Khác biệt giữa các bản “Star Wars: Skywalker trỗi dậy”

Chỉnh sửa thuật ngữ theo bản dịch chiếu rạp của CGV
(Chỉnh sửa thuật ngữ theo bản dịch chiếu rạp của CGV)
 
==Nội dung==
[[Palpatine|Hoàng đế Palpatine]], kẻ dường như đã chết tại ''[[ReturnSự oftrở thelại của Jedi|trậnTrận Endor]]'', gửi cho toàn thiên hà một lời đe dọa về sự trả thù của người Sith. [[Kylo Ren]] lấy được thiết bị tìm đường của người Sith tại hành tinh [[Mustafar]] và lần ra dấu Hoàng đế đến hành tinh Exegol bí ẩn. Ở đó, anh gặp mặt Palpatine, kiệt quệ về mặt thể chất, hắn tiết lộ rằng Snoke chỉ một nhân bản, một con bù nhìn điều khiển [[Tổ chức Thứ Nhất|Tổ chức Thứ nhất]] và đưa Kylo về mặt tối của Thần lực. Palpatine sở hữu một hạm đội [[DiệtStar tinh chiến hạmDestroyer]] bí mật và ra lệnh cho Kylo đi tìm và giết [[Rey (Star Wars)|Rey]], người đang tiếp tục được huấn[[Leia luyệnOrgana|Tướng theoquân lối Jedi bởi [[Leia Organa]] huấn luyện để trở thành Jedi. [[Finn]] và [[Poe Dameron]] nhậnhận được tin tinh báo rằng Palpatine đang trú ngụ ở Exegol. Từ các ghi chú của [[Luke Skywalker]], Rey biết được rằng một thiết bị tìm đường của người Sith có thể dẫn họ đến đó. Leia cho rằng một đồng minh tại Pasaana có thể giúp đỡ họ. Rey, Finn, Poe, [[Chewbacca]], [[BB-8]] và [[C-3PO]] khởi hành trên chiếc ''[[MilleniumMillennium Falcon]]'' tiến tới Pasaana.
 
Tại Pasaana, cả nhóm gặp cộng sự của Leia, [[Lando Calrissian]], người chỉ dẫn họ đến vị trí cuối cùng được cho là có thiết bị. Kylo xác định được vị trí của Rey thông qua liên kết Thần lực của họ và bám đuôi cô với các [[HiệpĐoàn sỹHiệp dòng Ren]]. Nhóm của Rey phát hiện ra hài cốt của sát thủ Ochi, con tàu và droid của hắn ta, và một con dao găm hằn in chữ Sith, thứtuy nhiên lập trình của C-3PO không cho phép anh ta thông dịch. Cảm thấy Kylo đang ở gần, Rey đối đầu với anh ta. Tổ chức Thứ Nhấtnhất lấy con tàu ''Falcon'', bắt Chewbacca và lấy con dao găm; cố gắng cứu Chewbacca, Rey vô tình phá hủy tàu vận chuyển của Tổ chức Thứ nhất bằng sét Thần lực. Tưởng chừng Chewbacca bịđã giếtchết, cả nhóm trốn thoát trên con tàu của Ochi.
 
Poe đề nghị tiến đến Kijimi để dịch văn bản Sith bằng bộ nhớ của C-3PO. Quá trình xóa sạch bộ nhớ của C-3PO, nhưng tiết lộ tọa độ của thiết bị tìm đường. Rey cảm nhận được rằng Chewbacca còn sống và cả nhóm thực hiện nhiệm vụ giải cứu anh ta. Trong khi Kylo tìm Rey, cả nhóm thâm nhập vào chiến hạm của Kylo với sự giúp đỡ của [[Zorii Bliss]], một người quen của Poe. Rey lấy lại con dao găm và thấy ảo ảnh về ngày cha mẹ mình bị giết cùng với nó. Kylo tiết lộ rằng Rey chính là cháu gái của Palpatine; Vịvị chúa tể Sith đã ra lệnh cho Ochi bắt Rey khi còn nhỏ, nhưng cha mẹ cô đã giấu cô tại Jakku để bảo vệ cô. Tướng quân Hux cứu Poe, Finn và Chewbacca khỏi bị xử tử, tiết lộ hắn là gián điệp. Hắn cho phép cả nhóm trốn thoát trên tàu ''Falcon'', nhưng bị xử tử vì tội phản trắc.
 
Cả nhóm đến Kef Bir, nơi Rey định vị thiết bị trên đống hoang tàn của [[Ngôi sao chếtTử thần]] thứ hai. Kylo tìm đến và phá hủy thiết bị của Rey và đấu kiếm với cô. Leia gọi Kylo qua Thần lực, đánh lạc hướng anh ta và Rey chớp thời cơ đâm vào bụng Kylo. Cảm nhận được cái chết của Leia, Rey chữa lành cho Kylo và lấy con tàu của anh ta để đến Ahch-To. Ở đây, linh hồn của Luke khuyên nhủ Rey phải đối mặt với Palpatine và đưa cho cô thanh [[kiếm ánh sáng]] của Leia. Rey tới Exegol trên chiến đấu cơ [[X-wing]] của Luke, sử dụng thiết bị tìm đường trên tàu của Kylo. Trong khi đó, Kylo trò chuyện với cha trong trí nhớ, [[Han Solo]]; anh vứt bỏ thanh kiếm ánh sáng của mình và lấy lại danh tính là Ben Solo. Palpatine phái một tàu khu trục đi tiêu diệt Kijimi.
 
Tại căn cứ Kháng chiến, R2-D2 khôi phục bộ nhớ của C-3PO khi nhóm trở về. Quân Kháng chiến lần theo tọa độ của Rey để đến Exegol, nơi cô đối đầu với Palpatine; hắn yêu cầu cô giết hắn để chuyển linh hồn của ông vào cô. Lando mang quân tiếp viện từ khắp thiên hà tham chiến. Ben áp đảo các Đoàn Hiệp sĩ dòng Ren và gia nhập Rey. Palpatine rút cạn sức mạnh của cặp đôi để trẻ hóa bản thân. Hắn tấn công hạm đội Kháng chiến bằng sét Thần lực và áp chế Ben. Suy sụp, Rey nghe thấy giọng nói của các Jedi tiền nhân, những người cho cô mượn sức mạnh. Palpatine tấn công cô bằng sét, nhưng Rey làm chệch hướng nó bằng cách sử dụng thanh kiếm ánh sáng của Skywalker, giết chết hắn và chính cô. Ben hồi sinh Rey bằng cách chuyển sinh lực của mình vào cô; họ hôn nhau trước khi Ben chết, trở thành một với Thần lực. Quân Kháng chiến phá hủy phần còn lại của hạm đội Sith.
 
Quân Kháng chiến ăn mừng chiến thắng, Rey đến thăm ngôi nhà bỏ hoang của Luke trên Tatooine và chôn cất những thanh kiếm ánh sáng Skywalker ở đó, tự chế tạo riêng cho mình một thanh kiếm riêng. Một người lữ khách đi qua hỏi tên cô là gì; với linh hồn của Luke và Leia bên cạnh, cô nói tên mình là "Rey Skywalker".