Khác biệt giữa các bản “Danh sách các ngày quốc khánh trên thế giới”

→‎Danh sách: đang địch đến Israel
(→‎Danh sách: Đã dịch đến India)
(→‎Danh sách: đang địch đến Israel)
|- style="vertical-align: top;"
|{{flag|Indonesia}}
|Ngày Kỉ Niệm Sự Độc Lập của Indonesia
|''[[(Hari Kemerdekaan]] Republik Indonesia'', orhoặc ''Hari Ulang Tahun Kemerdekaan Indonesia'' (Independence Anniversary Day of Indonesia)
|{{sort|08-17|August 17}}
|17 tháng 8
|1945
|[[ProclamationTuyên ofngôn Indonesianđộc Independencelập Indonesia|DeclarationTuyên ofbố Independencevề Ngày Độc Lập của Indonesia]] day (''Hari Proklamasi Kemerdekaan R.I.'') from thekhỏi [[Hà Lan]] onvào ngày 17 tháng 8 năm 1945. The [[Hà Lan]] acknowledgedđã Indonesiancông independencenhận andsự sovereigntyđộc inlập của Indonesia và chủ quyền của nó năm 1949. Chính quyền [[Hà Lan]] đã Thechính Dutchthức governmentcông formallynhận acknowledgedvào ngày 17 tháng 8 năm 1945 aschính là ngày duy thenhất onlyvề truesự dateđộc oflập Indonesiancủa IndependenceIndonesia invào 2008.<ref>{{chú thích web|url=http://www.detiknews.com/read/2008/09/05/180222/1001252/10/pertama-dalam-sejarah-pm-belanda-hadiri-resepsi-hut-ri-17-8|title=detikNews - Berita hari ini di Indonesia dan Internasional|publisher=}}</ref>{{failed verification|date=February 2019}}
|-
|{{Flag|Iran}}
|
|1 tháng 4
|{{sort|04-01|April 1}}
|1979
|Sau khi tổ chức một cuộc [[trưng cầu dân ý]], Iran đã chính thức trở thành một nước [[Cộng hòa Hồi giáo]] vào tháng 4 năm 1979.
|After holding a referendum, Iran officially became an Islamic republic in April 1979.
|- style="vertical-align: top;"
|{{flag|Iraq}}
|
|3 tháng 10
|{{sort|10-03|October 3}}
|1932
|Giành độc lập khỏi [[Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland]] năm 1932.
|Independence from the [[United Kingdom]] in 1932.
|- style="vertical-align: top;"
|{{flag|Ireland}}
|
|24 tháng 4
|{{sort|04-24|April 24}}
|1916
|[[ProclamationTuyên ofngôn thecủa IrishCộng Republichòa Ireland]] commencingkhởi theđầu [[EasterCuộc Risingnổi dậy Phục Sinh]] onvào ngày 24 tháng 4 năm 1916. IndependenceGiành fromđộc thelập khỏi [[UnitedVương Kingdomquốc ofLiên Greathiệp BritainAnh andvà Bắc Ireland]]. ''UsuallyThường được tổ chức vào ngày thứ 2 trong celebratedtuần onlễ EasterPhục MondaySinh.''
|- style="vertical-align: top;"
|{{flag|Israel}}
|Ngày độc lập
|[[(Yom Ha'atzmaut]])
|{{sort|05-14|Iyar&nbsp;5<br/>(On or between April 15 and May 15, depending on the [[Hebrew calendar]]).}}
|Ngày 5 Iyar (Vào hoặc giữa 15 tháng 4 đến 15 tháng 5, phụ thuộc vào [[Lịch Do Thái]]).
|{{sort|1948|1948}}
|Independence from the [[United Kingdom]] and the [[British Mandate for Palestine (legal instrument)|British Mandate for Palestine]], which took place on ngày 14 tháng 5 năm 1948 (5&nbsp;Iyar 5708 in the [[Hebrew calendar]]). [[Yom Ha'atzmaut]] is celebrated on the Tuesday, Wednesday or Thursday nearest to 5&nbsp;Iyar, so it occurs between 3&nbsp;and 6&nbsp;Iyar each year; this means that the holiday can fall any time between and including April 15 and May 15, according to the [[Gregorian calendar]].
75

lần sửa đổi