Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Seollal”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Korea không biết nên dịch là Triều Tiên hay Hàn Quốc, theo tiêu đề bài thì dịch là Triều Tiên
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 32:
Tết Triều Tiên hay tết Hàn Quốc có tên là '''Seollal''' ({{ko-hhrm|hangul=설날|rr=Seollal|mr=Sŏllal}}), là ngày đầu tiên của năm mới âm lịch. Đây thường là ngày lễ quan trọng nhất theo truyền thống. Người Triều Tiên cũng thường đón mừng năm mới dương lịch vào ngày 1/1 hằng năm. Tết Triều tiên kéo dài 3 ngày và quan trọng hơn tết dương lịch ở Triều Tiên. <ref>{{cite web|url=http://media.www.thetraveleronline.com/media/storage/paper688/news/2007/02/12/LifeStyle/Korean.New.Year-2713080.shtml|title=Korean New Year|author=Nguyen, Anna|date=2007-02-12|publisher=[[The Arkansas Traveler (newspaper)|The Arkansas Traveler]]}}</ref>
 
TheThuật termngữ "Seollal" generallythường refersnói đến to ''Eumnyeok Seollal'' ( 음력 설날 , lunar[[Tết newÂm yearLịch]]), alsocũng knownđược asxem như là ''Gujeong'' ({{ko-hhrm|hangul=구정|hanja=舊正}}). LessNgoài commonlyra, "Seollal" alsocũng refersđược toxem là ''Yangnyeok Seollal'' (양력 설날, solarTết newDương yearLịch), alsonhưng knownít asphổ biến hơn hoặc có thể là ''Sinjeong'' ({{ko-hhrm|hangul=신정|hanja=新正}}).
 
Korean New Year generally falls on the day of the second [[new moon]] after [[winter solstice]], unless there is a very rare [[intercalation|intercalary]] eleventh or twelfth month in the lead-up to the New Year. In such a case, the New Year falls on the day of the third new moon after the solstice (next occurrence will be 2033).
 
Tết Triều Tiên thường diễn ra vào ngày thứ hai của [[trăng non]] sau [[đông chí]], nếu không hiếm khi diễn ra vào ngày 11 hoặc 12 ([[cộng thêm ngày|năm nhuận]]) của tháng năm mới. Trong trường hợp đó, năm mới sẽ vào ngày thứ 3 của "trăng non" sau chí điểm (solstice) (sẽ diễn ra vào năm 2033).
==Các phong tục==
Korean New Year is typically a family holiday. The three-day holiday is used by many to return to their hometowns to visit their parents and other relatives where they perform an [[Jesa|ancestral ritual]]. Many Koreans dress up in colorful traditional Korean clothing called ''[[hanbok]]''.