Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hầu tước”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 13:
Trong đất Đức, một bá tước là một người cai trị của một lãnh thổ (ví dụ bao gồm bá tước Brandenburg, bá tước Baden và bá tước Bayreuth) và người đó không bao giờ là một nhà quý tộc chỉ như marquesses / marquises ở Tây và Nam Âu. Các nhà lãnh đạo [[Đức]] không trao và giữ danh hiệu hầu tước ở Trung Âu, phổ biến ở Ý và Tây Ban Nha.
Các tước vị tương đương hoặc cùng đẳng cấp với hầu tước bao gồm:
* [[Tuyển đế hầu]] (Kürfurst)
* [[Pfalzgraf]] (Anh hoá: ''Count palatine''), cũng được gọi là ''Hành cung bá tước'' trong Hán văn.
* [[Markgraf]] (Anh hoá: ''Margrave''), được ghi trong Hán văn là ''Phiên hầu tước'' hay ''Biên cảnh bá tước''.
* [[Landgraf]] (Anh hoá: ''Landgrave''), được ghi trong Hán văn là ''Lãnh địa bá tước''.
== Tham khảo ==
{{Tham khảo}}
== Đọc thêm ==
* The Chronological Peerage of England, hereditarytitles.com as of ngày 2 tháng 3 năm 2003; [http://www.hereditarytitles.com/Page70.htm]; omits Normanby, misspells Hartington as Martington, places Marquess of Lorn and Kintyre in the peerage of England (Scotland is more probable).
| |||