùng nhau, tình cảm cũng trở nên đặc biệt, nhưng vì là người đã quy y cửa Phật, nên tiểu hòa thượng không thể động lòng. Đến một ngày nọ, quận chúa vì bị thái tử cưỡng hiếp mà tự vẫn, tiểu hòa thượng chợt nhận ra mình cũng có tình cảm sâu đậm với tiểu quận chúa. Hận thù bùng lên, tiểu hòa thượng tìm giết chết thái tử. Trong lúc đau khổ tột cùng, tiểu hòa thượng buông lời oán trách Phật, vì sao phổ độ chúng sinh, nhưng lại không độ cho quận chúa không phải chịu đau khổ.<ref name="laodong.vn">[https://laodong.vn/giai-tri/su-that-dang-sau-bai-hat-do-ta-khong-do-nang-gay-bao-mang-xa-hoi-738485.ldo Sự thật đằng sau bài hát "Độ ta không độ nàng" gây bão mạng xã hội]</ref><ref name="vietnamnet.vn">[https://vietnamnet.vn/vn/giai-tri/nhac/su-that-dang-sau-bai-hat-ten-la-do-ta-khong-do-nang-hot-nhat-hien-nay-540628.html Sự thật đằng sau bài hát 'Độ ta, không độ nàng' hot nhất hiện nay]</ref>
| |||