Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Quần đảo Kuril”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
<br />
{{Infobox disputed islands
| plural = yes
| name = Kuril Islands
| image name = Sea of Okhotsk map.png
| image caption = Location of the Kuril Islands in the [[Pacific Ocean|Western Pacific]] between Japan and the Kamchatka Peninsula of Russia
| image size = 300px
| locator map =
| map_custom =
| native name = Курильские острова<br>千島列島
| native name link =
| other_names =
| location = Pacific Ocean
| coordinates = {{Coord|46|30|N|151|30|E|region:RU_type:isle_dim:1000000|display=inline,title}}
| archipelago =
| total islands = 56
| major islands =
| area = {{convert|10,503.2|km2|acre sqmi|abbr=on}}
| length = 1,150 km (715 miles)
| width =
| coastline =
| highest mount = [[Atlasov Island|Alaid]]
| elevation = {{convert|2339|m|ft}}
| country claim = Russia
| country claim divisions title = [[Raion|Districts]]
| country claim divisions = [[Severo-Kurilsky District|Severo-Kurilsky]], [[Kurilsky District|Kurilsky]] and [[Yuzhno-Kurilsky District]]s ([[Sakhalin Oblast]])
| country claim capital city =
| country claim largest city =
| country claim largest city population =
| country claim leader title =
| country claim leader name =
| country 1 claim = Japan
| country 1 claim divisions title = [[Subprefectures of Hokkaido|Subprefecture]]
| country 1 claim divisions = [[Nemuro Subprefecture]] ([[Hokkaido]]) (partial claim, southernmost islands)
| country 1 claim capital city =
| country 1 claim largest city =
| country 1 claim largest city population =
| country 1 claim leader title =
| country 1 claim leader name =
| country = Russia
| country admin divisions title = [[Raion|Districts]]
| country admin divisions = [[Severo-Kurilsky District|Severo-Kurilsky]], [[Kurilsky District|Kurilsky]] and [[Yuzhno-Kurilsky District]]s ([[Sakhalin Oblast]])
| country capital city =
| country largest city =
| country largest city population =
| country leader title =
| country leader name =
| population = 19,434
| population as of = 2010
| density =
| ethnic groups =
| additional info =
}}
[[Hình:EtorofuPicnic1933.jpg|250px|nhỏ|phải|Những người Nhật định cư trên đảo [[Iturup]] (lúc đó gọi là đảo Etorofu) trong một chuyến dã ngoại ven bờ sông năm 1933]]
'''Quần đảo Kuril''' theo cách gọi của [[Nga]] ([[tiếng Nga]]: Курильские острова [kuˈrʲilskiɪe əstrʌˈva], Kuril'skie ostrova), hay '''quần đảo Chishima''' theo cách gọi của [[Nhật Bản]] ([[tiếng Nhật]]: 千島列島; [[phiên âm Hán-Việt|âm Hán Việt]]: Thiên Đảo liệt đảo; nghĩa là "chuỗi 1000 đảo") nay thuộc tỉnh Sakhalin của Nga, là một quần đảo núi lửa trải dài khoảng 1.300&nbsp;km về phía đông bắc từ [[Hokkaidō]], [[Nhật Bản]] tới [[Bán đảo Kamchatka|Kamchatka]] của [[Nga]], ngăn [[biển Okhotsk]] bên tây bắc và [[Thái Bình Dương]] phía đông nam. Quần đảo này có khoảng 56 đảo và nhiều đảo đá nhỏ khác.
Hàng 58 ⟶ 7:
== Tên gọi ==
[[Hình:Demis-kurils-russian names.png|nhỏ|400px|Phân định quần đảo Kuril và lãnh thổ phía Bắc theo thời gian]]
[[Tiếng Nhật]] gọi Quần đảo Kuril là quần đảo Chishima
[[Tiếng Nhật]] gọi Quần đảo Kuril là quần đảo Chishima ([[Kanji]]: {{lang|ja|千島列島}} / [[Latinh hóa Hepburn|Hepburn Romaji]]: {{lang|ja-Latn|''Chishima Rettō''}} {{IPA|[tɕiɕima ɺetːoː]}}, nghĩa đen là ''chuỗi đảo nghìn đảo''), hoặc quần đảo Kuriru ([[Kanji]]: {{lang|ja|クリル列島}} / [[Latinh hóa Hepburn|Hepburn Romaji]]: {{lang|ja-Latn|''Kuriru Rettō''}} {{IPA|[kɯɺiɺɯ ɺetːoː]}}, nghĩa đen là ''chuỗi đảo Kuril''). Tên gọi ''Kuril'' có nguồn gốc từ [[tên địa phương]] của thổ dân [[người Ainu|Ainu]] là một nhóm sắc tộc định cư ở phía Bắc Nhật Bản, chủ yếu ở đảo [[Hokkaidō|Hokkaido]], những [[dân bản xứ|cư dân gốc]] trên các đảo: "kur", nghĩa là người. Những địa danh này có liên hệ với những hải đảo khác trong vùng nơi người Ainu từng sinh sống, chẳng hạn như họ gọi [[Sakhalin]] là ''Kuyi'' hay ''Kuye''; và [[Hokkaidō]] là ''Kai''.
 
[[Tiếng Nhật]] gọi Quần đảo Kuril là quần đảo Chishima ([[Kanji]]: {{lang|ja|千島列島}} / [[Latinh hóa Hepburn|Hepburn Romaji]]: {{lang|ja-Latn|''Chishima Rettō''}} {{IPA|[tɕiɕima ɺetːoː]}}, nghĩa đen là ''chuỗi đảo nghìn đảo''), hoặc quần đảo Kuriru ([[Kanji]]: {{lang|ja|クリル列島}} / [[Latinh hóa Hepburn|Hepburn Romaji]]: {{lang|ja-Latn|''Kuriru Rettō''}} {{IPA|[kɯɺiɺɯ ɺetːoː]}}, nghĩa đen là ''chuỗi đảo Kuril''). Tên gọi ''Kuril'' có nguồn gốc từ [[tên địa phương]] của thổ dân [[người Ainu|Ainu]] là một nhóm sắc tộc định cư ở phía Bắc Nhật Bản, chủ yếu ở đảo [[Hokkaidō|Hokkaido]], những [[dân bản xứ|cư dân gốc]] trên các đảo: "kur", nghĩa là người. Những địa danh này có liên hệ với những hải đảo khác trong vùng nơi người Ainu từng sinh sống, chẳng hạn như họ gọi [[Sakhalin]] là ''Kuyi'' hay ''Kuye''; và [[Hokkaidō]] là ''Kai''.
 
== Lịch sử ==