Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Phong trào Nghĩa Hòa Đoàn”

Khẩu hiệu hành động của tổ chức này là "phù Thanh diệt Dương" nghĩa là "ủng hộ Thanh triều, tiêu diệt người Tây". Tại Tứ Xuyên truyền hịch văn chỉ trích Tây dương với các tội trạng như sau: ''“Thuyền bè Tây dương thông thương tại biển, Gia Tô truyền đạo, chiếm đoạt sinh kế làm ruộng, nuôi tằm; phế luân thường đạo vua tôi, dùng nha phiến độc hại trung thổ, lấy dâm xảo khuynh loát lòng người. Mê hoặc nhân dân ta, khinh mạn triều đình ta, nắm quan phủ, chiếm nơi đô hội, lừa đảo lấy tiền bạc, coi tính mệnh trẻ em rẻ như quả dưa, nợ đòi nặng như gò núi. Đốt Hoàng cung, diệt thuộc quốc của ta. Đã chiếm Thượng Hải, lại cắt Đài Loan, lập cảng tại Giao Châu [Sơn Đông], muốn cắt đất nước ta ra từng mảnh. Từ xưa đến nay, Di Địch hoành hành, chưa hề xảy ra như ngày hôm nay”''.

 

 

Sách giáo khoa trung học cơ sở của [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]] ca ngợi Nghĩa Hòa Đoàn là phong trào chống ngoại xâm của những người yêu nước, đã thức tỉnh hàng trăm triệu người dân Trung Quốc trước mối họa mất nước. Tuy nhiên, có không ít người mà chủ yếu là người phương Tây thì lên án Nghĩa Hòa Đoàn và quy kết tổ chức này đã gây ra sự thảm sát hàng chục ngàn người mà phần lớn là người phương Tây.