Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nhà Chu”

*Nó không thể vững lâu được vì phải dựa vào quyền của Thiên tử nhà Chu, mà uy quyền của vua nhà Chu thì phải trông vào sự thần phục và cống hiến của các vua [[chư hầu]]. Các đời vua chư hầu đầu tiên có liên hệ chặtgần chẽgũi về huyết thống (anh em ruột, con chú con bác) hoặc là cận thần trung thành của vua nhà Chu, nên họ tự giác thần phục Thiên tử nhà Chu. Nhưng trải qua hơn 300 năm cha truyền con nối cục bộ tại mỗi tiểunước chư quốchầu (tương đương 12 thế hệ), mối liên hệ về huyết thống giữa các vua chư hầu với vua nhà Chu đã trở nên rất xa xôi, các vua chư hầu ngày càng có nhiều người không tự giác thần phục uy quyền của vua nhà Chu, khiến quyền lực của Thiên tử cũng càng ngày càng yếu đi.

*Các vua [[chư hầu]] trái lại, ởngày xacàng kinhmuốn đôbành trướng thế lực. Đầu thời nhà Chu, các vua chư hầu có liên hệ gần về huyết thống (anh em ruột, con chú con bác) nên hòa thuận với nhau, nhưng khi liên hệ huyết thống xa dần qua các thế hệ thì họ cũng dần không tôn trọng nhau nữa, trở nên thù địch, xung đột với nhau. Các nước chư hầu tự ý mở mang đất đai, thôn tính kẻ yếu ở xung quanh, hùng cứ một phương. Vì vậy số nước chư hầu cứ giảm dần, từ 1600 xuống 1000, 500... rồi chỉ còn chưa tới 100, mà các chư hầu hùng cường đất đai mỗi ngày một rộng, hơn cả thiên tử. Những chư hầu nhỏ bị chư hầu lớn ức hiếp, cầu cứu với thiên tử, nhưng thiên tử nhà Chu bất lực không cứu nổi, thế là uy quyền của vua nhà Chu chỉ còn có cái danh mà không có cái thực.