Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Satoshi (Pokémon)”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Johto thì viết sai bét. Cần phải có tên cụ thể của nhân vật này tại các quốc gia nơi Pokémon phát sóng. |
||
Dòng 84:
|+Diễn viên lồng tiếng cho Satoshi/Ash Ketchum
!Ngôn ngữ
!Tên gọi trong các ngôn ngữ tương ứng
!Diễn viên lồng tiếng
!Ghi chú
Hàng 89 ⟶ 90:
|-
|'''Tiếng Nhật'''
|[[:ja:サトシ (アニメポケットモンスター)|サトシ]] ''Satoshi''
|[[Rika Matsumoto]]
|
Hàng 94 ⟶ 96:
|-
| rowspan="3" |'''Tiếng Anh'''
|Ash Ketchum
|[[Veronica Taylor]]
|Mùa 1-8
|-
|
|[[Kayzie Rogers]]
|Mùa 9 thử/thử giọng
|<ref>{{Cite web|url=https://www.behindthevoiceactors.com/voice-compare/Pokemon/Ash-Ketchum/|title=Voice Compare - Ash Ketchum|website=Behind The Voice Actors|language=en-US|access-date=2019-11-04}}</ref>
|-
|
|[[Sarah Natochenny]]
|Mùa 9-nay
Hàng 106 ⟶ 111:
|-
|'''Tiếng Hà Lan'''
|Ash Ketchum
|Christa Lips
|
|-
| rowspan="2" |'''Tiếng Pháp'''
|Sacha Ketchum
|Sébastien Reding
|[[Tiếng Pháp Canada]]
|-
|Sacha Ketchum
|Aurélien Ringelheim
|Tiếng Pháp Châu Âu
|-
| rowspan="2" |'''Tiếng Đức'''
|Ash Ketchum
|Caroline Combrinck
|Mùa 1-3; 11-13
|-
|
|[[Veronika Neugebauer]]
|Mùa 4-11
|-
| rowspan="2" |'''Tiếng Do Thái'''
|
|Daniel Magon
|Mùa 4-13
|-
|
|Yehonatan Magon
|Mùa 1-3
|-
|'''Tiếng Hungary
|Ash Ketchum
|Csongor Szalay
|
|-
|'''Tiếng Ý'''
|Ash Ketchum
|[[Davide Garbolino]]
|
|-
|'''Tiếng Bồ Đào Nha'''
|Ash Ketchum
|[[Fábio Lucindo]]
|
|-
| rowspan="3" |'''Tiếng Tây Ban Nha'''
|Ash Ketchum
|Adolfo Moreno
|Tiếng Tây Ban Nha Châu Âu
|-
|
|Rafael Alonso Naranjo Jr.
|Tiếng Tây Ban Nha Châu Âu
|-
|
|Gabriel Ramos
|Tiếng Tây Ban Nha Châu Mỹ
|-
|'''Tiếng Thụy Điển'''
|Ash Ketchum
|Dick Eriksson
|
|-
|'''Tiếng Việt'''
|Satoshi
|Đặng Hoàng Khuyết
|
Hàng 173 ⟶ 193:
==== Bắt đầu cuộc hành trình ====
===== Kanto =====
Loạt phim bắt đầu từ sinh nhật lần thứ mười của Satoshi, theo quy định đăng ký Nhà Huấn Luyện Pokémon cho phép anh ta trở thành một Nhà Huấn Luyện Pokémon chính thức và có được một Pokémon khởi đầu. Là một đứa trẻ mười tuổi đến từ Thị Trấn Masara ở vùng Kanto, Satoshi được đề nghị lựa chọn giữa ba Pokémon là người bắt đầu của anh: Fushigidane, Hitokage hoặc Zenigame. Trong khi anh định chọn Fushigidane, anh đã nhận được Pokémon [[Pikachu]] Hệ điện từ Giáo sư Okido, vì anh thức dậy muộn và tất cả các Pokémon khởi đầu khác đã bị các Nhà Huấn Luyện khác đến đúng giờ bắt. Sau khi nhận được Pikachu và một Pokédex, Satoshi rời Thị Trấn Masara để bắt đầu hành trình của mình. Kể từ đó, Satoshi đã đi khắp thế giới Pokémon, tham gia nhiều thử thách và bắt những Pokémon mới hơn. Anh đã gặp nhiều bạn đồng hành, như [[Kasumi (Pokémon)|Kasumi]] và [[Takeshi (Pokémon)|Takeshi]].
Hàng 181 ⟶ 203:
Satoshi đi đến Quần đảo Orange cùng với Kasumi và Kenji, một người theo dõi Pokémon, có được tất cả 4 huy hiệu và thi đấu tại ''Giải Liên Minh Quần Đảo Cam'' để chiến đấu với Genji, Nhà vô địch ''Giải Liên Minh Quần Đảo Cam''. Satoshi đã có thể giành chiến thắng trong trận chiến với ''Genji'', mang lại cho cậu chức vô địch đầu tiên với tư cách là một Nhà huấn luyện Pokémon. Pokémon League đặc biệt này chỉ tồn tại trong loạt phim hoạt hình, và không được chuyển thể từ loạt trò chơi video.
===== Johto =====
Sau đó cậu đi đến vùng Johto cùng với Takeshi và Kasumi, hy vọng được gặp Shigeru Okido và cuối cùng đánh bại cậu trong ''Giải Liên Minh
Trải qua nhiều giải đấu và mạnh mẽ hơn rất nhiều, Satoshi quyết định thách đấu Kanto "Battle Frontier" và 7 bộ não (thủ lĩnh) của Giải. Satoshi đã đánh bại tất cả các bộ não và có được tất cả 7 biểu tượng Battle Frontier, trở thành "nhà vô địch Frontier mạnh mẽ" và đủ điều kiện để trở thành một Frontier Brain. Tuy nhiên, Satoshi, muốn tìm hiểu thêm về Pokémon và thậm chí còn mạnh hơn, quyết định tiếp tục cuộc hành trình của mình, không phải với tư cách là Frontier Brain, mà là một Nhà huấn luyện. Tuy nhiên, khi có được tất cả 7 biểu tượng, cậu đã ra đi với đặc quyền trở thành Frontier Brain nếu và khi nào cậu muốn trong tương lai.
===== Sinnoh =====
Satoshi, cùng với Takeshi, đến Sinnoh, kết bạn với một người bạn đồng hành mới, [[Hikari (Pokémon)|Hikari]], và cũng tìm thấy một đối thủ mới tàn bạo là Shinji ; và thông qua hành trình của họ, họ đã chạm trán và đánh bại Đội Thiên hà . Satoshi đã giành được tất cả 8 huy hiệu Nhà Thi Đấu ở Sinnoh và thi đấu trong hội nghị Sinnoh tại Lily of the Valley Island. Cuối cùng anh phải đối mặt với Shinji trong trận tứ kết của ''Giải Liên Minh Sinnoh'' và cuối cùng đã đánh bại anh, đánh dấu lần đầu tiên Satoshi lọt vào bán kết trong một giải đấu Pokémon. Tuy nhiên, sau đó, Satoshi đã được đối đầu với Takuto, một Nhà huấn luyện nổi tiếng càn quét cả tám Nhà Thi Đấu ở Sinnoh và tất cả các đối thủ khác chỉ với Pokémon Darkrai huyền thoại của cậu. Satoshi cuối cùng đã bị Takuto đánh bại, nhưng không phải không đánh bại Darkrai, cũng như Latios của cậu, cũng là một Pokémon huyền thoại, mà Satoshi cũng đã đánh bại trong trận hòa với Pokémon cuối cùng của mình, khiến Satoshi trở thành Nhà huấn luyện nổi tiếng duy nhất đánh bại hai Pokémon huyền thoại của Takuto, thứ mà thậm chí không phải đối thủ của Takuto trong trận chung kết có thể đạt được. Satoshi kết thúc việc tham gia Giải Liên Minh Sinnoh với thứ hạng mới đầy ấn tượng. Anh tạm biệt Hikari ở Thị Trấn Futaba và chia tay với Takeshi lần cuối.
===== Isshu =====
Một lần nữa, Satoshi tiếp tục hành trình đến vùng Isshu (tên tiếng Anh: '''Unova'''), chỉ với Pikachu của mình. Tại đây, anh đã gặp và đi du lịch với hai người bạn đồng hành mới: một nữ Nhà huấn luyện tên Iris và Nhà thẩm định Pokémon Dento, giống như Takeshi trước anh, là một nhà lãnh đạo Nhà Thi Đấu. Trong suốt hành trình ở Vùng Isshu , Satoshi đã gặp và cạnh tranh với nhiều đối thủ hơn trước, bao gồm Shooty, Bianca, Kenyan, Kotetsu và Virgil, hầu hết những người mà anh kết bạn. Không giống như các phần trước, Satoshi nổi tiếng thể hiện sự sụt giảm về kỹ năng và năng lực, và thay vào đó đã thoái lui trở lại với người mới bắt đầu, thể hiện ít kiến thức chuyên môn trước đây của anh ấy và học lại nhiều điều cơ bản của việc bắt Pokémon (mặc dù điều này có thể là do quá phấn khích khi tham gia một khu vực mới với Pokémon, và dần dần biến mất khi mùa giải tiếp diễn). Tuy nhiên, Satoshi vẫn giành được tất cả tám huy hiệu Nhà Thi Đấu ở Isshu và sau đó vào ''Giải Liên Minh Isshu'', nơi anh đánh bại đối thủ kiêu ngạo của mình, Shooty, trong trận đấu đầu tiên, nhưng đã bị Kotetsu đánh bại ở tứ kết, một trận đấu thấp hơn trước Xếp hạng Pokémon League. Kotetsu sau đó bị đánh bại bởi Virgil, người đã giành chiến thắng trong giải đấu với đội tiến hóa Eevui của mình.
Cũng không giống như các phần trước, Satoshi đã chiến đấu chống lại một Đội Hỏa Tiễn độc ác hơn nhiều, cũng như Băng Ánh Lửa xấu xa . Sau nỗ lực mới nhất của anh để cạnh tranh trong ''Giải Liên Minh Isshu,'' Đội Hỏa Tiễn và các bạn cùng với Satoshi đã chống lại Nhóm Plasma âm mưu điều khiển Pokémon để xâm chiếm vùng Isshu, những người bạn của Satoshi đã cùng anh trở về Kanto, nơi họ chia tay nhau và tạm biệt nhau.
===== Kalos =====
Satoshi sau đó mạo hiểm đến khu vực Kalos để thách đấu Liên minh Kalos, cũng như tìm hiểu thêm về Tiến Hóa Mega, một sự biến đổi có thể đưa một số Pokémon tiến hóa hoàn toàn thành một hình thức tạm thời mạnh mẽ hơn. Khi ở đó, anh bắt đầu đi du lịch cùng anh chị em Shitoron và Yurika, cùng với Serena, người mà anh đã gặp trong một trại hè Pokémon ở Thị trấn Masara khi họ còn nhỏ. Họ đã gặp những đối thủ mới như Shota, Sana, Tierno, Trevor và Alan. Khi ở Kalos, Satoshi kết bạn và có được Pokémon mới, bao gồm
Trái ngược hoàn toàn với các vùng như Isshu (ít nhất là trong các phần trước), Satoshi thể hiện sự trưởng thành và kỹ năng lớn hơn trong suốt mùa phim phần Kalos, thậm chí trở thành một người cố vấn cho những người bạn đồng hành của anh. Giống như trước đây, Satoshi kiếm được tất cả tám huy hiệu Nhà Thi Đấu đủ điều kiện để thi đấu tại Giải Liên Minh Kalos và với Pokémon mới nhất của mình, Satoshi đã đánh bại nhiều đối thủ và Pokémon tiến hóa khổng lồ của họ, tiến vào trận chung kết, phá vỡ thứ hạng cao nhất trước đó của cậu, nhưng đã bị đánh bại bởi Alan.<ref name=":0" /> Sau giải đấu, Satoshi và những người bạn của mình đã gặp Băng Ánh Lửa, tổ chức tà ác địa phương, đang dùng thí nghiệm của mình để chiếm lấy Kalos. Trong cuộc khủng hoảng ấy, Satoshi đã bị Băng Ánh Lửa bắt giữ cùng với Pokémon của mình và bị đem tới thủ lĩnh của Băng Ánh Lửa, Fuldari, muốn sử dụng cậu và [[Gekkouga]] cho kế hoạch của mình, khiến đây là lần đầu tiên một tổ chức xấu xa muốn sử dụng Satoshi cho kế hoạch của họ, không giống như Đội Hỏa Tiễn và các tổ chức tà ác khác trước đó, Đội Magma và Đội Thiên hà, đã bắt được cậu để cậu không cản đường họ hoặc sử dụng cậu làm con tin trừ Đội Thủy và Băng Ánh Lửa. Các Pokémon khác của Satoshi đã được Băng Ánh Lửa sử dụng làm con tin trong nỗ lực khiến Satoshi và Gekkouga phải hợp tác với họ. Băng Ánh Lửa đã sử dụng một phiên bản mini của thiết bị của họ, có khả năng điều khiển Zygarde, trong nỗ lực kiểm soát Satoshi cùng với Gekkouga cho sự kết hợp của họ trong khi Pikachu và phần còn lại của Pokémon ở Kalos của Satoshi bị sốc. Tuy nhiên, Satoshi, người có thể nghe thấy giọng nói của Pikachu và Gekkouga đã chống lại sự kiểm soát của Băng Ánh Lửa khi họ không thể phá vỡ tinh thần chiến đấu và sau đó sử dụng sự kết hợp ấy để thoát khỏi sự giam cầm của Băng Ánh Lửa. Sau khi Alan giải thoát Pokémon của Satoshi khỏi sự kìm hãm của họ, Satoshi và Pokémon của anh ấy đã sẵn sàng ngăn chặn Băng Ánh Lửa một lần và mãi mãi với Alan, người đã từng là thành viên của Băng Ánh Lửa, nhưng đã quyết định giúp họ ngăn chặn những lỗi lầm của anh ấy và do tình bạn với Satoshi cũng vậy, giúp đỡ. Khi Băng Ánh Lửa bị tiêu diệt, Satoshi đã thả Gekkouga để giúp bảo vệ Kalos khỏi các mối đe dọa khác. Satoshi và Gekkouga cũng muốn giữ bản thân và bạn bè của họ, đặc biệt là Pikachu và các thành viên còn lại của Kalos, tránh những điều tai hại khi biết rằng ai đó như Băng Ánh Lửa sẽ không chỉ cố gắng sử dụng khả năng của họ cho mục đích xấu mà còn sử dụng bất cứ ai ở gần họ làm con tin trong nỗ lực để có được thứ họ muốn. Satoshi sau đó tạm biệt bạn bè, trước khi quay trở lại Thị Trấn Masara một lần nữa.
===== Alola =====
Trong kỳ nghỉ với mẹ trên đảo Melemele ở Vùng Alola, Satoshi đã gặp Kapu-Kokeko, một trong những Pokémon bảo vệ Đảo địa phương, người đã cho cậu một chiếc Vòng Tuyệt Kỹ Z, một vật phẩm cho phép một Nhà huấn luyện mang đến siêu năng lực các cuộc tấn công từ Pokémon của họ. Khi Satoshi sử dụng Tuyệt Kỹ Z lần đầu tiên với Pikachu, nó đã tạo ra một luồng năng lượng khổng lồ làm quá tải và phá vỡ [[Lối chơi Pokémon#Z-Moves|Z-Crystal]] cung cấp năng lượng cho nó, khiến Satoshi nhận ra rằng anh cần phải học cách điều khiển nó. Để làm chủ sức mạnh của [[Lối chơi Pokémon#Z-Moves|Tuyệt Kỹ Z]], Satoshi sau đó quyết định ở lại Alola và đăng ký vào trường Pokémon, sống cùng giáo sư Kukui và học cùng các bạn học mới: Lillie, Kaki, Mao, Suiren và Mamane khi chiến đấu với Đội Hỏa Tiễn và Băng Đầu Lâu. Trong thời gian ở Alola, Satoshi không chỉ gặp nhiều loại Pokémon mới, một số trong số đó đã trở thành một phần của đội Pokémon mới của anh, mà còn tham gia Thử thách Đảo, mỗi lần tham gia đều dẫn đến một Thử thách lớn chống lại mỗi Đảo Vương, và cậu đã Chiến thắng tất cả [[Lối chơi Pokémon#Island Trials|Thử thách]] trên đảo, điều đó khiến Satoshi đã nhận được các Tinh thể Z khác nhau. Với việc phát hiện ra Pokémon từ các chiều không gian khác, được gọi là Ultra Beasts, nổi lên qua các lỗ sâu đục, Satoshi và các bạn cùng lớp đã trở thành một phần của Đội Vệ Binh Ultra, có nhiệm vụ bắt giữ Ultra Beasts và đưa chúng trở lại nơi ở ban đầu của chúng. Satoshi sau đó đã tham gia vào Liên Minh Alola, cậu đã vào được đến trận chung kết và đã đánh bại Gurajio để lên ngôi vô địch một giải đấu liên minh đầu tiên trong sự nghiệp. Đồng thời, do vùng Alola chưa có nhà vô địch vùng, nên Satoshi đang đồng thời giữ danh hiệu Nhà vô địch của vùng Alola.<ref name = "Alola win">{{Cite web |url=https://uproxx.com/gaming/pokemon-ash-ketchum-league-champion/ |title=Ash Ketchum Is Finally Pokemon League Champion After Two Decades Of ’Pokemon’ |last=Barnewall |first=Chris |date=2019-09-15 |website=UPROXX |language=Anh |access-date=2019-09-15}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://gamek.vn/sau-22-nam-toan-that-bai-ash-ketchum-cuoi-cung-cung-vo-dich-giai-dau-pokemon-20190911195902578.chn|title=Sau 22 năm toàn thất bại, Ash Ketchum cuối cùng cũng vô địch giải đấu Pokemon!|last=|first=|date=15 tháng 9 năm 2019|website=GameK|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=16 tháng 9 năm 2019}}</ref>
Hàng 218 ⟶ 245:
|<ref>{{Cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/05/08/see-the-6-saddest-pokemon-moments|title=6 Saddest Pokemon Moments|last=Gettys|first=Tim|date=2014-05-08|website=IGN|language=en-US|access-date=2017-03-19}}</ref>
|-
|''Giải Liên Minh
|Thành phố Shirogane
|''
|align=center|Lọt vào Top 8
|<ref>{{Cite news|url=http://nintendowire.com/news/2016/08/22/best-exploring-ash-ketchum-johto-league/|title=The very best? Exploring Ash Ketchum in the Johto League {{!}} Nintendo Wire|date=2016-08-22|work=Nintendo Wire|access-date=2017-03-19|language=en-US}}</ref>
Hàng 264 ⟶ 291:
=== Tranh cãi ===
Vào ngày 18 tháng 8 năm 2016, [[Danh sách tập phim Pokémon: XY|
== Các Pokémon của Satoshi ==
|