Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Matteo Ricci”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 1:
{{Hộp thông tin Tu sĩ
| name = <small>
| image = Ricciportrait.jpg
| caption = Chân dung Matteo Ricci
Dòng 14:
| resting_place_coordinates =
| location =
| title = Tổng giám mục về
| period = 1597–1610
| successor = [[Nicolò Longobardo]]
| reason =
| rank = [[Tổng giám mục]]
| works = [[Khôn dư vạn quốc toàn đồ]]
| ordination =
Dòng 28:
|collapse=yes
|s={{linktext|利|玛|窦}}
|t={{linktext|利|瑪|竇}}
|p=Lì Mǎdòu
Hàng 41 ⟶ 40:
}}
'''Matteo Ricci''' ([[6 tháng 10]] năm [[1552]] - [[11 tháng 5]] năm [[1610]]; [[chữ Hán phồn thể|phồn thể]]: 利瑪竇; [[chữ Hán giản thể|giản thể]]: 利玛窦; [[bính âm Hán ngữ|bính âm]]: ''Lì Mǎdòu'', [[Từ Hán-Việt|Hán Việt]]: Lợi Mã Đậu), hiệu Tây Thái (西泰), là một tu sĩ [[Dòng Tên]] [[Công giáo]] [[người Ý]] và [[Giám mục]] [[Công giáo Rôma]].
== Thân thế ==
[[File:Matteo Ricci 2.jpg|thumb|200px|right|Matteo Ricci mặc [[trang phục]] Trung Hoa.]]
Matteo Ricci sinh năm [[1552]] tại [[Macerata]], ông bắt đầu học thần học và luật tại trường Công giáo Roma. Năm 1577, ông đăng ký trở thành thành viên của một đoàn thám hiểm tới [[Ấn Độ]] và chuyến đi bắt đầu từ tháng 3 năm 1578 từ [[Lisboa]], [[Bồ Đào Nha]]. Ông tới [[Goa]], một thuộc địa của Bồ Đào Nha tại [[Ấn Độ]], vào tháng 9 năm 1578 và bốn năm sau đó, ông đến [[Ma Cao]] và đi vào lãnh thổ [[Trung Quốc]].
== Hoạt động tại Trung Quốc ==
[[File:Matteo Ricci's way from Macau to Beijing.jpg|260px|thumbnail|right|Hành trình Matteo Ricci đi từ [[Ma Cao]] tới [[Bắc Kinh]].]]
Tháng 8 năm 1582, Ricci bắt đầu học tiếng về ngôn ngữ và phong tục Trung Quốc tại [[Ma Cao]], một trạm giao thương của [[Bồ Đào Nha]] ở Nam Trung Hoa, và trở thành một học giả [[phương Tây]] hiếm có đã học được văn bản chữ viết cổ điển của Trung Quốc.<ref>Gallagher (trans) (1953), pp. 131-132, 137</ref>
| |||