Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Liverpool”

Tên thành phố có nguồn gốc từ sự kết hợp của hai từ [[tiếng Anh cổ]] là ''lifer'', nghĩa là độ sâu lớn hoặc nước phù sa, và ''pōl'' nghĩa là hồ hoặc vũng, tạo nên tên gọi ''Liuerpul'', lần đầu được ghi nhận vào năm 1190.<ref>{{cite book|author1=Hanks, Patrick|author2=Hodges, Flavia|author3=Mills, David|author4=Room, Adrian|title=The Oxford Names Companion|date=2002|location=Oxford|publisher=the University Press|isbn=978-0198605614|page=1110}}</ref><ref name=DH>{{cite dictionary|title=Liverpool|dictionary=The Online Etymology Dictionary|url=http://etymonline.com/index.php?term=Liverpool|last=Harper|first=Douglas}}</ref> Dựa theo ''Từ điển Cambridge về Địa danh nước Anh'', "nguồn gốc tên ám chỉ chỉ một hồ hoặc vũng lớn mà hiện nay được hai con sông quầnhợp tụlưu tạo thành".<ref>''The Cambridge Dictionary of English Place-Names'', ed. by Victor Watts (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), s.v. ''Liverpool''.</ref> Ngoài ra, một tên gọi khác là ''Leyrpole'', xuất hiện trong ghi chép hành chính vào năm 1418.<ref>{{cite web|title=Plea Rolls of the Court of Common Pleas|website=National Archives|url=http://aalt.law.uh.edu/H5/CP40no629/aCP40no629fronts/IMG_0108.htm|accessdate=25 November 2015}} Third entry, the home of John Stanle, the defendant, in a plea of debt.</ref>