Khác biệt giữa các bản “Bạch Lộc Nguyên”

không có tóm lược sửa đổi
(Trang mới: “{{Infobox Television | show_name = Bạch Lộc Nguyên <br> 白鹿原 | image = | caption = | show_name_2 = | native_name = {{I…”)
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
 
| endtheme =
| composer =
| country = {{CNHCHN}}
| language = [[Tiếng Trung|Mandarin]]
| num_episodes = 76
{|class="wikitable" width="100%" style="text-align:center"
|- style="background:green; color:snow" align=center
|width="12%"|'''演员'''Diễn viên || width="12%" |'''角色'''Vai ||'''介绍'''Miêu tả
|-
|[[Trương Gia Dịch]]||Bạch Gia Hiên|| align="left" |Nhân vật chính của Bạch Lộc Nguyên, hành động sáng sủa và cởi mở, người nhân nghĩai, lấy ơn báo oán, trọng sĩ diện.
|[[张嘉译]]||白嘉轩||align=left|白鹿原主人公,行事光明磊落,怀仁义之心,以德报怨,好面子,属于有原则认死理的人,在要不要为小娥建庙上表现最突出,宁可全族都染上瘟疫也不能向她低头。
|-
|Hà Băng||Lộc Tử Lâm|| align="left" |Người đứng đầu gia đình lớn thứ hai ở thôn Bạch Lộc. Trận chiến với Bạch Gia Hiên không bao giờ dừng lại. Thông minh và mạnh mẽ, không nguyên tắc, vô đạo đức.
|[[何冰]]||鹿子霖||align=left|白鹿村第二大家族掌门,与白嘉轩争斗从未停止。精明强干,争强好胜,无原则,为了目的不择手段,好色成性。最后,有灵性的生命被抽走,生不如死,毫无尊严的死去。
|-
|[[Tần Hải Lộ]]||Tiên Thảo|| align="left" |Người vợ thứ bảy Bạch Gia Hiên cũng là người vợ cuối cùng. Sau đó, sinh ra Bạch Hiếu Văn, Bạch Hiếu Vũ, Bạch Hiếu Nghĩa và Bạch Linh, ba con trai và một con gái. Cuối cùng chết vì bệnh dịch hạch. Là người hiền lành và đức hạnh.
|[[秦海璐]]||仙草||align=left|白嘉轩之第七个妻子,也是最后一任妻子。新婚之夜仙草不惧诅咒与白嘉轩圆房,后来为白嘉轩生育了白孝文、白孝武、白孝义、白灵三子一女。最后死于白鹿原的大瘟疫。她性格温柔贤惠,身上背负着父权、夫权两座大山,其全部的人生价值就在“顺从、服从”中得到体现。
|-
|Lưu Bội Kỳ||Chu Tiên Sinh|| align="left" |Anh rể của Bạch Gia Hiên, người khôn ngoan, học hành chăm chỉ từ nhỏ.
|[[刘佩琦]]||朱先生||align=left|白嘉轩姐夫,书中最具智慧的人。自幼苦读,昼夜吟诵,孤守书案,饱学儒雅,淡泊名利,慧眼看世。每次众人遇事疑难不能决,朱先生只用几句话就能点醒。
|-
|Lý Hồng Đào||Lộc Tam|| align="left" |Đầy tớ của Bạch Gia Hiên, coi Bạch Gia Hiên như anh em, thẳng thắn, cứng rắn, chăm chỉ, tự trọng và tuân thủ bổn phận. Lộc Tam là một người hầu trung thành, đáng tin cậy của Bạch gia. Khi đói kém, muốn rời Bạch gia. Nhưng cũng muốn cả gia đình nhà lão Bạch đi theo.
|[[李洪涛]]||鹿三||align=left|白嘉轩家的长工,与白嘉轩亲如兄弟,为人耿直,坚韧,勤劳,自尊,恪守做人的本分。鹿三是个忠仆,他忠于白家。在饥荒时自己提出要离开白家,因为他不想在白家白吃白住,而拖累了白家。
|-
|[[Lôi Giai Âm]]
|[[雷佳音]]<br><small>幼年:[[张一犇]]</small><br><small>小鹿兆鹏:[[康斌斌]]</small><br><small>十三岁:[[耿嵌]]</small>||鹿兆鹏||align=left|鹿子霖长子,共产党员。他有勇有谋,是白鹿原反封建斗争的旗手。在被逼婚之后,鹿兆鹏一直躲避妻子冷秋月。不论遇到怎样的挫折,他的革命理想从未动摇,但作为新潮思想原上五少之首,他却不知该何去何从。
<small>Lúc nhỏ:Trương Nhất Bôn</small><br><small>Tuổi trẻ Lộc Triệu Bằng:Khang Bân Bân</small><br><small>13 tuổi:Cảnh Khảm</small>
|Lộc Triệu Bằng|| align="left" |Con trai cả của Lộc Tử Lâm, đảng viên Đảng Cộng sản. Can đảm, là người mang tư tưởng đấu tranh chống sự gia trưởng của Bạch lão gia. Cho dù anh gặp phải những thất bại, những lý tưởng cách mạng của anh chưa bao giờ bị dao động, nhưng anh không biết phải đi đâu.
|-
|[[Địch Thiên Lâm]]<br><small>10 tuổi:Lưu Gia Nghiêu</small>||Bạch Hiếu Văn|| align="left" |Con trai cả của Bạch Gia Hiên.
|[[翟天临]]<br><small>七岁:[[刘家尧]]</small>||白孝文||align=left|白嘉轩长子,小名马驹,在父亲宗教礼法管束之时,白孝文无疑是老实憨厚的,直至他被田小娥勾引,被父亲抛弃之后,他压抑已久的丑恶一面露出,变得极其狡猾险恶。
|-
|[[Lý Thấm (diễn viên)|Lý Thấm]]||Điền Tiểu Nga|| align="left" |Vợ của Hắc Oa, một đời thăng trầm.
|[[李沁]]||田小娥||align=left|黑娃之妻,一生坎坷。遭到欺騙及不實的黑娃死訊,故与黑娃、鹿子霖和白孝文幾個男人都有牵扯,但是她又有人性中最朴素的善良,在孝文落难之际給予他同情与关切。
|-
|Cơ Tha
|[[姬他]]<br><small>幼年:[[康招栋]]</small><br><small>十三岁:[[王志龙]]</small>||黑娃||align=left|鹿三的长子。白嘉轩为其取名鹿兆谦。这是一个经历大起大落的人物,充满个性又有很大的悲剧性。他一生当过长工,做过土匪,闹过革命,又投身军营,后又成为朱先生最后一名弟子。临近解放,率先发起起义之后,他却被自己最熟悉的白孝文处死。
<small>Lúc nhỏ:Khang Chiêu Đống</small><br><small>13 tuỏi:Vương Chí Long</small>
|Hắc Oa|| align="left" |Con trai cả của Lộc Tam. Bạch Gia Hiên đặt tên là Lộc Triệu Khiêm. Trải qua nhiều thăng trầm lớn, người đầy cá tính. Ông đã làm việc như một công nhân, làm một tên cướp, làm cách mạng và tham gia trại quân đội, và sau đó trở thành môn đệ cuối cùng của ông Chu. Gần đến ngày giải phóng, anh ta là người đầu tiên phát động cuộc nổi dậy, anh ta bị Bạch Hiếu Văn, người quen thuộc nhất với anh ta xử tử.
|-
|[[Đặng Luân]]<br><small>Lúc nhỏ:Dương Đinh Hoan</small><br><small>7 tuổi:Phiền Hâm Kỳ</small>||Lộc Triệu Hải|| align="left" |Con trai thứ hai của Lộc Tử Lâm, đầy nhiệt huyết với đất nước, là người đứng đầu quân đội cách mạng quốc gia.
|[[邓伦]]<br><small>幼年:[[杨丁欢]]</small><br><small>七岁:[[樊鑫琪]]</small>||鹿兆海||align=left|鹿子霖次子,满腔报国热情,是国民革命军团长。
|-
|Vương Kiêu
|[[王骁]]<br><small>幼年:[[张家浩]]</small><br><small>七岁:[[祝思远]]</small>||白孝武||align=left|白嘉轩的二儿子,小名骡驹,性格秉直。白孝武对于读书、当官、成名这一类事没有太多的想法,是一个非常朴实的庄稼汉。他很好地执行了父亲白嘉轩的教导:守住自己的原,看好自己的地,把原上乡亲们的事办好。
<small>Lúc nhỏ: Trương Gia Hạo</small><br><small>7 tuổi:Chúc Tư Viễn</small>
|Bạch Hiếu Vũ|| align="left" |Con trai thứ hai của Bạch Gia Hiên, có tính cách thẳng thắn. Bạch Hiếu Vũ không có nhiều suy nghĩ về những việc như đọc sách, trở thành một quan chức và trở nên nổi tiếng. Anh ta là một nông dân rất giản dị. Anh đã thực hiện những lời dạy của cha rất tốt: bảo vệ nguồn gốc của chính mình, lạc quan nguồn gốc của chính mình và làm mọi việc tốt.
|-
|Tô Y<br><small>4 tuổi:Diêm Tử Nặc</small>||Bạch Linh|| align="left" |Con gái của Bạch Gia Hiên rất bướng bỉnh khi còn nhỏ, nhưng cô ấy rất thông minh. Cô ấy rất kiên định. Cô ấy đi học ở thành phố và buộc cha phải nhượng bộ. Theo cách mạng với một trái tim và một tâm trí, nhưng chết trong cuộc nổi loạn của người dân. Yêu Lộc Triệu Bằng và có một đứa con trai.
|[[孙铱]]<br><small>四岁:[[闫子诺]]</small>||白灵||align=left|白嘉轩之女,幼时顽劣异常,却极聪慧,性子又刚烈,为进城求学,不惜刀横在脖子上,逼父亲让步。一心一意追随革命,却死于自己人的肃反中。与鹿兆鹏相爱并有一子。
|-
|Dương Hạo Vũ||ông Lãnh || align="left" |Bác sĩ y khoa tại Bạch Lộc. Bình tĩnh, coi thường tiền bạc. Không chỉ có những kỹ năng y tế tinh tế mà còn là "bậc thầy" trong lòng dân làng.
|[[杨皓宇]]||冷先生||align=left|白鹿镇中医堂医生,世代为医,性格冷静,看淡钱财,一直在白鹿两家之间相互调和。身为原上唯一的医者,不仅医术精湛更是乡民心中的“主事者”,但凡需要裁决的事宜都会拉上冷先生作证,所以他是白鹿原上的一杆秤,保持着公平和权威,也支撑着乡民们那颗追求公允的心。
|-
|Tiểu Tư Cầm Cao Oa||<blockquote>Lãnh Thu Nguyệt</blockquote>|| align="left" |Con gái lớn của ông Lãnh , vợ của Lộc Triệu Bằng.
|[[小斯琴高娃]]||冷秋月||align=left|冷先生的长女,鹿兆鹏之妻。
|-
|Tào Hinh Nguyệt||Lãnh Thu Thủy|| align="left" |Con gái thứ hai của bác sĩ nổi tiếng, ông Lãnh, sau đó kết hôn với con trai thứ hai của Bạch gia, Bạch Hiếu Vũ. Mặc dù Lãnh Thu Thủy có những đức tính của phụ nữ truyền thống, tính cách của cô ấy không rõ ràng và cô ấy có mối quan hệ rất tốt với em gái, nhưng cô ấy không yếu đuối như chị gái, và dám chống cự và chiến đấu.
|[[曹馨月]]||冷秋水||align=left|白鹿原上名医冷先生的二女儿,后嫁给白家的二儿子白孝武。冷秋水虽说有传统女性的美德,但是她性格刚毅是非分明,与姐姐冷秋月感情极好,但是又不像姐姐一样懦弱,敢于反抗和抗争。
|}
=== Diễn viên khác ===
{|class="wikitable" width="100%" style="text-align:center"
|- style="background:green; color:snow" align=center
|width="12%"|'''演员Diễn viên''' || width="12%"|'''角色Vai''' ||'''介绍Miêu tả'''
|-
|Qua Trị Quân||Lộc Thái Hằng|| align="left" |Cha của Lộc Tử Lâm, Sau này bị điên vì Lộc Tử Lâm tham nhũng.
|[[戈治均]]||鹿泰恒||align=left|鹿子霖之父,后因鹿子霖贪污被气死。
|-
|[[扈耀之]]Hỗ Diệu Chi||田福贤Đền Phúc Hiền|| align="left" |白鹿仓总乡约。
|-
|Điền Hạo||Nhạc Duy Sơn|| align="left" |Bạn cùng lớp thời trung học của Lộc Triệu Bằng, bí thư huyện huyện Tư Thủy.
|[[田昊]]||岳维山||align=left|鹿兆鹏的高中同学,滋水县县委书记。
|-
|[[郝洋]]Hác Dương||子霖媳妇 || align="left" |鹿子霖之妻。Vợ của Lộc Tử Lâm
|-
|[[石文中]]Thạch Văn Trung||韩裁缝Thợ may Hàn|| align="left" |
|-
|[[孙浩]]Tôn Hạo||杨排长Dương Bài Trường|| align="left" |
|-
|[[巴多]]Ba Đa||白兴儿Bạch Hưng Nhi|| align="left" |
|-
|[[张瑶]]Trương Dao||孝文媳妇Vợ của Hiếu Văn|| align="left" |白孝文之妻。
|-
|[[刘远]]Lưu Viễn||白赵氏Bạch Triệu Thị|| align="left" |
|-
|[[马丽Mã Lệ]]||朱白氏Chu Bạch Thị|| align="left" |朱先生之妻,白嘉轩大姐。Vợ ông Chu, chị cả của Bạch Gia Hiên
|-
|[[王海燕Vương (演员)Hải Yến|王海燕]]||魏太太Bà Ngụy|| align="left" |友情出演
|-
|[[王双宝]]Vương Song Bảo||刘瞎子Lưu Hạt Tử|| align="left" |友情出演Vai diễn khách mời
|-
|[[王新军]]Vương Tân Quân||毕政委Tất chính ủy|| align="left" |友情出演Vai diễn khách mời
|-
|Đồ Lăng||Cán bộ phòng Đào tạo|| align="left" |Vai diễn khách mời
|[[涂凌]]||教务长||align=left|友情出演
|-
|[[田学民]] ||跛子爷||align=left|白鹿村的更夫。
|-
|[[王烈]]||大拇指||align=left|土匪头子。交农运动中和鹿三一起挑頭鬧事的和尚。