Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thời kỳ Lệnh Hòa”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 2:
{{Multiple image|direction=vertical|width=250|align=right|image1=Yoshihide Suga announcing new imperial era Reiwa 2 (cropped).jpg|image2=Japanese office workers taking a break to watch the new era name being announced on TV.jpg|caption1=Chánh văn phòng nội các [[Yoshihide Suga]] tuyên bố kỷ nguyên Hoàng gia mới "Reiwa" với báo chí.|caption2=Nhân viên văn phòng Nhật Bản xem thông báo trên truyền hình trực tiếp.}}[[File:Shinzo Abe answering questions on new imperial era name.jpg|thumb|Thủ tướng Nhật Bản [[Abe Shinzo]] giải thích niên hiệu mới|254x254px]]
{{Nihongo|'''Reiwa'''|令和{{lang|en|<ref name= "mainichi">{{cite web |title= <span lang="ja">新元号「令和（れいわ）」 出典は万葉集</span> |url= https://mainichi.jp/articles/20190401/k00/00m/010/074000c |accessdate=1 April 2019 |language= ja |date= 1 April 2019}}</ref>}}||hanviet=Lệnh Hòa|kyu=|hg=|kk=|{{IPA-ja|ɾeːɰa|pron|Ja-reiwa.ogg}}|lead=yes}} là [[Niên hiệu Nhật Bản|niên hiệu của Nhật Bản]] bắt đầu từ ngày 1 tháng 5 năm 2019, ngày mà con trai trưởng của [[Akihito|Thượng hoàng Akihito]], [[Naruhito]], [[Lễ đăng quang của Thiên hoàng Nhật Bản|đăng cơ]] ngôi vị [[Thiên hoàng]] thứ 126. [[Việc truyền ngôi Thiên hoàng Nhật Bản 2019|Thượng hoàng Akihito đã thoái vị]] [[Ngai vàng Hoa cúc]] vào ngày 30 tháng 4 năm 2019, đánh dấu kết thúc thời kỳ [[thời kỳ Bình Thành|Bình Thành]]. Năm 2019 tương ứng với năm Bình Thành thứ 31 cho tới ngày 30 tháng 4, và {{nihongo |năm Lệnh Hòa thứ nhất|令和元年|Reiwa gannen|hanviet=Lệnh Hòa nguyên niên|'năm đầu tiên của thời kỳ Lệnh Hòa'}} bắt đầu từ ngày 1 tháng 5 năm 2019.<ref>{{cite news |url = https://www.reuters.com/article/us-japan-emperor-idUSKCN1RD13X |title = New Japanese imperial era Reiwa takes name from ancient poetry |date=2019-04-01| publisher =Reuters|access-date= 2019-04-01}}</ref> ''Reiwa'' (''Lệnh Hòa'') là một từ mang nghĩa "sự hòa hợp tuyệt đẹp".<ref name=
là [[Niên hiệu Nhật Bản|niên hiệu]] hện tại ở [[Nhật Bản]].<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=mX-FPTnBIS4 新元号は「令和」（れいわ） 菅官房長官が発表(19/04/01)]</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=-Cq-jxFh7l8 新元号は「令和」 菅官房長官が発表（2019年4月1日）]</ref> Thời kỳ Lệnh Hòa khởi đầu từ ngày [[1 tháng 5]] năm [[2019]], khi [[Hoàng thái tử Naruhito|Naruhito]] đăng cơ ngôi vị thiên hoàng thứ 126, một ngày sau khi [[Akihito|Thiên hoàng Bình Thành]] thoái vị Ngai Hoa Cúc.
| |||