Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Điêu Thuyền”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 87:
{| class="wikitable" style="width:70%;"
|-
!Năm
|-
|2018||《[[Tái Điêu Thuyền]]》<br>(賽貂蟬)||[[Trác Văn Huyên]] - 卓文萱||[[Toàn Dân đại đoàn kịch]]
|}
Dòng 95:
{| class="wikitable" style="width:70%;"
|- style="background:cornflowerblue; color:black; text-align:center;"
!Năm||width=
|-
|1987||《[[Điêu Thuyền (phim Hong Kong)|Điêu Thuyền]]》||[[Lợi Trí]]<br>(利智)||Đài [[ATV]] của [[Hong Kong]]||
|-
|1988||《[[Điêu Thuyền (phim Đài Loan)|Điêu Thuyền]]》||[[Phan Nghinh Tử]]||[[Công ty Truyền hình Trung Quốc]] của [[Đài Loan]]||
|-
|1994||《[[Tam quốc diễn nghĩa (phim truyền hình 1994)|Tam quốc diễn nghĩa]]》||[[Trần Hồng (diễn viên)|Trần Hồng]]<br>(陳紅)||[[Trung Quốc Đại lục]]||
|-
|1996||《[[Tam Quốc anh hùng truyện chi Quan Công]]》||[[Khâu Vu Đình]]<br>(邱于庭)||Đài [[CTS]] của Đài Loan||
|-
|2003||《[[Lữ Bố và Điêu Thuyền]]》||[[Trần Hồng (diễn viên)|Trần Hồng]]||Trung Quốc Đại lục||
|-
|2009||《[[Chung cực Tam Quốc]]》||[[Nhậm Dung Huyên]]<br>(任容萱)||Đài [[GTV]] của Đài Loan||Thể loại xuyên không, nữ chính Điêu Thuyền là một nữ sinh cao trung lạc về quá khứ
|-
|2010||《[[Tân Tam Quốc Diễn Nghĩa]]》||[[Trần Hảo (diễn viên)|Trần Hảo]]||Trung Quốc Đại lục||
|-
|2013||《[[Tào Tháo (phim truyền hình)|Tào Tháo]]》||[[Hàn Tuyết]]||Trung Quốc Đại lục||
|-
|2016||《[[Võ Thần Triệu Tử Long]]》||[[Cổ Lực Na Trát]]||Trung Quốc Đại lục||
|-
|2017||《[[Chung cực Tam Quốc (bản năm 2017)|Chung cực Tam Quốc]]》||[[Triệu Nghiêu Kha]]<br>(赵尧珂)||[[Youku]]||
|-
|2018||《[[Tam Quốc cơ mật chi Tiềm long tại uyên]]》||[[Đổng Tuyền]]<br>(董璇)||[[Thượng Hải Đường Nhân]]||Trong phim tên là '''Nhậm Hồng Xương''' (任红昌), sử dụng truyền thuyết dã sử về Điêu Thuyền
|-
|}
=== Điện ảnh ===
{| class="wikitable" style="width:
|-
!Năm
|-
|1938||《[[Điêu Thuyền (1938)|Điêu Thuyền]]》||[[Cố Lan Quân]]<br>(顧蘭君)||[[Hong Kong]]||Công ty Tân Hoa Ảnh Nghiệp
|-
|1953||《[[Điêu Thuyền (1953)|Điêu Thuyền]]》||[[Lệ Nhi]]<br>(麗兒)||Hong Kong||Công ty phim màu Lệ Nhi
|-
|1956||《[[Quan Công nguyệt hạ thích Điêu Thuyền]]》||[[Đặng Bích Vân]]<br>(鄧碧雲)||Hong Kong||Công ty phim nhựa Lệ Tinh
|-
|1957||《[[Trần Cung mắng Tào]]》||[[Giang Đoan Nghi]]<br>(江端儀)||Hong Kong||Công ty Hợp Sinh Ảnh Nghiệp
|-
|1958||《[[Điêu Thuyền (1958)|Điêu Thuyền]]》||[[Lâm Đại]]||Hong Kong||[[Thiệu thị huynh đệ]]
|-
|2012||《[[Đồng Tước Đài]]》||[[Lưu Diệc Phi]]||Trung quốc đại lục||Trường Tập ảnh đoàn, Cộng Hòa Trí Lực ảnh nghiệp
|}
| |||