Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Marwar”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
nKhông có tóm lược sửa đổi
n replaced: : → : using AWB
Dòng 1:
{{Infobox language|name=Tiếng Marwar|nativename=मारवाड़ी/مارواڑی‎|states=[[Ấn Độ]] <br> Cộng đồng di cư ở [[Pakistan]] và [[Nepal]]|ethnicity=[[Người Marwar|Marwar]]|region=[[Marwar]]|speakers=7.8 triệu, một phần|date=điều tra 2011|speakers2=|ref=<ref>{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011Census/Language_MTs.html|title=Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011|publisher=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|website=www.censusindia.gov.in|access-date=2018-07-07}}</ref>|familycolor=Indo-European|fam2=[[Nhóm ngôn ngữ Ấn-Iran|Ấn-Iran]]|fam3=[[Nhóm ngôn ngữ Ấn-Arya|Ấn-Arya]]|fam4=Ấn-Arya Tây<ref>[http://homepages.fh-giessen.de/kausen/klassifikationen/Indogermanisch.doc Ernst Kausen, 2006. ''Die Klassifikation der indogermanischen Sprachen''] ([[Microsoft Word]], 133 KB)</ref>|fam5=Rajasthan–Marwar|script=[[Devanagari]], [[chữ Perso-Arabic|Perso-Arabic]]|iso1=|iso2=mwr|iso3=mwr|lc1=dhd|ld1=[[Tiếng Dhundar|Dhundar]]|lc2=rwr|ld2=Marwar (Ấn Độ)|lc3=mve|ld3=Marwar (Pakistan)|lc4=wry|ld4=[[Tiếng Merwar|Merwar]]|lc5=mtr|ld5=[[Tiếng Mewar|Mewar]]|lc6=swv|ld6=[[Tiếng Shekhawat|Shekhawat]]|lc7=hoj|ld7=[[Tiếng Harauti|Harauti]]|lc8=gig|ld8=[[Tiếng Goaria|Goaria]]|lc9=ggg|ld9=[[Tiếng Gurgula|Gurgula]]|glotto=none|glotto2=raja1256|glottoname2=scattered in Rajasthani|glottorefname2=Rajasthani}}
 
'''Tiếng Marwar''' ''(''còn được gọi là ''Marwadi,'' ''Marvadi)'' là một ngôn ngữ Rajasthan nói ở bang [[Rajasthan]] của Ấn Độ. Tiếng Marwar cũng được tìm thấy ở bang láng giềng [[Gujarat]] và [[Haryana]], Đông Pakistan và một số cộng đồng di cư ở [[Nepal]]. Với khoảng 7,9 triệu người nói (2001), đây là một trong những ngôn ngữ lớn nhất của nhóm Rajasthan. Hầu hết các người nói sống ở Rajasthan, với 0.25 triệu người ở [[Sindh]] và một phần mười số đó ở Nepal. Tiếng Marwar có 20 phương ngữ.
 
Tiếng Marwar được viết phổ biến bằng [[Devanagari|chữ Devanagari]], giống như [[tiếng Hindi]], [[tiếng Marathi]], [[tiếng Nepal]] và [[tiếng Phạn]]; nó từng được viết bằng chữ Mahajan và đang được viết bằng chữ Ba Tư-Ả Rập bởi người Marwar ở Đông Pakistan (biến thể chữ viết Naskh tiêu chuẩn/tây được sử dụng ở [[Sindh|tỉnh Sindh]], và biến thể Nastalik đông được sử dụng ở [[Punjab (Pakistan)|tỉnh Punjab]]), nhưng nơi này đang chuyển sang [[tiếng Urdu]].<ref name="ethnologue-mve">{{Chú thích web|url=https://www.ethnologue.com/language/mve|title=Pakistanese Marwari|website=Ethnologue|language=en|access-date=4 September 2019}}</ref>
 
Tiếng Marwar không có địa vị chính thức trong chính phủ ở Ấn Độ và không được sử dụng làm ngôn ngữ giáo dục. Tiếng Marwar vẫn được nói ở khu vực [[Bikaner]] và [[Jodhpur]].
 
== Lịch sử ==
Có ý kiến cho rằng tiếng Marwar và [[tiếng Gujarat]] phát triển từ ''Gujjar Bhakha'' hoặc ''Maru-Gurjar'', ngôn ngữ của người Gurjar.<ref>{{Chú thích sách|title=Revealing India's past: recent trends in art and archaeology|last=Ajay Mitra Shastri|last2=R. K. Sharma|last3=Devendra Handa|publisher=Aryan Books International|year=2005|isbn=978-81-7305-287-3|page=227|quote=It is an established fact that during 10th-11th century.....Interestingly the language was known as the Gujjar Bhakha..}}</ref> Ngữ pháp chính thức của Gurjar Apabhraṃśa được viết bởi nhà sư Jain và học giả người Gujarat nổi tiếng [[Hemachandra Suri]].
 
== Phân bố địa lý ==
[[Tập tin:Marwari map.PNG|phải|nhỏ|300x300px|Màu xanh đậm biểu thị khu vực nói tiếng Marwar ở Rajasthan, màu xanh nhạt cho biết các khu vực phương ngữ bổ sung nơi người nói xác định ngôn ngữ của họ là tiếng Marwar.]]
Tiếng Marwar chủ yếu được nói ở bang Rajasthan của Ấn Độ. Những người nói tiếng Marwar phân tán rộng khắp Ấn Độ và các quốc gia khác nhưng đáng chú ý là ở bang Gujarat lân cận và ở Đông Pakistan. Nó cũng được tìm thấy ở [[Bhopal]]. Với khoảng 7,9 triệu người nói ở Ấn Độ theo điều tra dân số năm 2001.<ref>{{Chú thích web|url=http://censusindia.gov.in|title=Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|website=censusindia.gov.in}}</ref> Có một số phương ngữ: Thaḷī (được nói ở phía đông [[Jaisalmer (huyện)|huyện Jaisalmer]] và mạn tây bắc huyện Jodhpur), Bāgṛī (gần [[Haryana]]), Bhitrauti, Sirohī, Godwārī.<ref>{{Chú thích sách|title=The Indo-Aryan languages|last=Masica|first=Colin P.|date=1991|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-23420-7|series=Cambridge language surveys|pages=12, 444|ref=harv|author-link=Colin Masica}}</ref>
 
== Hệ thống chữ viết ==
Dòng 19:
== Nguồn tham khảo ==
{{Tham khảo}}
Lakhan Gusain (2004). Marwari. Munich: Lincom Europa (LW/M 427)
 
== Liên kết ngoài ==
Dòng 29:
{{Ngôn ngữ tại Pakistan}}
{{Ngôn ngữ tại Ấn Độ}}
{{DEFAULTSORT:Marwar}}▼
 
▲{{DEFAULTSORT:Marwar}}
[[Thể loại:Ngôn ngữ tại Nepal]]
[[Thể loại:Ngôn ngữ tại Sindh]]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Tiếng_Marwar”