Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Quốc hội Hoa Kỳ khóa 116”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 300:
==Lãnh đạo==
===Thượng viện===
{{multiple image
|caption_align = center
|header_align = center
|header = Chủ tịch Thượng viện
|image1 = Vice President Pence Official Portrait (cropped).jpg
|width1 = 164
|alt1 = Mike Pence
|caption1 = [[Mike Pence]] (R)
}}
{{multiple image
|align =
|direction =
|width =
|caption_align = center
|header_align = center
|header = Chủ tịch Thượng viện tạm quyền
|image1 = Chuck Grassley official photo 2017.jpg
|width1 = 164
|alt1 = Chuck Grassley
|caption1 = [[Chuck Grassley]] (R)
|image2 =
|caption2 =
}}
* [[Chủ tịch Thượng viện Hoa Kỳ|Chủ tịch]] (President): [[Mike Pence]] (R)<ref name=SenateLeadership>{{cite web | url=http://www.senate.gov/senators/leadership.htm | title=Leadership & Officers | publisher=Senate.gov | accessdate=January 8, 2019}}</ref>
* [[Chủ tịch Thượng viện tạm quyền Hoa Kỳ|Chủ tịch tạm quyền]] (President pro tempore): [[Chuck Grassley]] (R)<ref name=SenateLeadership/>
* [[Chủ tịch Thượng viện tạm quyền Hoa Kỳ|Chủ tịch tạm quyền danh dự]] (President pro tempore emeritus): [[Patrick Leahy]] (D)
==== Lãnh đạo Đa số (R) ====
* [[Các lãnh tụ đảng trong Thượng viện Hoa Kỳ|Lãnh tụ Đa số]] (Majority Leader): [[Mitch McConnell]]<ref name=SenateLeadership/><ref name="WPost leaders">{{cite web | url=https://www.washingtonpost.com/powerpost/congressional-leadership-elections-pelosi-seeks-to-shore-up-votes-for-speaker/2018/11/14/e9443c14-e813-11e8-b8dc-66cca409c180_story.html | title=Congressional leadership elections: House Republicans elect Kevin McCarthy as next leader; Pelosi seeks to shore up votes for speaker | first1=John | last1=Wagner | first2=Mike | last2=DeBonis | date=November 14, 2018 | publisher=[[The Washington Post]] PowerPost blog | accessdate=November 15, 2018}}</ref><ref name="NYT leaders"/>
* [[Các lãnh tụ đảng trong Thượng viện Hoa Kỳ|Phó Lãnh tụ Đa số]] (Majority Whip): [[John Thune]]<ref name=SenateLeadership/><ref name="NYT leaders"/>
* [[Chủ tịch Hội nghị Đảng Cộng hòa Thượng viện Hoa Kỳ|Chủ tịch Hội nghị]] (Conference Chair): [[John Barrasso]]<ref name=SenateLeadership/><ref name="Hill GOP Senate leaders">{{cite web | last1=Bolton | first1=Alexander | title=McConnell reelected as leader, Thune promoted to whip | url=https://thehill.com/homenews/senate/416616-mcconnell-re-elected-as-leader-thune-promoted-to-whip | newspaper=[[The Hill (newspaper)|The Hill]] | date=November 14, 2018 | accessdate=December 6, 2018}}</ref>
* [[Phó chủ tịch Hội nghị Đảng Cộng hòa Thượng viện Hoa Kỳ|Phó chủ tịch Hội nghị]] (Conference Vice Chair): [[Joni Ernst]]<ref name=SenateLeadership/><ref name="NYT leaders"/><ref name="Hill GOP Senate leaders"/>
* [[Ủy ban Chính sách Đảng Cộng hòa Thượng viện|Chủ tịch Ủy ban Chính sách]] (Policy Committee Chair): [[Roy Blunt]]<ref name=SenateLeadership/><ref name="Hill GOP Senate leaders"/>
* [[Ủy ban Thượng viện Đảng Cộng hòa Toàn quốc|Chủ tịch Ủy ban Chiến dịch]] (Campaign Committee Chair): [[Todd Young]]<ref name=SenateLeadership/><ref name="Hill GOP Senate leaders"/>
* Chủ tịch Ủy ban Định hướng (Steering Committee Chair): [[Mike Lee (American politician)|Mike Lee]]
* Nghị sĩ trưởng Kỷ luật (Chief Deputy Whip): [[Mike Crapo]]<ref name="Senate Majority Whips">{{cite web|url=https://www.lankford.senate.gov/news/press-releases/senator-lankford-to-serve-on-deputy-whip-team-for-116th-congress|title=Senator Lankford to Serve on Deputy Whip Team for 116th Congress - U.S. Senator James Lankford of Oklahoma|website=www.lankford.senate.gov}}</ref>
* Nghị sĩ Kỷ luật (Deputy Whip): [[Roy Blunt]], [[Shelley Moore Capito]], [[John Cornyn]], [[Cory Gardner]], [[James Lankford]], [[Martha McSally]], [[Rob Portman]], [[Mitt Romney]], [[Tim Scott]], [[Thom Tillis]], [[Todd Young]]<ref name="Senate Majority Whips"/>
==== Lãnh đạo Thiểu số (D) ====
* [[Các lãnh tụ đảng trong Thượng viện Hoa Kỳ|Lãnh tụ Thiểu số]]/[[Hội nghị Đảng Dân chủ Thượng viện Hoa Kỳ|Chủ tịch Phiên họp kín]] (Minority Leader/Caucus Chair): [[Chuck Schumer]]<ref name=SenateLeadership/><ref name="NYT leaders"/>
* [[Các lãnh tụ đảng trong Thượng viện Hoa Kỳ|Phó Lãnh tụ Thiểu số]] (Minority Whip): [[Dick Durbin]]<ref name=SenateLeadership/><ref>{{cite news | url=https://www.rollcall.com/news/politics/dick-durbin-says-hes-running-re-election-senate-2020-unofficially | title=Dick Durbin says he's running for Senate re-election in 2020, unofficially | last=Lesniewski | first=Niels | date=January 3, 2019 | newspaper=Roll Call | accessdate=January 4, 2019}}</ref>
* [[Các lãnh tụ đảng trong Thượng viện Hoa Kỳ|Phụ tá Lãnh tụ]] (Assistant Leader): [[Patty Murray]]<ref name=SenateLeadership/>
* [[Ủy ban Chính sách Đảng Dân chủ Thượng viện|Chủ tịch Ủy ban Chính sách]] (Policy Committee Chair): [[Debbie Stabenow]]<ref name=SenateLeadership/>
* [[Hội nghị Đảng Dân chủ Thượng viện Hoa Kỳ|Phó Chủ tịch Phiên họp kín]] (Caucus Vice Chairs): [[Mark Warner]], [[Elizabeth Warren]]<ref name=SenateLeadership/>
* [[Ủy ban Trợ giúp và Định hướng Đảng Dân chủ Thượng viện Hoa Kỳ|Chủ tịch Ủy ban Định hướng]] (Steering Committee Chair): [[Amy Klobuchar]]<ref name=SenateLeadership/>
* [[Ủy ban Trợ giúp và Định hướng Đảng Dân chủ Thượng viện Hoa Kỳ|Chủ tịch Trợ giúp]] (Outreach Chair): [[Bernie Sanders]]<ref name=SenateLeadership/>
* [[Ủy ban Chính sách Đảng Dân chủ Thượng viện|Phó Chủ tịch Ủy ban Chính sách]] (Policy Committee Vice Chair): [[Joe Manchin]]<ref name=SenateLeadership/>
* [[Thư ký Hội nghị Đảng Dân chủ Thượng viện Hoa Kỳ|Thư ký Phiên họp kín]] (Caucus Secretary): [[Tammy Baldwin]]<ref name=SenateLeadership/>
* [[Ủy ban Chiến dịch Đảng Dân chủ Thượng viện|Chủ tịch Ủy ban Chiến dịch]] (Campaign Committee Chair): [[Catherine Cortez Masto]]<ref name="Roll Call campaign chair">{{cite news | url=https://www.rollcall.com/news/politics/report-catherine-cortez-masto-lead-dscc-2020 | title=Catherine Cortez Masto Becomes First Latina to Lead DSCC | first=Niels | last=Lesniewski | date=November 15, 2018 | newspaper=[[Roll Call]] | accessdate=December 6, 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181206235011/https://www.rollcall.com/news/politics/report-catherine-cortez-masto-lead-dscc-2020 | archive-date=December 6, 2018 | url-status=live}}</ref>
* Nghị sĩ trưởng Kỷ luật (Chief Deputy Whip): [[Cory Booker]], [[Jeff Merkley]], [[Brian Schatz]]<ref>{{cite web|url=https://www.schatz.senate.gov/press-releases/schatz-booker-elevated-to-leadership-posts|title=Schatz, Booker Elevated To Leadership Posts - U.S. Senator Brian Schatz of Hawaii|website=www.schatz.senate.gov}}</ref>
===Hạ viện===
{{See also|Bầu cử Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ năm 2019}}
{{multiple image
|align =
|direction =
|width =
|caption_align = center
|header_align = center
|header = Chủ tịch Hạ viện
|image1 = Official photo of Speaker Nancy Pelosi in 2019.jpg|125px
|width1 = 165
|alt1 =
|caption1 = [[Nancy Pelosi]] (D)
}}
* [[Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ|Chủ tịch]]: [[Nancy Pelosi]] (D)
====Lãnh đạo Đa số (D)====
* [[Các lãnh tụ đảng trong Hạ viện Hoa Kỳ|Lãnh tụ Đa số]] (Majority Leader): [[Steny Hoyer]]<ref>{{cite news | url=https://www.rollcall.com/news/politics/steny-hoyer-elected-house-majority-leader | title=Steny Hoyer Elected House Majority Leader | last=McPherson | first=Lindsey | date=November 28, 2018 | newspaper=[[Roll Call]] | last2=McPherson | first2=Lindsey | accessdate=December 7, 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181129184408/https://www.rollcall.com/news/politics/steny-hoyer-elected-house-majority-leader | archive-date=November 29, 2018 | url-status=live}}</ref>
* [[Các lãnh tụ đảng trong Hạ viện Hoa Kỳ|Phó Lãnh tụ Đa số]] (Majority Whip): [[Jim Clyburn]]<ref>{{cite news | url=https://www.rollcall.com/news/politics/james-clyburn-elected-majority-whip | title=James Clyburn Elected Majority Whip | last=McPherson | first=Lindsey | date=November 28, 2018 | newspaper=[[Roll Call]] | accessdate=December 7, 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181209124551/https://www.rollcall.com/news/politics/james-clyburn-elected-majority-whip | archive-date=December 9, 2018 | url-status=live}}</ref>
* [[Các lãnh tụ đảng trong Hạ viện Hoa Kỳ|Phụ tá Lãnh tụ]] (Assistant Leader): [[Ben Ray Luján]]<ref>{{cite news | url=https://www.rollcall.com/news/politics/rep-ben-ray-lujan-elected-assistant-democratic-leader | title=Rep. Ben Ray Luján Elected Assistant Democratic Leader | last=McPherson | first=Lindsey | date=November 28, 2018 | newspaper=[[Roll Call]] | accessdate=December 7, 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181129044721/http://www.rollcall.com/news/politics/rep-ben-ray-lujan-elected-assistant-democratic-leader | archive-date=November 29, 2018 | url-status=live}}</ref>
* [[Chủ tịch Hội nghị Đảng Dân chủ Hạ viện Hoa Kỳ|Chủ tịch Phiên họp kín]] (Caucus Chair): [[Hakeem Jeffries]]<ref>{{cite news | url=https://www.rollcall.com/news/politics/hakeem-jeffries-wins-democratic-caucus-chair-race-barbara-lee | title=Hakeem Jeffries Wins Democratic Caucus Chair Race Against Barbara Lee | last=McPherson | first=Lindsey | date=November 28, 2018 | newspaper=[[Roll Call]] | accessdate=December 7, 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181128220539/http://www.rollcall.com/news/politics/hakeem-jeffries-wins-democratic-caucus-chair-race-barbara-lee | archive-date=November 28, 2018 | url-status=live}}</ref>
* [[Phó chủ tịch Hội nghị Đảng Dân chủ Hạ viện Hoa Kỳ|Phó chủ tịch Phiên họp kín]] (Caucus Vice Chair): [[Katherine Clark]]<ref>{{cite news | url=https://www.rollcall.com/news/politics/katherine-clark-elected-house-democratic-caucus-vice-chair | title=Katherine Clark Elected House Democratic Caucus Vice Chair | last=McPherson | first=Lindsey | date=November 29, 2018 | newspaper=[[Roll Call]] | accessdate=December 7, 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181209124103/https://www.rollcall.com/news/politics/katherine-clark-elected-house-democratic-caucus-vice-chair | archive-date=December 9, 2018 | url-status=live}}</ref>
* [[Ủy ban Chiến dịch Đảng Dân chủ Quốc hội|Chủ tịch Ủy ban Chiến dịch]] (Campaign Committee Chair): [[Cheri Bustos]]<ref>{{cite news | url=https://www.rollcall.com/news/politics/cheri-bustos-elected-dccc-chair | title=Cheri Bustos Elected DCCC Chair | last=Pathé | first=Simone | date=November 29, 2018 | newspaper=[[Roll Call]] | accessdate=December 7, 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181209124220/https://www.rollcall.com/news/politics/cheri-bustos-elected-dccc-chair | archive-date=December 9, 2018 | url-status=live}}</ref>
* Chủ tịch Ủy ban Thông tin và Chính sách (Policy and Communications Committee Chair): [[David Cicilline]]<ref name="Democratic team">{{cite news | url=https://www.rollcall.com/news/politics/new-democratic-elected-leadership-team-is-more-progressive-and-diverse | title=House Democrats' New Elected Leadership Team Is More Progressive and Diverse | last=McPherson | first=Lindsey | date=December 4, 2018 | newspaper=[[Roll Call]] | accessdate=December 7, 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181205133736/https://www.rollcall.com/news/politics/new-democratic-elected-leadership-team-is-more-progressive-and-diverse | archive-date=December 5, 2018 | url-status=live}}</ref>
* Phó Chủ tịch Ủy ban Thông tin và Chính sách (Policy and Communications Committee Co-Chairs): [[Matt Cartwright]], [[Debbie Dingell]], [[Ted Lieu]]<ref name="Democratic team"/>
* [[Ủy ban Chính sách và Định hướng Hạ viện Hoa Kỳ|Phó chủ tịch Ủy ban Chính sách và Định hướng]]: [[Rosa DeLauro]], [[Barbara Lee]], [[Eric Swalwell]]<ref name="Democratic team"/>
* Phụ tá Phó Lãnh tụ (Assistant to the Majority Whip): [[Cedric Richmond]]<ref name="Chief Deputy Whip">{{cite web | url=https://thehill.com/homenews/house/421280-degette-dropped-from-chief-deputy-whip-spot | title=DeGette dropped from chief deputy whip spot | accessdate=December 13, 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181214013919/https://thehill.com/homenews/house/421280-degette-dropped-from-chief-deputy-whip-spot | archive-date=December 14, 2018 | url-status=live| date=December 13, 2018}}</ref>
* Nghị sĩ Cao cấp Kỷ luật (Senior Chief Deputy Whips): [[John Lewis (civil rights leader)|John Lewis]], [[Jan Schakowsky]]<ref name="Chief Deputy Whip"/>
* [[Nghị sĩ trưởng Kỷ luật Hạ viện Hoa Kỳ|Nghị sĩ trưởng Kỷ luật]] (Chief Deputy Whips): [[Pete Aguilar]], [[G. K. Butterfield]], [[Henry Cuellar]], [[Dan Kildee]], [[Sheila Jackson Lee]], [[Debbie Wasserman Schultz]], [[Terri Sewell]], [[Peter Welch]]<ref name="Chief Deputy Whip"/>
====Lãnh đạo Thiểu số (R)====
* [[Các lãnh tụ đảng trong Hạ viện Hoa Kỳ|Lãnh tụ Thiểu số]] (Minority Leader): [[Kevin McCarthy (California politician)|Kevin McCarthy]]<ref name="NYT leaders">{{cite web | url=https://www.nytimes.com/2018/11/14/us/politics/house-republican-leaders-kevin-mccarthy.html | title=House Republicans Pick Kevin McCarthy as Their Next Leader | first=Nicholas | last=Fandos | date=November 14, 2018 | newspaper=[[The New York Times]] | accessdate=November 29, 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181122140841/https://www.nytimes.com/2018/11/14/us/politics/house-republican-leaders-kevin-mccarthy.html | archive-date=November 22, 2018 | url-status=live}}</ref><ref name="Roll Call GOP House leaders"/>
* [[Các lãnh tụ đảng trong Hạ viện Hoa Kỳ|Phó Lãnh tụ Thiểu số]] (Minority Whip)): [[Steve Scalise]]<ref name="NYT leaders"/><ref name="Roll Call GOP House leaders"/>
* [[Chủ tịch Hội nghị Đảng Cộng hòa Hạ viện|Chủ tịch Hội nghị]] (Conference Chair): [[Liz Cheney]]<ref name="NYT leaders"/><ref name="Roll Call GOP House leaders"/>
* [[Phó chủ tịch Hội nghị Đảng Cộng hòa Hạ viện|Phó chủ tịch Hội nghị]] (Conference Vice Chair): [[Mark Walker (North Carolina politician)|Mark Walker]]<ref name="Roll Call GOP House leaders">{{cite news | url=https://www.rollcall.com/news/politics/heres-list-house-republican-leaders-next-congress | title=Here's the List of House Republican Leaders for the Next Congress | date=November 14, 2018 | newspaper=[[Roll Call]] | accessdate=December 6, 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181206235048/https://www.rollcall.com/news/politics/heres-list-house-republican-leaders-next-congress | archive-date=December 6, 2018 | url-status=live}}</ref>
* [[Thư ký Hội nghị Đảng Cộng hòa Hạ viện|Thư ký Hội nghị]] (Conference Secretary): [[Jason Smith (politician)|Jason Smith]]<ref name="Roll Call GOP House leaders"/>
* [[Ủy ban Chính sách và Định hướng Hạ viện Hoa Kỳ|Chủ tịch Ủy ban Chính sách]] (Policy Committee Chair): [[Gary Palmer (politician)|Gary Palmer]]<ref name="Roll Call GOP House leaders"/>
* [[Ủy ban Quốc hội Đảng Cộng hòa Toàn quốc|Chủ tịch Ủy ban Chiến dịch]] (Campaign Committee Chair): [[Tom Emmer]]<ref name="Roll Call GOP House leaders"/>
* [[Nghị sĩ trưởng Kỷ luật Hạ viện Hoa Kỳ|Nghị sĩ trưởng Kỷ luật]] (Chief Deputy Whip): [[Drew Ferguson (politician)|Drew Ferguson]]<ref>{{cite news | url=https://www.rollcall.com/news/politics/scalise-appoints-rep-drew-ferguson-as-house-gops-chief-deputy-whip | title=Scalise Appoints Rep. Drew Ferguson as House GOP's Chief Deputy Whip | first=Lindsey | last=McPherson | date=November 27, 2018 | newspaper=[[Roll Call]] | accessdate=December 6, 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181128031512/http://www.rollcall.com/news/politics/scalise-appoints-rep-drew-ferguson-as-house-gops-chief-deputy-whip | archive-date=November 28, 2018 | url-status=live}}</ref>
== Ghi chú ==
{{Notelist}}
| |||