Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Sóng nhiệt châu Âu tháng 7 năm 2019”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Sửa chính tả, Sửa câu cú Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi qua ứng dụng di động Sửa đổi từ ứng dụng Android |
→Tác động đến vận tải và chuyến bay của Anh: Sửa chính tả, Sửa câu cú Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi qua ứng dụng di động Sửa đổi từ ứng dụng Android |
||
Dòng 65:
Nhiều sự cố liên quan đến nhiệt trên mạng lưới đường sắt của đất nước đã gây ra sự gián đoạn trên diện rộng, đặc biệt ảnh hưởng đến các dịch vụ liên tỉnh từ [[London]]. Thiệt hại cho thiết bị đường dây trên không xảy ra ở [[Peterborough]], [[Handsworth, West Midlands|Handsworth]] và [[Camden Town|Camden]], cũng như một đám cháy cỏ bên đường do dây cáp bị kẹt gần [[West Hampstead]].<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-49112939|title=UK heatwave: Rail delays on UK's hottest July day|last=|first=|date=25 July 2019|work=[[BBC News]]|access-date=25 July 2019}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.itv.com/news/london/2019-07-25/ovehead-train-cables-snap-and-cause-fire-in-north-london/|title=Overhead train cables snap and cause fire in north London|last=|first=|date=25 July 2019|work=[[ITV News]]|access-date=25 July 2019}}</ref> Xe lửa đến và đi từ [[Ga xe lửa đường phố mới Birmingham|Phố mới Birmingham]] và xung quanh [[West Midlands (vùng)|West Midlands]] cũng bị gián đoạn. Hành khách được khuyến cáo không nên bắt đầu hành trình mới vì quá nóng cáp trên cao khiến nhiều dịch vụ không thể chạy.<ref>{{Cite web|url=https://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/west-midlands-railway-issues-travel-16647054|title=West Midlands Railway issues travel advice to passengers after warning NOT to start any journeys|last=Rodger|first=James|date=25 July 2019|website=BirminghamLive|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=28 July 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.coventrytelegraph.net/news/coventry-news/live-coventry-warwickshire-weather-traffic-16641835|title=Afternoon report recap: Heatwave latest as weather warning in place; traffic and travel|last=Mullen|first=Edna|date=25 July 2019|website=CoventryLive|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=28 July 2019}}</ref>
Vào ngày 26 tháng 7, tất cả các chuyến du lịch
Một số chuyến bay đã bị hủy và bị trì hoãn từ [[Sân bay Heathrow|Heathrow]], [[Sân bay Gatwick|Gatwick]] và [[Sân bay Thành phố Luân Đôn]] do "điều kiện thời tiết khắc nghiệt trên khắp Châu Âu". Người phát ngôn của Heathrow nói rằng các chuyến bay đã bị ảnh hưởng bởi cơn bão qua đêm do sức nóng.<ref>{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/travel-news-latest-heatwave-trains-plane-cancelled-heat-a9021576.html|title=Thousands of passengers disrupted as flights and trains cancelled due to extreme heat|date=2019-07-26|website=The Independent|language=en|access-date=2019-07-26}}</ref>
|