Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Arsenal F.C.”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →‎1986–2018: Graham và Wenger: chính tả, replaced: trong trong → trong using AWB
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 144:
 
[[Tập tin:Barcelona vs Arsenal Teams line up.jpg|nhỏ|trái|250px|Trận chung kết Champions League năm 2006 với [[FC Barcelona]], giúp Arsenal trở thành đội bóng Luân Đôn đầu tiên lọt vào một trận chung kết cúp C1]]
Arsenal đã giành được vị trí thứ nhất hoặc thứ nhì ở 8 trong 11 mùa giải đầu tiên do Wenger dẫn dắt, tuy nhiên ở các mùa giải tiếp theo họ đã không thể hoàn thành được điều này. Tính đến tháng 7 năm 2013, họ là một trong năm đội, cùng với các đội khác là [[Manchester United F.C.|Manchester United]], [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]], [[Chelsea F.C.|Chelsea]] và [[Manchester City F.C.|Manchester City]], vô địch [[Giải bóng đá Ngoại hạng Anh|Ngoại hạng Anh]] kể từ khi thành lập vào năm 1992.<ref>{{Chú thích web
| url=http://www.rsssf.com/tablese/engchamp.html#c1993
| tiêu đề=FA Premier League Champions 1993–2007
Dòng 153:
| url lưu trữ= http://web.archive.org/web/20080922085028/http://www.rsssf.com/tablese/engchamp.html| ngày lưu trữ= ngày 22 tháng 9 năm 2008 | url hỏng= no}}</ref> Arsenal chưa bao giờ tiến xa hơn vòng tứ kết của [[Cúp các đội vô địch bóng đá quốc gia châu Âu|UEFA Champions League]] cho đến mùa giải 2005–06; mùa giải mà họ trở thành đội bóng đầu tiên đến từ Luân Đôn trong lịch sử năm mươi năm của giải đấu lọt đến trận [[Chung kết UEFA Champions League 2006|chung kết]], và thua 1–2 trước [[F.C. Barcelona|Barcelona]].<ref name="2006uc1">{{chú thích báo| url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2005/intro.html| title=2005/06: Ronaldinho delivers for Barça| publisher=UEFA| date=ngày 17 tháng 5 năm 2007| accessdate=ngày 11 tháng 8 năm 2008| archiveurl= http://web.archive.org/web/20080915063506/http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2005/intro.html| archivedate= ngày 15 tháng 9 năm 2008 | deadurl= no}}</ref><ref>Quang Dũng (13 tháng 5 năm 2015). [http://thethao.vnexpress.net/photo/champions-league/tam-lan-barca-vao-chung-ket-cup-c1-champions-league-3217675.html "Tám lần Barca vào chung kết Champions League"] ''VnExpress''. Truy cập 26 tháng 8 năm 2015.</ref> Vào tháng 7 năm 2006, họ chuyển đến [[Sân vận động Emirates|sân Emirates]], sau 93 năm thi đấu trên sân Highbury.<ref>{{chú thích báo| url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/article691484.ece| title=Farewell Bergkamp, hello future|work=The Times |location=UK| last=Aizlewood |first=John| date=ngày 23 tháng 7 năm 2006| accessdate=ngày 23 tháng 10 năm 2009 }}</ref>
 
Họ vào đến hai trận chung kết [[Cúp Liên đoàn bóng đá Anh|Cúp Liên đoàn Anh]] năm 2007 và 2011, nhưng đều thua với cùng tỷ số 1–2 trước [[Chelsea F.C.|Chelsea]]<ref>[http://www.tienphong.vn/The-Thao/chelsea-vo-dich-carling-cup-2007-76419.tpo Chelsea vô địch Carling Cup 2007] Báo Tiền phong. Truy cập 26 tháng 8 năm 2015.</ref> và [[Birmingham City F.C.|Birmingham]].<ref>[http://vtc.vn/thua-soc-birmingham-arsenal-noi-dai-6-nam-tay-trang.200.278664.htm "Thua sốc Birmingham, Arsenal nối dài 6 năm tay trắng"] ''Công ty Truyền hình kỹ thuật số VTC (Việt Nam)''. Truy cập 18 tháng 8 năm 2015.</ref><ref>Hải Đăng (28 tháng 2 năm 2011). [http://dantri.com.vn/the-thao/thua-phut-cuoi-arsenal-noi-dai-con-khat-danh-hieu-1299129755.htm "Thua phút cuối, Arsenal nối dài "cơn khát" danh hiệu"] ''Báo [[Dân trí (báo)|Dân Trí]]''. Truy cập 26 tháng 8 năm 2015.</ref> Arsenal trải qua chuỗi tám năm không có danh hiệu kể từ năm 2005 cho đến ngày 17 tháng 5 năm 2014, khi đánh bại [[Hull City A.F.C.|Hull City]] trong trận chung kết Cúp FA, trận đấu họ bị dẫn 0–2 để rồi lội ngược dòng đánh bại Hull với tỷ số 3–2.<ref>{{chú thích báo|url=https://www.theguardian.com/football/2014/may/18/arsene-wenger-fa-cup-arsenal-hull-trophy-drought|title= Arséne Wenger savours FA Cup win over Hull as Arsenal end drought|work=The Guardian |location=UK| last= Hytner |first=David| date=18 tháng 5 năm 2014| accessdate=18 tháng 8 năm 2015}}</ref> Ngày 10 tháng 8 năm 2014, Arsenal đánh bại [[Manchester City F.C.|Manchester City]] 3–0 trong trận [[Siêu cúp Anh]] [[2014]].<ref>{{chú thích báo|url=https://www.theguardian.com/football/2014/aug/10/arsenal-manchester-city-community-shield |title= Arsenal cruise to Community Shield win over weakened Manchester City|work=The Guardian |location=UK| last= Ronay |first=Barney| date=10 tháng 8 năm 2014| accessdate=18 tháng 8 năm 2015}}</ref> Chín tháng sau khi giành Siêu cúp Anh 2014, Arsenal đã xuất hiện trong trận chung kết FA Cup năm thứ hai liên tiếp, và họ đã bảo vệ thành công chức vô địch khi đánh bại [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]] 4–0 trong trận chung kết vào ngày 30 tháng 5 năm 2015 và trở thành câu lạc bộ thành công nhất trong lịch sử giải đấu với 12 danh hiệu,<ref>{{chú thích báo|url=https://www.theguardian.com/football/2015/may/30/fa-cup-final-arsenal-aston-villa-alexis-sanchez|title= Alexis Sánchez inspires Arsenal to win over Aston Villa|work=The Guardian |location=UK| last= Taylor |first=Daniel| date=ngày 30 tháng 5 năm 2015| accessdate=18 tháng 8 năm 2015}}</ref> kỷ lục mà Manchester United sẽ cân bằng ở mùa bóng kế tiếp. Ngày 2 tháng 8 năm 2015, Arsenal đánh bại [[Chelsea F.C.|Chelsea]] 1–0 trên [[sân vận động Wembley]] để giành [[Siêu cúp Anh 2015]], danh hiệu siêu cúp thứ 14 trong lịch sử của họ.<ref>{{chú thích báo|url=http://www.bbc.com/sport/football/33667216|title= Arsenal 1-0 Chelsea|work=BBC |location=UK| last= Cryer |first=Andy| date=ngày 2 tháng 8 năm 2015| accessdate=18 tháng 8 năm 2015}}</ref><ref name=wenmou>[http://thethao.vnexpress.net/tong-thuat/arsenal-1-0-chelsea-wenger-giai-loi-nguyen-mourinho-3257644.html Arsenal 1-0 Chelsea: Wenger giải lời nguyền Mourinho] VnExpress - Tin nhanh Việt Nam. Truy cập 15 tháng 8 năm 2015.</ref> Mùa giải 2015–16, Arsenal chỉ giành á quân giải Ngoại hạng Anh khi kém [[Leicester City F.C.|Leicester City]] 10 điểm.<ref>[http://thethao.vnexpress.net/tin-tuc/giai-ngoai-hang-anh/arsenal-vuon-len-vi-tri-a-quan-khi-tottenham-dai-bai-3403430.html Arsenal vươn lên vị trí á quân khi Tottenham đại bại]</ref> Sau đó Arsenal tiếp tục vô địch [[cúp FA 2016-17|Cúp FA]] lần thứ 13 sau khi đánh bại Chelsea trong trận [[Chung kết Cúp FA 2017|chung kết năm 2017]] và một lần nữa trở thành kỷ lục gia về số danh hiệu Cúp FA. Chiến thắng cũng giúp Wenger trở thành huấn luyện viên đầu tiên của bóng đá Anh giành tới bảy danh hiệu Cúp FA. Tuy nhiên, cũng ở mùa giải đó, Pháo Thủ chỉ kết thúc mùa giải Ngoại hạng Anh ở vị trí thứ năm chung cuộc, và là lần đầu tiên họ nằm ngoài Top 4 kể từ khi Wenger đến câu lạc bộ năm 1996.<ref>{{cite web|last1=McNulty|first1=Phil|title=Arsenal beat 10-man Chelsea to a win record 13th FA Cup|url=https://www.bbc.com/sport/football/39984089|website=BBC.com/football|publisher=BBC|accessdate=27 May 2017}}</ref> Sau một mùa giải không thành công ở mùa bóng kế tiếp, Wenger đã tuyên bố chia tay đội bóng vào ngày 20 tháng 8 năm 2017, sau 22 năm tại vị.<ref>{{citeweb|url=https://www.arsenal.com/news/merci-arsene|title=Merci Arsène|publisher=Arsenal F.C.|accessdate=20 April 2018}}</ref> Quyết định của ông đã nhận được nhiều sự hoan nghênh từ nhiều chuyên gia và các cựu cầu thủ ở Anh cũng như trên toàn thế giới, đặc biệt là những cựu cầu thủ đã cảm ơn ông vì đã giúp phát triển họ.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/43838485|title=Emotional' Wilson on 'great' Wenger|last=|first=|date=|website=|access-date=}}</ref> Trận đấu trên sân nhà cuối cùng của ông trên băng ghế chỉ đạo là trận thắng 5–0 trước Burnley, nơi ông nhận được sự chào đón nhiệt liệt từ các cổ động viên.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/43939015|title=Arsenal 5–0 Burnley|last=|first=|date=|website=BBC Spor|access-date=}}</ref> Trận cuối cùng dưới triều đại Wenger là trận thắng 1–0 trên sân của câu lạc bộ Huddersfield.
 
=== 2018–nay: Thời hậu Wenger ===
Dòng 162:
== Biểu tượng ==
[[Tập tin:Arsenal crest 1888.png|nhỏ|phải|Logo của Arsenal vào năm 1888]]
Vào năm 1888, chỉ sau hai năm thành lập câu lạc bộ, Arsenal khi đó với cái tên là Royal Arsenal đã chọn cho mình biểu tượng, gồm 3 cột tượng trưng cho những khẩu pháo thần công hướng về phía Bắc, tương tự như các huy hiệu của Khu Metropolitan vùng Woolwich (ngày nay, nó trở thành các huy hiệu của [[khu Greenwich của Luân Đôn]]). Đôi khi, biểu tượng có thể bị nhầm lẫn với những ống khói, nhưng với hình ảnh đầu một con sư tử được chạm khắc, và với một cascabel{{#tag:ref|Là một núm ở phần cuối của một khẩu pháo, được lắp vào nòng súng, được đi kèm để kiểm soát sự bắn của khẩu pháo.|group="nb"}} được đặt trên đó để trở thành biểu tượng của đội bóng. Nó đã được bỏ bớt sau khi chuyển tới sân Highbury vào năm 1913 và được khôi phục năm 1922, khi câu lạc bộ chọn biểu tượng gồm 1 một khẩu thần công hướng về phía Đông, kèm theo biệt danh của câu lạc bộ, The Gunners ([[tiếng Việt]]: ''Pháo Thủ''), được đính vào đó. Biểu tượng này chỉ được sử dụng đến năm 1925, khi Arsenal đổi biểu tượng thành hình với khẩu pháo nhỏ hơn, hướng về phía Tây với dòng chữ The Gunners được khắc bên cạnh.<ref name="crest">{{Chú thích web | url=http://www.arsenal.com/history/the-crest | tiêu đề=The Crest | nhà xuất bản=Arsenal F.C | ngày truy cập=ngày 11 tháng 8 năm 2008| url lưu trữ= http://web.archive.org/web/20080812085724/http://www.arsenal.com/history/the-crest| ngày lưu trữ= ngày 12 tháng 8 năm 2008 | url hỏng= no}}</ref>
 
Năm 1949, câu lạc bộ đã đóng một biểu tượng mới, với khẩu pháo được đặt ở dưới tên câu lạc bộ, viền màu đen, trên biểu tượng của Khu Metropolitan của Islington, ở dưới vẽ một dải băng viết theo tiếng Latin: Victoria Concordia Crescit ([[tiếng Việt]]: ''Chiến thắng đến từ sự hài hoà''). Nó được thiết kế bởi một biên tập viên của đội bóng, Harry Homer.<ref name="crest"/> Lần đầu tiên, biểu tượng được kết hợp bởi màu sắc, sau đó có thay đổi chút ít do hoàn cảnh lúc đó, rồi rút gọn chỉ còn ba màu: đỏ, vàng, xanh lá cây. Vì có nhiều phiên bản khác của biểu tượng, Arsenal đã bất lực trong việc mua bản quyền của nó. Mặc dù đội bóng đã đăng ký biểu tượng như một nhãn hiệu, nhưng họ phải cạnh tranh (cuối cùng thắng) trong một cuộc chiến pháp lý về vấn đề bản quyền với một hãng buôn đường phố ở địa phương, và là nơi "không chính thức" bán các mặt hàng từ Arsenal,<ref>{{Chú thích web