Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Triều đại trong lịch sử Trung Quốc”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Dòng 283:
|- style="background:#FFFDF9;"
|
|{{big|[[Nhà_Tấn#Nhà Tây_Tấn_(266-316)|Nhà Tây Tấn]]}}{{efn|name="Jin1"|[[Nhà_Tấn#Tây_Tấn_(266-316)|Tây Tấn]] ({{lang|zh-Hant|西晉}}) và [[Nhà_Tấn#Đông_Tấn_(317-420)|Đông Tấn]] ({{lang|zh-Hant|東晉}}) được gọi chung là [[nhà Tấn]] ({{lang|zh-Hant|晉朝}}; {{transl|zh|Jìn Cháo}}).<ref name=Jin>{{cite book|last1=Mao|first1=Zengyin|title=三字经与中国民俗画|year=2005|url=https://books.google.com.sg/books?id=o_vtGt6L4GQC&pg=PP90&dq=jin+dynasty+western+jin+eastern+jin&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjP6NDE9vPlAhVKyjgGHegEDf84FBDoAQhAMAM#v=onepage&q=jin%20dynasty%20western%20jin%20eastern%20jin&f=false}}</ref>}}{{efn|name="Jin2"|Tên gọi [[nhà Tấn]] ({{lang|zh-Hant|晉朝}}) của tộc [[Tư Mã (họ)|Tư Mã]] và [[nhà Kim
]] ({{lang|zh-Hant|金朝}}) của tộc [[Hoàn Nhan]] được viết giống nhau theo kiểu [[Bính âm Hán ngữ]], mặc dù không có cùng chữ tiếng Hán.}}<br/>{{lang|zh-Hant|西晉}}<br/>{{small|{{transl|zh|Xī Jìn}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄒㄧ ㄐㄧㄣˋ}}}}
|''Tước hiệu quý tộc''
Dòng 296:
|- style="background:#FFFDF9;"
|
|{{big|[[Nhà_Tấn#Đông_Tấn_(317-420)|Nhà Đông Tấn]]}}{{efn|name="Jin1"}}{{efn|name="Jin2"}}<br/>{{lang|zh-Hant|東晉}}<br/>{{small|{{transl|zh|Dōng Jìn}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ}}}}
|''Từ nhà_Tấnnhà Tấn''
|Tư Mã<br/>{{lang|zh-Hant|司馬}}
|Hán
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Triều_đại_trong_lịch_sử_Trung_Quốc”