Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nguyên Vũ Tông”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
nKhông có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{dịch thuật}}
{{Thông tin nhân vật hoàng gia
| tên = Nguyên Vũ Tông <br> 元武宗 <br>Khúc Luật Hãn <br> 曲律汗
Hàng 40 ⟶ 39:
| thông tin con cái =
| con cái = Xem văn bản
| tên đầy đủ = QayshanHải Sơn <br>(phiên âm Hán: 海山, Hải Sơn''Qayshan'')
| tước hiệu =
| tước vị đầy đủ =
Hàng 62 ⟶ 61:
}}
 
'''Nguyên Vũ Tông''' (元武宗, [[1281]] - [[1311]]), trị vì từ [[năm 1307]] - 1311, hay '''Khúc Luật Hãn''' ({{mongolUnicode|ᠬᠥᠯᠥᠭ ᠬᠠᠭᠠᠨ}}, Külüg Khan, хүлэг хаан), là vị hoàng đế thứ ba của [[nhà Nguyên]], đồng thời là vị [[Khả hãn]] thứ sáu của [[Mông Cổ]]. Khi băng hà, ông được truy [[miếu hiệu]] là Vũ Tông, thụy hiệu là '''Nhân Huệ Tuyên Hiếu hoàng đế'''.
 
== Gia thế ==
Ông nguyên tên là '''QayshanHải Sơn''' (tiếng [[TiếngTrung Quốc|Trung]]: 海山; [[tiếng Mông Cổ]]: {{mongolUnicode|ᠬᠠᠶᠢᠰᠠᠩ}}, Хайсан; phiên âm Hán: 海山, Hải Sơn''Qayshan''), thuộc dòng họ hoàng gia [[BorjiginBột Nhi Chỉ Cân]] (Borjigin) của nhà Nguyên. Ông là con trai trưởng của [[Thai cát]] [[Darmabala]] ([[Đáp Lạt Ma Bát Lạt]] (Darmabala)<ref>Nguyên sử, quyển 115 - Liệt truyện 2: Thuận Tông</ref>, tức cháu gọi [[Nguyên Thành Tông]]mẹchú ruột. Me ông là Dagi ([[Đáp Kỷ]] (Dagi), người bộ tộc [[Khunggirad]] ([[Hoằng Cát Lạt thị]] (Khunggirad). EmĐáp ruộtLạt ôngMa Bát Lạt[[Ayurbarwada]]em (phiêntrai âmNguyên Hán:Thành Tông Thiết Mục 愛育黎拔力八達Nhĩ, ''[[Áicha Dục Thái Bạttử LựcChân BátKim, Đạt]]'')con trai Nguyên Thế Tổ Hốt Tất Liệt. Xét vai vế gia tộc, sauông này trởcháu thànhgọi vuaThế [[NguyênTổ Nhânbằng ông cố, gọi Chân Kim bằng ông nội, và gọi Thành Tông]] bằng chú ruột.
 
Ông có một em trai là [[Nguyên Nhân Tông|Ái Dục Lê Bạt Lực Bát Đạt]] (Ayurbarwada), tức Nguyên Nhân Tông sau này.
 
== Sự nghiệp ==
[[Năm 1299]], ông được [[Nguyên Thành Tông]] cử sang Hãn quốc Mông Cổ, thống lĩnh kỵ binh Mông Cổ bảo vệ phía Tây bắc lãnh thổ nhà Nguyên, trấn áp cuộc nổi loạn của các vương tử Mông Cổ do [[KaiduHải Đô]] ([[Hải ĐôKaidu]]) và [[DuwaĐốc Oa]] ([[Đốc OaDuwa]]) cầm đầu. [[Năm 1301]], trận quyết chiến cuối cùng xảy ra với kết quả liên minh [[KaiduHải Đô]] - [[DuwaĐốc Oa]] thảm bại và KaiduHải Đô bị tử trận, tuy nhiên lực lượng của QayshanHải Sơn cũng thiệt hại nặng nề và QayshanHải Sơn cũng bị trọng thương. Nhờ chiến thắng này, ông được vua [[Nguyên Thành Tông]] phong là ''Hoài Ninh vương'' vào [[năm 1304]]. Bằng khả năng quân sự của mình, ông đã dẹp yên được cuộc nổi loạn kéo dài hơn 30 năm trong 2 năm sau đó. Với những chiến công đó, ông được xem là người kế thừa sáng giá của ngôi vị [[Khả hãn]].
 
==Lên ngôi Khả hãn==
[[File:MongolEmpireDivisions1300.png|thumb|right|250px|Nhà Nguyên (xanh lá) trong lãnh thổ [[đế quốc Mông Cổ]], c. 1300.]]
[[Tháng 2]] [[năm 1307]], [[Nguyên Thành Tông]] băng hà, ngôi kế vị bỏ trống. [[Hoàng hậu]] [[Bốc Lỗ Hãn]] (phiên âm Hán: 卜鲁罕, ''Bulugan'') lâm triều giám sát, An Tây vương A Nan Đáp (phiên âm Hán: 阿難答, ''Ananda'') làm phụ chính. Nhận được tin báo, QayshanHải Sơn cấp tốc trở về [[Đại Đô]], trong lúc đó, Ái Dục Lê Bạt Lực Bát Đạt, em trai QayshanHải là [[Ayurbarwada]]Sơn cùng với Hữu thừa tướng [[Harqasun]] (phiên âm Hán: 哈剌哈孙, ''Ha Lạt Ha Tôn'']] (Harqasun) hợp mưu phát động chính biến, cầm tù cả Bốc Lỗ Hãn lẫn AnandaA Nan Đáp, tuyên bố ủng lập QayshanHải Sơn lên ngôi, trở thành '''Nguyên Vũ Tông'''.
 
Sau khi lên ngôi, QayshanHải Sơn lập tức truy phong cha mình, Đáp [[Darmabala]]Lạt Ma Bát Lạt là [[Nguyên Thuận Tông]], phongmẹ chomình, emĐáp traiKỷ Ayurbarwadalàm ''Chiêu Hiến hoàng hậu'' và phong Bát Đạt làm ngườiHoàng kếthái vịđệ. sauÔng này,lập chotức xử tử Bốc Lỗ Hãn và AnandaA Nan Đáp<ref>Jeremiah Curtin, Theodore Roosevelt ''The Mongols: A History'', p. 384.</ref>. Trong thời gian trị vì của mình, Vũ Tông đã cho xây dựng nhiều ngôi chùa lớn tại [[Đại Đô]] và [[Thượng Đô]]. Với những vương tử khác, Vũ Tông đã khen thưởng tràn lan, ông ban chức tước và tiền bạc cho họ, tìm cách an trí các hoàng tử để lấy lòng họ khiến họ khỏi làm loạn nhằm củng cố địa vị và thời gian cai trị của mình. Tuy nhiên, Vũ Tông đã làm mọi người thất vọng vì Vũ Tông là ông vua rất xa xỉ, dâm dật, ưa tổ chức lễ tiệc phung phí, không cần thiết. Đặc biệt ông rất sùng tín [[Phật giáo Tây Tạng|Phật giáo Lạt Ma]], vì thế ông ra lệnh cho Lạt ma Tây Tạng Chogdi Osor dịch những cuốn sách Phật linh thiêng. Khi các nhà sư Phật giáo phạm sai lầm ngoại trừ trong trường hợp ảnh hưởng đến nhà Nguyên, ông đã từ chối trừng phạt họ. Một đạo luật đã được thông qua rằng bất cứ ai đánh một [[Lạt-ma]] sẽ bị cắt lưỡi, nhưng Vũ Tông đã bãi bỏ nó hoàn toàn trái ngược với tiền lệ. Tuy nhiên, ông là Khã hãn đầu tiên đánh thuế các vùng đất do các nhà sư Phật giáo nắm giữ và những tín đồ Đạo giáo, hithero được miễn trừ.
 
Ngay sau khi Kim Sơn gia nhập Classic of Filial Piety (Xiao Jing), một trong những tác phẩm do [[Khổng Tử]], đã được dịch sang tiếng Mông Cổ, được phân phát trong đế quốc. Ông đã trao cho các hoàng tử và các quan chức tham dự lễ trao quà xa hoa của mình phù hợp với số tiền mà người trước đó đã đặt. Một số lượng lớn, hơn nữa, đã được chi cho việc xây dựng các ngôi chùa Phật giáo tại Dadu và Shangdu. Những danh hiệu mới đã quyết định đến ký ức của vị hiền triết cũ, và các nhân vật Ta ching đã được thêm vào danh hiệu của mình.
 
Chính quyền của ông được thành lập trên sự cân bằng không ổn định giữa chính ông,anh em traiông Bát Đạtchính người mẹ DagiĐáp Kỷ của họ, trongthuộc gia tộc KhunggiradHoằng Cát Lạt thị. Vũ Tông đã chỉ định Bát Đạt làm thái[[Trữ tửquân]] với điều kiện là ôngBát taĐạt sẽphải chuyển quyền kế vị thế cho con trai của Vũ Tông sau khi chết. Ông hào phóng trao thưởng cho các hoàng tử hoàng gia và quý tộc Mông Cổ, và rất thích sự nổi tiếng trong số họ. Ông đã tự do đưa ra những danh hiệu cao quý và chính thức và lấp đầy chính phủ bằng các siêu tổng số. Có ít quan tâm đến luật bất thành văn của Kublai Khan rằng chỉ có con trai của người Khagans mới có thể trở thành hoàng[[Hoàng tử]] của cấp bậc đầu tiên, ông đã cấp cho Genghisids và những người không phải BorjiginsBột Nhi Chỉ Cân nhiều danh hiệu chính yếu. Trong khi đó, ông bị cản trở bởi những khó khăn tài chính do chính sách chi tiêu tự do và chi tiêu quân sự lâu dài. Vì vậy, ông đã mang lại Bộ Ngoại giao (Shangshu Sheng) cho các vấn đề tài chính song song với Ban thư ký Trung ương (Zhongshu Sheng) cho các vấn đề hành chính. Ông đã thay đổi văn phòng chi nhánh của Zhongshu Sheng cho những người của Shangshu Sheng để tăng cường độc quyền trong muối và các hàng hóa khác. Ông đã ban hành các hóa đơn mới (Chao) gọi là Zhida-yinchao (Trung Quốc: 至大 銀 鈔) để thay thế cho Zhiyuan-chao (tiếng Trung: 至元 鈔). Kế hoạch chống lạm phát của ông đã không đạt được kết quả đầy đủ trong triều đại ngắn ngủi của ông, và không hài lòng với các sĩ quan và thường dân Trung Quốc. Ông đã cố gắng để đẩy thông qua một đồng tiền bạc không thể chuyển đổi mới nhưng đã bị đánh bại bởi kháng chiến công cộng.
 
Mặc dù, lần đầu tiên ông chia sẻ với Bát Đạt sự dạy dỗ của học giả [[Nho giáo]] LiLy MengMãng, ông dường như ít bị ảnh hưởng bởi văn hóa Nho giáo. Ông đã chuyển Harghasun sang Mông Cổ với tư cách là ủy viên hội đồng lớn của cánh tả của Chi nhánh Lin-pei bất chấp sự đóng góp to lớn của ông. Khayishan chủ yếu dựa vào các thuộc hạ và chỉ huy của ông mà ông đã mang từ Mông Cổ<ref>''The Cambridge History of China'': "Alien regimes and border states, 907–1368", p. 507.</ref>. Ông đã đưa ra các bài viết quan trọng cho họ và ủng hộ quân đoàn không Mông Cổ bao gồm cả Kipchak, Asud ([[Alan]]) và Qanglï. Ngược lại, ông không khen thưởng mạnh mẽ phe phe Framegirad, người đã thực hiện một cuộc đảo chính chống lại Bulughan. Bởi vì Tula nói điều gì đó đáng ngờ trong cơn thịnh nộ, Vũ Tông nghi ngờ rằng anh ta có thêm một vật nữa, và tra tấn anh ta đến chết.
 
Để giảm chi phí hỗ trợ quan liêu, ông đã ban hành lệnh [[năm 1307]] để bãi nhiệm các quan chức thừa thãi và đưa tổng số cán bộ phù hợp với hạn ngạch đã được Thành Tông đặt ra. Trình tự sản xuất không có kết quả thực tế; số lượng quan chức chính của văn phòng tăng từ 6 trong triều đại của [[Hốt Tất Liệt]] lên 32. Ông cũng có tòa nhà của các quan chức tòa án và một thành phố cung điện mới được xây dựng tại Khanbaliq và Zhongdu (cố đô của [[nhà Kim]]).
 
[[Năm 1309]], Vũ Tông liên minh với [[Hãn quốc Sát Hợp Đài]], tiêu diệt [[Hãn quốc Oa Khoát Đài]], phân chia hãn quốc làm 2. [[Năm 1308]] vua nước [[Cao Ly]] là [[Cao Ly Trung Liệt vương|Trung Liệt vương]] qua đời, và Vũ Tông gửi một bằng sáng chế cho người kế nhiệm là [[Trung Tuyên vương]]. Năm đó Chapar và các hoàng tử khác của Khanate of Ögedei đến gặp Vũ Tông với sự đệ trình của họ, chấm dứt vĩnh viễn mối đe dọa chống lại [[Hãn quốc Sát Hợp Đài]] và nhà Nguyên bởi con trai của Khaidu<ref name="Biran, p. 77; Grousset, p. 338">Biran, p. 77; Grousset, p. 338</ref>. Trong thời Vũ Tông, nhà Nguyên hoàn thành việc chinh phục [[Sakhalin]], buộc [[người Ainu]] chấp nhận quyền tối cao của Đại Nguyên vào năm 1308<ref>Brett L. Walker ''The Conquest of Ainu Lands'', p. 133.</ref> .
 
Giấy trở nên mất giá trong năm 1309, có một vấn đề mới, được thay thế bằng giấy tờ đã bị hủy, nhưng điều này cũng chìm nhanh về giá trị, và chiều dài Hoàng đế, Khaissan, xác định khi tái phát tiền cổ và theo đó, vào [[năm 1310]], đã có hai loại đồng tiền xu, có các nhân vật Mông Cổ trên chúng. Một số với dòng chữ, tiền quý giá của thời kỳ Zhida; và những người khác với truyền thuyết này, tiền quý giá của Đại Nguyên. Những đồng tiền này có ba kích cỡ: 1 giá trị của một li; 2 của giá trị của mười li; và 3 đồng tiền có giá trị trong số những đồng tiền của triều đại [[nhà Đường]]triều[[nhà Tống]]<ref>{{cite book|last=Howorth|first=Henry H. |title=History of the Mongols: from the 9th to the 19th century. Part I. the Mongols Proper and the Kalmyks|url=https://books.google.com/books?id=e4PErdXlLhwC&printsec=frontcover&hl=en#v=onepage&q&f=false|year=1830|publisher=Longmans, Green, and co.|location=London|page=294}}</ref> đại. Triều đình gặp khó khăn về tài chính. Ví dụ, tổng chi tiêu của chính phủ cho năm 1307 là 10 triệu tấn giấy ghi chú và 3 triệu dan hạt. Đến năm 1310, 10.603.100 ting đã được vay từ nguồn dự trữ cho các khoản chi tiêu hiện tại<ref>Yuan shi, 23. p. 516.</ref>.
 
Con trai của Tula Kokechu âm mưu chống lại Vũ Tông với các quan thần và các nhà sư Phật giáo năm 1310; nhưng kế hoạch của họ đã được phát hiện, các nhà sư đã được thực thi hợp pháp, và Kokechu bị lưu đày sang Cao Ly. Arslan, thống đốc của Khanbaliq và chỉ huy của kheshig, cùng chung số phận với những kẻ âm mưu. Anh bị xử tử cùng với một vài người bạn của mình.
 
Giá bán các giấy phép muối được ban hành dưới sự độc quyền của nhà nước đã tăng 35 phần trăm so với giá trong năm 1307. Một khoản phụ phí thuế hạt là 2 phần trăm đã được áp dụng cho các gia đình giàu có của Chiang-nan. Thành tích của người thu thuế được đánh giá dựa trên sự gia tăng tỷ lệ phần trăm thuế mà họ đã thu được hạn ngạch thuế vào cuối triều đại của Thành Tông<ref>Yuan Shi, 23, p. 520.</ref>. Để chống lại lạm phát, triều đình đã thành lập các chi nhánh ở các địa phương và tăng đáng kể hạn ngạch cho lô hàng vận chuyển hàng hải từ thung lũng Yangtze, đạt 2,9 triệu shih vào năm 1310<ref>Schurmann ''Economic structure of the Yuan Dynasty'', p. 124.</ref> . Vũ Tông giảm số lượng các quan chức chính trong Secreatariat, Censorate, Cục Quân sự, và Cục Truyền tải cũng như các siêu số ở các văn phòng khác nhau.
 
==Qua đời==
[[Năm 1311]], Nguyên Vũ Tông đột ngột qua đời ngày [[27 tháng 1]]<ref>Herbert Franke, Denis Twitchett, John King Fairbank ''The Cambridge History of China: Alien regimes and border states, 907–1368'', p. 512.</ref>. Ngay sau khi ông qua đời và [[Nguyên Nhân Tông]] kế vị vào năm 1311, phe Framegirad không đạt yêu cầu đã đến với nhau dưới thời DagiĐáp Kỷ, mẹ của ông và thanh trừng các quan chức ủng hộ Vũ Tông. Nó cũng đã phá vỡ lời hứa của Bát Đạt để chỉ định con trai của Vũ Tông là Thái tử. Triều đình đã đưa các con trai của ông là [[Nguyên Minh Tông]] và [[Nguyên Văn Tông]] ra khỏi chính quyền trung ương. Các tướng lĩnh Pro-Khayishan ấp ủ những bất bình cho đến khi họ xoay xở tôn Văn Tông lên kế vị năm 1328.
 
== Gia đình ==
Hàng 102 ⟶ 103:
# [[Chân Ca|Tuyên Từ Huệ Thánh hoàng hậu]] ([[Hoằng Cát Lạt thị]]), tên là Chân Ca.
# [[Tốc Ca Thất Lý|Tốc Ca Thất Lý hoàng hậu]] ([[Hoằng Cát Lạt thị]]), em họ của Chân Ca.
# [[Hoàn Giả Đãi|Hoàn Giả Đãi hoàng hậu]] (không rõ họ).
# [[Bá Hốt Địch|Bá Hốt Địch hoàng hậu]] (Khiếp Liệt thị).
 
* Phi tần:
 
# [[Nhân Hiến Chương Thánh Hoàng hậu|Diệc Khất Liệt thị]], con gái của công chúa Nô Ngột Luân. Mẹ đẻ của [[Nguyên Minh Tông]]. Năm Thiên Lịch thứ 2 truy phong thụy hiệu '''''Nhân Hiến Chương Thánh hoàng hậu'''''.
# [[Văn Hiến Chiêu Thánh Hoàng hậu|Đường Ngột thị]], mẹ đẻ của [[Nguyên Văn Tông]]. Năm Thiên Lịch thứ 2 truy phong thụy hiệu là '''''Văn Hiến Chiêu Thánh hoàng hậu'''''.
 
* Con cái: