Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Quốc ca Cộng hòa Khmer”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
n →‎top: replaced: rât → rất using AWB
Dòng 1:
{{Infobox anthem|adopted=1970|until=1975|sound=[[File:National Anthem of the Khmer Republic - បទចំរៀងនៃសាធារណរដ្ឋខ្មែរ.ogg]]|image=File:Flag of the Khmer Republic.svg}}
 
'''Quốc ca của Cộng hòa Khmer''' (tiếng Khmer: បទចំរៀង នៃ, Bâtchamrieng ney SathéaranakrâthSathéaranakrấth Khmer) là quốc ca của Cộng hòa Khmer từ năm 1970 đến năm 1975. Bài hát thường được gán cho các nhóm sinh viên, do [[Hang Thun Hak]] dẫn đầu, tại Đại học Mỹ thuật Hoàng gia ở [[Phnôm Pênh|Phnom Penh]], nhưng các nguồn học thuật nói rằng nó được viết và sáng tác bởi nhà hoạt động tu sĩ Phật giáo [[Khieu Chum]], một học sinh của [[Hem Chieu|Hem Chiêu]]. Bài hát được thông qua là quốc ca của Cộng hòa Khmer mới thành lập vào ngày 9 tháng 10 năm 1970 sau khi lật đổ chế độ quân chủ. Sau khi Cộng hòa kết thúc do chiến thắng của Khmer Đỏ năm 1975, bài hát đã không còn là quốc ca và được chính thức thay thế vào năm 1976 bởi quốc ca [[Khmer Đỏ]] "Dap Prampi Mesa Moha Chokchey".
 
"Kẻ thù" trong dòng thứ nhất của khổ thơ thứ hai liên quan đến cuộc xâm lược Campuchia của [[Việt Cộng|những người cộng sản Bắc Việt]] bắt đầu vào ngày 29 tháng 3 năm 1970, chỉ mười tám ngày sau cuộc đảo chính, theo yêu cầu của chỉ huy thứ hai của Khmer Đỏ, [[Nuon Chea]], và đã hoàn toàn tràn ngập phía đông bắc Campuchia vào thời điểm Cộng hòa được tuyên bố là tháng Mười.
Dòng 56:
 
Di sản của tổ tiên chúng ta được gìn giữ an toàn trên Trái Đất.
 
 
Khmer, vùng lên!
Hàng 65 ⟶ 64:
 
Chiến đấu để xây dựng nền cộng hoà!
 
 
Kẻ thù đang xâm lược Campuchia,
Hàng 74 ⟶ 72:
 
Từ nay, độc lập sẽ soi sáng cho một quốc gia hùng mạnh.
 
 
|}