Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Quốc tế ca”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Thêm nguồn, bỏ liên kết thừa.
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Dòng 1:
{{Forvề|một album nhạc đồng quê năm 1990|The Internationale (album)}}
{{unreferenced|date=tháng 10 năm 2016}}
{{Hộp thông tin quốc ca
|title = L'Internationale
|tựa Việt = Quốc tế ca
|alt_title = {{lang|fr|L'Internationale}} (tiếng Pháp)
|image = L%27Internationale.jpg {{!}} border
|image_size =
|caption = "L'Internationale" trong phiên bản tiếng Pháp gốc
|prefix = Quốc
|country =
|country = [[Tập tin:Flag of the Soviet Union.svg|23px|border|link=]] [[Liên Xô]]
----
'''Bài ca của
{{plainlist|
* [[Phong trào Dân chủ Xã hội Quốc tế]]
* [[Phong trào Xã hội chủ nghĩa Quốc tế]]
* [[Phong trào Vô chính phủ Quốc tế]]
* [[Quốc tế Cộng sản|Phong trào Cộng sản Quốc tế]]
* [[Phong trào Dân chủ Quốc tế]]
}}
|author = [[Eugène Pottier]]
|lyrics_date = 1871
Hàng 29 ⟶ 19:
}}
 
'''Quốc tế ca''' ([[tiếng Pháp]]: ''L'Internationale'') là bài [[tụng ca]] tranh[[Chính đấutrị nổicánh tiếngtả|cánh nhấttả]]. của nhữngtừng người côngngọn nhâncờ theocủa phong trào [[Chủ nghĩa xã hội|xã hội chủ nghĩa]]{{fact|date=7-2014}} từ cuối mộtthế trongkỉ những19, bàikhi hát[[Đệ đượcNhị nhiềuQuốc ngườitế|Quốc biếttế đếnthứ nhấthai]] trênchấp thếnhận giới{{fact|date=7-2014}}ca khúc là bài ca tranh đấu chính thức. Nguyên bản tiếng Pháp được sáng tác năm [[1870]]1871 bởi [[Eugène Pottier]] ([[1816]] 1887) sau thất bại của [[1887Công xã Paris]]), một người Pháp theo chủ nghĩa [[vô chính phủ]], hội viên của [[Đệ Nhất Quốc tế|Quốc tế thứ Nhấtnhất]], sau này là một thànhhội viên trong [[Hội đồng thành phố Công xã Paris).<ref name="nhandan">{{cite video|year=ngày 2 tháng 5 năm 2017 |title=Phóng sự Quốc tế: Bài Quốc tế cả |url=https://m.youtube.com/watch?v=93ag01Hv0F0 |publisher=Truyền hình Nhân dân |accessdate=ngày 14 tháng 4 năm 2020}}</ref><ref>{{cite book|author=Nic Maclellan|title=Louise Michel: Rebel Lives|url=https://books.google.com/books?id=OiGMPBfoqN8C&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|publisher=Ocean Press|pages=7, 89}}</ref><ref>{{cite web|author=[[Donny Gluckstein]])|title=Decyphering ‘The Internationale’|url=https://www.marxists.org/history/etol/writers/gluckstein/2008/xx/internationale.html}}</ref> Nhà xã hội người Bỉ [[Pierre Degeyter]] ([[1848]] [[ 1932]]), phổ thơ thành nhạc năm [[1888]]. (Lúclúc ban đầu họ dự định hát theo điệu nhạc của bài ''[[La Marseillaise]]''.).
 
''Quốc tế ca'' đã trở thành bài hát quen thuộc trong cách mạng xã hội chủ nghĩa. Tác phẩm được dịch ra nhiều ngôn ngữ, kể cả [[tiếng Việt]].
 
Tại nhiều quốc gia [[châu Âu]], bài hát đã bị cấm vào đầu [[thế kỷ 20]] vì liên hệ với [[chủ nghĩa cộng sản]] và có thông điệp lật đổ chính phủ tư bản.{{fact|date<ref name=7-2014}}"nhandan"/>
 
Phiên bản [[tiếng Nga]] được chọn làm [[quốc ca]] của [[Liên Xô]] từ [[năm 1917]] đến [[1944]]; khi Liên Xô chọn bài quốc ca khác ("[[Quốc ca Liên bang Xô Viết|Quốc ca Liên bang Xô viết]]") thì "Quốc tế ca" trở thành đảng ca của [[Đảng Cộng sản Liên Xô]]. Lời tiếng Nga do Aron Kots (Arkadiy Yakolevich Kots) soạn vào năm [[1902]] và được phổ biến trong một nguyệt san [[tiếng Nga]] in tại [[Luân Đôn]].
 
"Quốc tế ca" được những người theo cánh tả như [[Chủ nghĩa vô chính phủ|vô chính phủ]], [[Chủ nghĩa xã hội|xã hội]], [[Chủ nghĩa cộng sản|cộng sản]], [[Chủ nghĩa xã hội dân chủ|dân chủ xã hội]], công đoàn hát.<ref>''[[World Book Encyclopedia]]'', 2018 ed., s.v. "Internationale, The"</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.fdca.it/fdcaen/press/pamphlets/sla-5/sla-5.pdf|website=www.fdca.it|title=The International Anarchist Congress, Amsterdam, 1907|access-date=2018-12-07}}</ref> Nó cũng là quốcbài ca cuộc cáchCách mạng Đức năm 1953 do phe đệ tứ lãnh đạo chống lại ách [[đế quốc chủ nghĩa]] Nga kiểu [[Stalin]]; của các sinh viên và công doàn trong [[Sự kiện Thiên An Môn|cuộc biểu tình tại Quảng trường Thiên An Môn năm 1989]] chống đối chính phủ Trung Hoa.
 
Nhạc của bài ''Quốc tế ca'' vẫn còn thuộc [[quyền tác giả|bản quyền]] tại [[Pháp]] cho đến năm [[2014]], nhưng bản quyền không được các thành phần cánh tả tuân theo. Trong năm [[2005]] một nhà làm phim đã phải trả 1000 [[Euro]] để sử dụng bài này trong phim.
 
== Lời tiếng Pháp ==