Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Như Ý truyện”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 66:
|'''Ô Lạp Na Lạp'''<br>'''Như Ý'''
(烏拉那拉•如懿)
|'''Bảo thân vương phủ'''<br>(寶親王府)<br>'''Diên Hy cung'''<br>(延禧宮) <br>'''Lãnh cung'''<br>(冷宮)<br>'''Dực Khôn cung'''<br>(翊坤宮)
|align=left|<small>Bảo thân vương Trắc phúc tấn (宝亲王侧福晋) → Nhàn phi (娴妃) → Nhàn quý nhân (娴貴人) → Thứ nhân (庶人) → Nhàn phi (娴妃) → Nhàn quý phi (娴贵妃) → Hoàng quý phi (皇贵妃) → Hoàng hậu (皇后) → '''Dực Khôn cung nương nương''' (翊坤宮娘娘)</small>
Dòng 177:
|Nhân vật hư cấu
|'''Lăng Vân Triệt'''<br>(凌云徹)
|'''Lãnh cung'''<br>(冷宮)<br>'''Khôn Ninh cung'''<br>(坤宁宫)<br>'''Dưỡng Tâm điện'''<br>(养心殿)<br>'''Mộc Lan Vi Trường'''<br>(木蘭圍場)<br>'''Dưỡng Tâm điện'''<br>(养心殿)<br>'''Dực Khôn cung'''<br>(翊坤宮)
|align=left|<small>Lãnh cung Thị vệ (冷宮侍衛) → Khôn Ninh cung Thị vệ (坤寧宮侍衛) → Ngự tiền Lam Linh Thị vệ (御前藍翎侍衛) → Ngự tiền Tam đẳng Thị vệ (御前三等侍衛) → Mộc Lan Vi Trường khổ dịch (木蘭圍場苦役) → Ngự tiền Nhị đẳng Thị vệ (御前二等侍衛) → Ngự tiền Nhất đẳng Thị vệ (御前一等侍衛) → '''Dực Khôn cung Thái giám''' (翊坤宫太监)</small>
Dòng 216:
|[[Lệnh Ý Hoàng quý phi|'''Lệnh Ý Hoàng quý phi''']]
|'''Vệ Yến Uyển'''<br>(卫嬿婉)
|'''Tứ Chấp khố'''<br>(四執庫)<br>'''Chung Túy cung'''<br>(鍾粹宮)<br>'''Hoa phòng'''<br>(宮女)<br>'''Khải Tường cung'''<br>(啟祥宮)<br>'''Dưỡng Tâm điện'''<br>(养心殿)<br>'''Vĩnh Thọ cung'''<br>(永壽宮)
|align=left|<small>Tứ Chấp khố cung nữ (四執庫宮女) →
Xuất thân Mãn Châu Chính Hoàng kỳ Bao y, do vậy vào cung làm Cung nữ. Là người có dã tâm và tham vọng, khẩu phật tâm xà, có sở trường hát [[Côn khúc]]. Nhân vật phản diện chính của phim.
Dòng 276:
|[[Du Quý phi|'''Du Quý phi''']]
|'''Kha Lý Diệp Đặc Hải Lan'''<br>(珂里叶特·海兰)
|'''Bảo thân vương phủ'''<br>(寶親王府)<br>'''Hàm Phúc cung'''<br>(咸福宮)<br>'''Diên
|align=left|<small>Tú nương (繡娘) → Bảo thân vương Cách cách (宝亲王庶福晉) → Hải thường tại (海常在) → Hải quý nhân (海贵人) → Du tần (愉嫔) → '''Du phi''' (愉妃)</small>
Dòng 324:
|[[Hiếu Hiền Thuần Hoàng hậu|'''Hiếu Hiền Thuần Hoàng hậu''']]
|'''Phú Sát Lang Hoa'''<br>(富察•琅嬅)
|'''Bảo thân vương phủ'''<br>(宝亲王府)'''Trường Xuân cung'''<br>(長春宮)
| align="left" |<small>Bảo thân vương Đích phúc tấn (嫡福晋) → Hoàng hậu (皇后) → '''Hiếu Hiền Hoàng hậu''' (孝賢皇后; truy phong)</small>
Dòng 359:
|[[Thục Gia Hoàng quý phi|'''Thục Gia Hoàng quý phi''']]
|'''Kim Ngọc Nghiên'''/'''Kim Ok Yeon'''<br>(金玉妍/김옥연)
|'''Bảo thân vương phủ'''<br>(寶親王府)<br>'''Hàm Phúc cung'''<br>(咸福宮)<br>'''Khải Tường cung'''<br>(啟祥宮)
|align=left|<small>Bảo thân vương Cách cách (宝亲王庶福晉)</small> <small>→ Gia quý nhân (嘉貴人) → Gia tần (嘉嬪) → Gia phi (嘉妃) → Gia quý phi (嘉貴妃) → Gia tần (嘉嬪) → Gia quý nhân (嘉貴人) → Gia tần (嘉嬪) → Gia quý phi (嘉貴妃) → Kim đáp ứng (金答应) → Gia quý phi (嘉貴妃) → Thứ nhân (庶人) → '''Thục Gia Hoàng quý phi''' (淑嘉皇貴妃; truy phong)</small>
Dòng 411:
|[[Tuệ Hiền Hoàng quý phi|'''Tuệ Hiền Hoàng quý phi''']]
|'''Cao Hi Nguyệt'''<br>(高晞月)
|'''Bảo thân vương phủ'''<br>(宝亲王府)<br>'''Hàm Phúc cung'''<br>(咸福宮)
|align=left|<small>Bảo thân vương Cách cách (宝亲王庶福晉)</small> <small>→ Bảo thân vương Trắc phúc tấn (側福晉) → Tuệ quý phi (慧贵妃) → Hoàng quý phi (皇貴妃) → '''Tuệ Hiền Hoàng quý phi''' (慧賢皇貴妃; truy phong)</small>
| |||