Khác biệt giữa các bản “John Crawfurd”

 
===== Nhận định về nền kinh tế Việt Nam thời Minh Mạng<ref>John Crawfurd (1828): [http://seasiavisions.library.cornell.edu/catalog/sea:010 Journal of an embassy from the Governor-General of India to the courts of Siam and Cochin-China: exhibiting a view of the actual state of those kingdoms]. SOUTHEAST ASIA VISIONS, Cornell University Library’s John M. Echols Collection. Volume 2. Chapter VII. From page 316-331.</ref> =====
Ngoại thương Việt Nam kém xa Xiêm. Những thương cản chính ở Việt Nam là [[Thành phố Hồ Chí Minh|Saigun]], Kang-kao hoặc [[Hà Tiên]], Ya-trang [<nowiki/>[[Nha Trang]]], [[Phú Yên|Phu-yen]], Quin-hone [<nowiki/>[[Qui Nhơn]]], Fai-fo [<nowiki/>[[Hội An]]], [[Huế]], Cachao [<nowiki/>[[Thăng Long|Kẻ Chợ]]]. Giao thương nội địa chủ yếu dựa vào sông Cửu Long, sông Hồng, và vùng biển ven bờ. Crawfurd cho rằng có khoảng 200 thuyền buôn đi lại giữa kinh đô Huế và Saigun, tức là số lượng hàng hóa chỉ từ 30-45 tấn. Giao thương giữa Huế với Tonquin vào khoảng 50-75 tấn hàng hóa. Có điều, tất cả hoạt động thương mại đều nằm trong tay [[Người Hoa tại Việt Nam|người Hoa]]. Việt Nam còn có sự giao thương với nước ngoài như Trung Quốc, Xiêm, các cảng của nước Anh ở [[eo biển Malacca]]. Việt Nam chủ yếu xuất khẩu sang Trung Quốc các sản phẩm thô, [[Elettaria cardamomum|bạch đậu khấu]], hạt [[cau]], [[Đường thực phẩm|đường]], gỗ trang trí, [[trầm hương]], [[gỗ mun]], [[vải]], [[gạo]], [[:en:lac|sticlac]], [[ngà voi]], da động vật, sừng, thịt nai, lông chim, [[quế]], khô cá, muối, đồ sứ... Đổi lại, Việt Nam nhập khẩu thuốc phiện, len, tơ lụa, trà,... Tổng cộng, có khoảng 116 thuyền buôn Trung Quốc với 20.000 tấn hàng trao đổi với Việt Nam; chưa tới một nửa lượng hàng hóa giao thương giữ Trung Quốc với Xiêm.
 
Việt Nam chủ yếu xuất khẩu sang Trung Quốc các sản phẩm thô, [[Elettaria cardamomum|bạch đậu khấu]], hạt [[cau]], [[Đường thực phẩm|đường]], gỗ trang trí, [[trầm hương]], [[gỗ mun]], [[vải]], [[gạo]], [[:en:lac|sticlac]], [[ngà voi]], da động vật, sừng, thịt nai, lông chim, [[quế]], khô cá, muối, đồ sứ... Đổi lại, Việt Nam nhập khẩu thuốc phiện, len, tơ lụa, trà,... Tổng cộng, có khoảng 116 thuyền buôn Trung Quốc với 20.000 tấn hàng trao đổi với Việt Nam; chưa tới một nửa lượng hàng hóa giao thương giữ Trung Quốc với Xiêm.
 
Nền ngoại thương của Việt Nam hoàn toàn do người Hoa đảm nhiệm, họ là thương nhân và thủy thủ. Người Việt Nam hiếm khi dám đi ra khỏi vùng ven biển nước mình.
 
===== Dân cư Việt Nam thời Minh Mạng<ref>John Crawfurd (1828): [http://seasiavisions.library.cornell.edu/catalog/sea:010 Journal of an embassy from the Governor-General of India to the courts of Siam and Cochin-China: exhibiting a view of the actual state of those kingdoms]. SOUTHEAST ASIA VISIONS, Cornell University Library’s John M. Echols Collection. Volume 2. Chapter VII. From page 331-344.</ref> =====