Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Triều đại trong lịch sử Trung Quốc”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 511:
|- style="background:lightgray;"
|style="background:#AAFFB6;"|
|''[[Northern and Southern dynastiesNam-Bắc_triều_(Trung_Quốc)#Northern dynastiesLịch_sử_Bắc_triều|NorthernBắc dynastiestriều]]''<br/>{{lang|zh-Hant|北朝}}<br/>{{small|{{transl|zh|Běi Cháo}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ}}}}
|
|
|
|
|''[[386–581 {{sc|ce}}]]''
|''195 yearsnăm''
|
|
|([[Danh_sách_vua_Trung_Quốc#Bắc_triều|danh sách]])
|([[List of emperors of China's Northern Dynasties|list]])
|- style="background:white;"
|style="background:#AAFFB6;"|
|{{big|[[NorthernBắc WeiNgụy]]}}<br/>{{lang|zh-Hant|北魏}}<br/>{{small|{{transl|zh|Běi Wèi}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄅㄟˇ ㄨㄟˋ}}}}
|''ToponymTên địa danh''
|[[TuobaThác Bạt]]{{efn|name="Tuoba1"|TheGia rulingtộc housecai oftrị thecủa [[NorthernBắc WeiNgụy]] initiallylúc boređầu themang surnamehọ ''[[TuobaThác Bạt]]'' ({{lang|zh-Hant|拓跋}}).<ref name=Tuoba1>{{cite book|last1=Xiong|first1=Victor|title=Historical Dictionary of Medieval China|year=2017|url=https://books.google.com.sg/books?id=fCdCDgAAQBAJ&pg=PA613&dq=northern+wei+tuoba+surname&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvs5itifTlAhUkwzgGHfgiBD4Q6AEIRDAE#v=onepage&q=northern%20wei%20tuoba%20surname&f=false}}</ref> The [[EmperorBắc XiaowenNgụy ofHiếu NorthernVăn WeiĐế]] subsequentlysau adoptedđó đổi sang họ ''YuanNguyên'' ({{lang|zh-Hant|元}}) as the surname.<ref name=Tuoba1></ref>}}<br/>{{lang|zh-Hant|拓跋}}
|Tiên ti
|Xianbei
|PrincelyVương quốc<br/>{{small|(386–399 CE[[386]]–[[399]])}}<hr/>ImperialĐế quốc<br/>{{small|(399–535 CE[[399]]–[[535]])}}
|[[386]]–[[535]]
|386–535 {{sc|ce}}
|149 yearsnăm
|[[Bắc Ngụy Đạo Vũ Đế]]
|[[Emperor Daowu of Northern Wei|Daowu of Northern Wei]]
|[[Bắc Ngụy Hiếu Vũ Đế]]
|[[Emperor Xiaowu of Northern Wei|Xiaowu of Northern Wei]]
|([[Danh_sách_vua_Trung_Quốc#Bắc_Ngụy|danh sách]])
|([[List of Chinese monarchs#Bei (Northern) Wei (北魏) (386–550)|list]])
|- style="background:white;"
|style="background:#AAFFB6;"|
|{{big|[[EasternĐông WeiNgụy]]}}<br/>{{lang|zh-Hant|東魏}}<br/>{{small|{{transl|zh|Dōng Wèi}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄉㄨㄥ ㄨㄟˋ}}}}
|''FromTừ NorthernBắc WeiNgụy''
|YuanNguyên<br/>{{lang|zh-Hant|元}}
|Tiên Ti
|Xianbei
|Đế quốc
|Imperial
|[[534]]–[[550]]
|534–550 {{sc|ce}}
|16 yearsnăm
|[[Đông Ngụy Hiếu Tĩnh Đế]]
|[[Emperor Xiaojing of Eastern Wei|Xiaojing of Eastern Wei]]
|[[Đông Ngụy Hiếu Tĩnh Đế]]
|[[Emperor Xiaojing of Eastern Wei|Xiaojing of Eastern Wei]]
|([[Danh_sách_vua_Trung_Quốc#Đông_Ngụy|danh sách]])
|([[List of Chinese monarchs#Bei (Northern) Wei (北魏) (386–550)|list]])
|- style="background:white;"
|style="background:#AAFFB6;"|
|{{big|[[WesternTây WeiNgụy]]}}<br/>{{lang|zh-Hant|西魏}}<br/>{{small|{{transl|zh|Xī Wèi}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄒㄧ ㄨㄟˋ}}}}
|''FromTừ NorthernBắc WeiNgụy''
|YuanNguyên{{efn|name="Tuoba2"|TheGia rulingtộc housecai oftrị thecủa [[WesternTây WeiNgụy]] initiallylúc boređầu themang surnamehọ ''YuanNguyên'' ({{lang|zh-Hant|元}}). The [[EmperorTây GongNgụy ofCung Western WeiĐế]] subsequentlysau adoptedđó đổi về lại họ ''[[TuobaThác Bạt]]'' ({{lang|zh-Hant|拓跋}}) as the surname.<ref name=Tuoba2>{{cite book|last1=Holcombe|first1=Charles|title=The Genesis of East Asia: 221 B.C.–A.D. 907|year=2001|url=https://books.google.com.sg/books?id=XT5pvPZ4vroC&pg=PA140&dq=western+wei+tuoba+restored&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiCgK62ivTlAhUExTgGHdg8CyYQ6AEIMDAB#v=onepage&q=western%20wei%20tuoba%20restored&f=false}}</ref>}}<br/>{{lang|zh-Hant|元}}
|Tiên Ti
|Xianbei
|Đế quốc
|Imperial
|[[535]]–[[557]]
|535–557 {{sc|ce}}
|22 yearsnăm
|[[Tây Ngụy Văn Đế]]
|[[Emperor Wen of Western Wei|Wen of Western Wei]]
|[[Tây Ngụy Cung Đế]]
|[[Emperor Gong of Western Wei|Gong of Western Wei]]
|([[Danh_sách_vua_Trung_Quốc#Tây_Ngụy|danh sách]])
|([[List of Chinese monarchs#Bei (Northern) Wei (北魏) (386–550)|list]])
|- style="background:white;"
|style="background:#AAFFB6;"|
|{{big|[[NorthernBắc QiTề]]}}<br/>{{lang|zh-Hant|北齊}}<br/>{{small|{{transl|zh|Běi Qí}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄅㄟˇ ㄑㄧˊ}}}}
|''Tước hiệu quý tộc''
|''Noble title''
|GaoCao<br/>{{lang|zh-Hant|高}}
|Hán
|Han
|Đế quốc
|Imperial
|[[550]]–[[577]]
|550–577 {{sc|ce}}
|27 yearsnăm
|[[Bắc Tề Văn Tuyên Đế]]
|[[Emperor Wenxuan of Northern Qi|Wenxuan of Northern Qi]]
|[[GaoBắc HengTề Ấu Chúa]]
|([[Danh_sách_vua_Trung_Quốc#Bắc_Tề|danh sách]])
|([[List of Chinese monarchs#Bei (Northern) Qi (北齊) (550–577)|list]])
|- style="background:white;"
|style="background:#AAFFB6;"|
|{{big|[[NorthernBắc ZhouChu]]}}<br/>{{lang|zh-Hant|北周}}<br/>{{small|{{transl|zh|Běi Zhōu}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄅㄟˇ ㄓㄡ}}}}
|''Tước hiệu quý tộc''
|''Noble title''
|YuwenVũ Văn<br/>{{lang|zh-Hant|宇文}}
|Tiên Ti
|Xianbei
|Đế quốc
|Imperial
|[[557]]–[[581]]
|557–581 {{sc|ce}}
|24 yearsnăm
|[[Bắc Chu Hiếu Mẫn Đế]]
|[[Emperor Xiaomin of Northern Zhou|Xiaomin of Northern Zhou]]
|[[Bắc Chu Tĩnh Đế]]
|[[Emperor Jing of Northern Zhou|Jing of Northern Zhou]]
|([[Danh_sách_vua_Trung_Quốc#Bắc_Chu|danh sách]])
|([[List of Chinese monarchs#Bei (Northern) Zhou (北周) (557–581)|list]])
|- style="background:lightgray;"
|style="background:#C1AAFF;"|
|''[[Northern and Southern dynastiesNam-Bắc_triều_(Trung_Quốc)#Southern dynastiesLịch_sử_Nam_triều|SouthernNam dynastiestriều]]''<br/>{{lang|zh-Hant|南朝}}<br/>{{small|{{transl|zh|Nán Cháo}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄋㄢˊ ㄔㄠˊ}}}}
|
|
|
|
|''[[420]]–[[589]] ''
|''420–589 {{sc|ce}}''
|''169 yearsnăm''
|
|
|([[Danh_sách_vua_Trung_Quốc#Nam_triều|danh sách]])
|([[List of emperors of China's Southern Dynasties#Emperors of the Southern Dynasties|list]])
|- style="background:white;"
|style="background:#C1AAFF;"|
|{{big|[[LiuLưu Song dynasty|Liu SongTống]]}}<br/>{{lang|zh-Hant|劉宋}}<br/>{{small|{{transl|zh|Liú Sòng}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄥˋ}}}}
|''Tước hiệu quý tộc''
|''Noble title''
|LiuLưu<br/>{{lang|zh-Hant|劉}}
|Hán
|Han
|Đế quốc
|Imperial
|[[420]]–[[479]]
|420–479 {{sc|ce}}
|59 yearsnăm
|[[Lưu Tống Vũ Đế]]
|[[Emperor Wu of Song|Wu of Liu Song]]
|[[Lưu Tống Thuận Đế]]
|[[Emperor Shun of Song|Shun of Liu Song]]
|([[Danh_sách_vua_Trung_Quốc#Lưu_Tống|danh sách]])
|([[List of Chinese monarchs#Liu Song (劉宋) (420–479)|list]])
|- style="background:white;"
|style="background:#C1AAFF;"|
|{{big|[[SouthernNam QiTề]]}}<br/>{{lang|zh-Hant|南齊}}<br/>{{small|{{transl|zh|Nán Qí}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄋㄢˊ ㄑㄧˊ}}}}
|''Lời tiên tri về việc lật đổ nhà họ Lưu''
|''A prophecy on defeating the Liu clan''
|XiaoTiêu<br/>{{lang|zh-Hant|蕭}}
|Hán
|Han
|Đế quốc
|Imperial
|[[479]]–[[502]]
|479–502 {{sc|ce}}
|23 yearsnăm
|[[Nam Tề Cao Đế]]
|[[Emperor Gao of Southern Qi|Gao of Southern Qi]]
|[[Nam Tề Hòa Đế]]
|[[Emperor He of Southern Qi|He of Southern Qi]]
|([[Danh_sách_vua_Trung_Quốc#Nam_Tề|danh sách]])
|([[List of Chinese monarchs#Nan (Southern) Qi (南齊) (479–502)|list]])
|- style="background:white;"
|style="background:#C1AAFF;"|
|{{big|[[LiangNhà dynastyLương|Lương]]}}<br/>{{lang|zh-Hant|梁朝}}<br/>{{small|{{transl|zh|Liáng Cháo}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄌㄧㄤˊ ㄔㄠˊ}}}}
|''Tên địa danh'
|''Toponym''
|XiaoTiêu<br/>{{lang|zh-Hant|蕭}}
|Hán
|Han
|Đế quốc
|Imperial
|[[502]]–[[557]]
|502–557 {{sc|ce}}
|55 yearsnăm
|[[Lương Vũ Đế]]
|[[Emperor Wu of Liang|Wu of Liang]]
|[[Lương Kính Đế]]
|[[Emperor Jing of Liang|Jing of Liang]]
|([[Danh_sách_vua_Trung_Quốc#Lương|danh sách]])
|([[List of Chinese monarchs#Liang (梁) (502–557)|list]])
|- style="background:white;"
|style="background:#C1AAFF;"|
|{{big|[[ChenNhà dynastyTrần (Trung Quốc)|Trần]]}}<br/>{{lang|zh-Hant|陳朝}}<br/>{{small|{{transl|zh|Chén Cháo}}}}<br/>{{small|{{lang|zh-Bopo|ㄔㄣˊ ㄔㄠˊ}}}}
|''NobleTước titlehiêu quý tộc''
|ChenTrần<br/>{{lang|zh-Hant|陳}}
|Hán
|Han
|Đế quốc
|Imperial
|[[557]]–[[589]]
|557–589 {{sc|ce}}
|32 yearsnăm
|[[EmperorTrần Wu of ChenTiên|WuTrần of ChenĐế]]
|[[ChenTrần ShubaoThúc Bảo]]
|([[Danh_sách_vua_Trung_Quốc#Nam_Trần|danh sách]])
|([[List of Chinese monarchs#Chen (陳) (557–589)|list]])
|-
!colspan="11"|Middle Imperial China{{efn|name="ChineseEmpire"}}