Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nhà Minh”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Gens Baps (thảo luận | đóng góp)
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Dòng 457:
! width="15%" | Ghi chú
|-style="height:50px;"
| '''[[Tập tin:ZhuA YuanzhangSeated Portrait of Ming Emperor Taizu.pngjpg|40px|border]]''' || '''[[Minh Thái Tổ|Hồng Vũ]]''' || Thái Tổ <small>(太祖)</small> || Cao đế <small>(高帝)</small>||style="text-align: right"| 1368 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left"| 1398 || <small>Sáng lập triều đại</small>
|- style="height:50px;" bgcolor="#efefef"
| style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | [[Tập tin:Jianwen Emperor.jpg|40px|border]] || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | '''[[Minh Huệ Đế|Kiến Văn]]''' || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Huệ Tông <small>(惠宗)</small> || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Nhượng Đế <small>(让帝)</small>||style="text-align: right"| 1398 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left; border-right: 1px solid #FFFFFF;" | 1402 ||
|-style="height:50px;"
| [[Tập tin:YongleAnonymous-Emperor1Ming Chengzu.jpg|40px|border]] || '''[[Minh Thành Tổ|Vĩnh Lạc]]''' || Thành Tổ <small>(成祖)</small> || Văn Đế <small>(文帝</small>) ||style="text-align: right"| 1402 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left"| 1424 || <small>soán ngôi [[Minh Huệ Đế|Chu Doãn Văn]]</small>
|- style="height:50px;" bgcolor="#efefef"
| style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | [[Tập tin:Hongxi EmperorMingRenzongPortrait.jpg|40px|border]] || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | '''[[Minh Nhân Tông|Hồng Hi]]''' || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Nhân Tông <small>(仁宗)</small> || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Chiêu Đế <small>(昭帝)</small> ||style="text-align: right"| 1424||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left; border-right: 1px solid #FFFFFF;" | 1425 ||
|-style="height:50px;"
| '''[[Tập tin:XuandeXuanzong Emperorof Ming.jpg|40px|border]]''' || '''[[Minh Tuyên Tông|Tuyên Đức]]''' || Tuyện Tông <small>(宣宗)</small> || Chương đế <small>(章帝)</small>||style="text-align: right"| 1425 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left"| 1435 ||
|- style="height:50px;" bgcolor="#efefef"
| style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | [[Tập tin:Zhengtong EmperorMingYingzong1.jpg|40px|border]] || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | '''[[Minh Anh Tông|Chính Thống]]''' || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Anh Tông <small>(英宗)</small> || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Duệ Đế <small>(睿帝)</small>||style="text-align: right"| 1435 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left; border-right: 1px solid #FFFFFF;" | 1449 ||
|-style="height:50px;"
| || '''[[Minh Đại Tông|Cảnh Thái]]''' || Đại Tông <small>(代宗)</small> || Cảnh Đế <small>(景帝)</small> ||style="text-align: right"| 1449 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left"| 1457 ||
|- style="height:50px;" bgcolor="#efefef"
| style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | [[Tập tin:Zhengtong EmperorMingYingzong1.jpg|40px|border]] || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | '''[[Minh Anh Tông|Thuận Thiên]]''' || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Anh Tông <small>(英宗)</small> || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Duệ Đế <small>(睿帝)</small>||style="text-align: right"| 1457 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left; border-right: 1px solid #FFFFFF;" | 1464 || <small>cướp ngôi Cảnh Thái trong khi Cảnh Thái ốm nặng</small>
|-style="height:50px;"
| [[Tập tin:Chenghua Emperor1MingXianzong1.jpg|40px|border]] || '''[[Minh Hiến Tông|Thành Hóa]]''' || Hiến Tông <small>(憲宗)</small> || Thuần Đế <small>(純帝)</small> ||style="text-align: right"| 1464 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left"| 1487 ||
|- style="height:50px;" bgcolor="#efefef"
| style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | [[Tập tin:HongzhiHongzhi1.jpg|40px|border]] || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | '''[[Minh Hiếu Tông|Hoằng Trị]]''' || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Hiếu Tông <small>(孝宗)</small> || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Kính Đế <small>(敬帝)</small>||style="text-align: right"| 1487 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left; border-right: 1px solid #FFFFFF;" | 1505 ||
|-style="height:50px;"
| [[Tập tin:ZhengdeMingWuzong1.jpg|40px|border]] || '''[[Minh Vũ Tông|Chính Đức]]''' || Vũ Tông <small>(武宗)</small> || Nghị Đế <small>(毅帝)</small> ||style="text-align: right"| 1505 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left"| 1521 ||
|- style="height:50px;" bgcolor="#efefef"
| style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | [[Tập tin:Jiajing.jpg|40px|border]] || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | '''[[Minh Thế Tông|Gia Tĩnh]]''' || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Thế Tông <small>(世宗)</small> || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Túc Đế <small>(肅帝)</small>||style="text-align: right"| 1521 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left; border-right: 1px solid #FFFFFF;" | 1566 ||
|-style="height:50px;"
| [[Tập tin:LongqingMingMuzong1.jpg|40px|border]] || '''[[Minh Mục Tông|Long Khánh]]''' || Mục Tông <small>(穆宗)</small> || Trang Đế <small>(莊帝)</small> ||style="text-align: right"| 1566 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left"| 1572 ||
|- style="height:50px;" bgcolor="#efefef"
| style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | [[Tập tin:WanliMingShenzong1.jpg|40px|border]] || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | '''[[Minh Thần Tông|Vạn Lịch]]''' || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Thần Tông <small>(神宗)</small> || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Hiển Đế <small>(萬曆)</small>||style="text-align: right"| 1572 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left; border-right: 1px solid #FFFFFF;" | 1620 ||
|-style="height:50px;"
| [[Tập tin:TaichangMingGuangzong1.jpg|40px|border]] || '''[[Minh Quang Tông|Thái Xương]]''' || Quang Tông <small>(光宗)</small> || Trinh Đế <small>(貞帝)</small> ||style="text-align: right"| <!--0--> ||style="text-align: center"| 1620 ||style="text-align: left"| <!--o--> ||
|- style="height:50px;" bgcolor="#efefef"
| style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | [[Tập tin:Jianqi EmperorTianqiZhe.jpegjpg|40px|border]] || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | '''[[Minh Hy Tông|Thiên Khải]]''' || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Hy Tông <small>(熹宗)</small> || style="border-right: 1px solid #FFFFFF;" | Triết Đế <small>(悊帝)</small>||style="text-align: right"| 1620 ||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left; border-right: 1px solid #FFFFFF;" | 1627 ||
|-style="height:50px;"
| [[Tập tin:Ming明思宗坐像 Chongzhen.jpg|40px|border]] || '''[[Minh Tư Tông|Sùng Trinh]]''' || Tư Tông <small>(思宗)</small> || Trang Liệt Mẫn <small>(莊烈愍)</small> ||style="text-align: right"| 1627||style="text-align: center"| — ||style="text-align: left"| 1644 ||
|}