Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kịch nói”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 5:
[[Tập tin:Kịch '"Bệnh Tưởng".jpg|nhỏ|phải|Tờ quảng cáo vở ''Bệnh tưởng'' do [[Nguyễn Văn Vĩnh]] dịch nguyên tác của Molière, diễn ngày 20 Tháng Tư, 1920 ở Nhà hát lớn, Hà Nội. Hội [[Khai Trí Tiến Đức]] cùng bảo trợ để quyên góp giúp tử sĩ Đông Dương chết trận ở Âu châu trong [[Đệ nhất Thế chiến]]]]
Vở kịch đầu tiên theo thể cách kịch nói [[Âu châu]] là ''Bệnh tưởng'' vốn là nguyên tác ''Le Malade imaginaire'' của văn sĩ [[người Pháp]] [[Molière]] do kí giả [[Nguyễn Văn Vĩnh]] [[dịch thuật|dịch]] ra song ngữ [[Tiếng Việt|Việt]]-[[Tiếng Hán|Hán]]. Nhưng mãi đến ngày [[22 tháng 10]] năm 1921, khi vở ''Chén thuốc độc''<ref>[http://hanoimoi.com.vn/Tin-tuc/Van-hoa/521782/ban-chen-thuoc-doc-nghi-ve-vu-dinh-long Bàn ''Chén thuốc độc'', nghĩ về Vũ Đình Long]</ref> của tác giả [[Vũ Đình Long]] được trình diễn tại [[Nhà hát Lớn Hà Nội]] thì những vở thoại kịch do chính [[người Việt Nam]] soạn mới dần xuất hiện.
Trong thời kỳ [[Âu phong Á vũ]], khi xã hội [[Đông Dương]] lâm tình trạng kiệt quệ [[tài chính]] thì nhu cầu giải khuây trong quần chúng dâng cao. Bắt đầu từ [[Tự Lực văn đoàn]] đã manh nha thể nghiệm những hình thức [[văn nghệ]] mới. Nhiều vở thoại kịch không kể dài ngắn đều được đăng liên tục trên các báo [[Phong Hóa]], [[Ngày Nay (tuần báo)|Ngày Nay]] do tác giả tứ phương gửi về tòa soạn. Năm 1935, thi sĩ [[Thế Lữ]] cùng các ông [[Lan Sơn]], [[Lê Đại Thanh]] lập Ban kịch Thế Lữ tại [[Hải Phòng]], chủ yếu diễn các vở [[Vi Huyền Đắc]] và [[Thế Lữ]]. Bấy giờ, đây là ban kịch hướng đến chuyên nghiệp hóa nhất.
Tuy lấy mẫu từ kịch bản Pháp, kịch nói ở Việt Nam đã nhanh chóng thích nghi, trút tỉa từ nét văn hóa Việt Nam đương thời để Việt hóa môn này. Những vở kịch nói tiên khởi phải kể ''Nửa đêm truyền hịch'' ([[Trần Tử Anh]]), ''Thằng Cuội ngồi gốc cây đa'' (1948 của [[Vũ Khắc Khoan]]), diễn ở [[Nhà hát lớn Hà Nội]]. Mùa kịch thường là vào thu khi trời trở lạnh và khán giả ăn mặc trang trọng để đi xem kịch. [[Kịch thơ]] lúc đó cũng phát triển mạnh như các vở ''Tâm sự kẻ sang Tần'' ([[Vũ Hoàng Chương]]), ''Bến nước Ngũ Bồ'' ([[Hoàng Công Khanh]])...
| |||