Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Durban”

Between 2001 and 2011 the population growth slowed down to 1.08% per year and shanty towns have become less common as the government builds low-income housingTrongTrong những năm sau khi Apartheid kết thúc, thành phố bắt đầu bùng nổ dân số khi người châu Phi được phép di chuyển vào trong thành phố. Dân số tăng 2,34% từ năm 1996 đến năm 2001, dẫn đến các khu ổ chuột hình thành xung quanh thành phố. Từ 2001 đến 2011, tốc độ tăng dân số chậm lại xuống còn 1,08% mỗi năm và các khu ổ chuột đã trở nên ít phổ biến hơn khi chính phủ bắt đầu xây dựng nhà ở thu nhập thấp.<ref>{{Cite web |url=http://www.statssa.gov.za/?page_id=1021&id=ethekwini-municipality |title=Archived copy |access-date=13 November 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161104094830/http://www.statssa.gov.za/?page_id=1021&id=ethekwini-municipality |archive-date=4 November 2016}}</ref>

Dân số của thành phố Durban và các vùng ngoại ô trung tâm như Durban North, Durban South và Berea tăng 10,9% từ năm 2001 đến 2011 và từ 536.644 lên 595.061.<ref>{{cite web|url=http://census2001.adrianfrith.com/place/57218 |title=Census 2001 — Main Place "Durban" |publisher=Census2001.adrianfrith.com |date= |accessdate=2015-12-10}}</ref><ref>{{cite web|url=http://census2011.adrianfrith.com/place/599054 |title=Census 2011 — Main Place "Durban" |publisher=Census2011.adrianfrith.com |date= |accessdate=2015-12-10}}</ref> The number of Black Africans increased while the number of people in all the other racial groups decreased. Black Africans increased from 34.9% to 51.1%. Indian or Asians decreased from 27.3% to 24.0%. Whites decreased from 25.5% to 15.3%. [[Coloureds]] decreased from 10.26% to 8.59%. A new racial group, Other, was included in the 2011 census at 0.93%.Số người châu Phi da đen tăng lên trong khi số người trong tất cả các nhóm chủng tộc khác giảm. Người da đen tăng từ 34,9% lên 51,1%. Người Ấn Độ hoặc người Á giảm từ 27,3% xuống 24,0%. Người da trắng giảm từ 25,5% xuống 15,3%. [[Coloureds|Người da màu lai]] giảm từ 10,26% xuống 8,59%. Các chủng tộc khác có tỷ lệ 0,93%.