Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Narai”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 64:
Khía cạnh nổi bật nhất trong triều đại của vua Narai là những sứ mệnh ngoại giao mà ông ta đã gửi và nhận trong thời trị vì của ông. Các phái đoàn được gửi đến các nước như Pháp, Anh và Vatican, mặc dù có ít nhất hai nhiệm vụ đã bị mất trên biển. Quan hệ với các bang gần Ayutthaya không bị bỏ rơi vì các sứ mệnh đã được gửi tới Ba Tư, Golconda (Ấn Độ), Trung Quốc, cũng như các quốc gia lân cận khác.
 
Không nghi ngờ gì, những nhiệm vụ được cử hành nhiều nhất trong số các phái đoàn này là ở châu Âu, đặc biệt là ở Pháp. Năm 1673, một sứ mệnh giáo hội của Pháp đến tòatriều ánđình Xiêm với các thư của Đức Giáo hoàng Clement IX và Vua Louis XIV của Pháp. Vua Narai đáp lại bằng cách phái một sứ mệnh sang Pháp vào năm 1680 do Phraya Pipatkosa dẫn đầu.<ref name="francethai">{{chú thích web|url=http://www.mfa.go.th/web/117.php|title=The Beginning of Relations with European Nations and Japan (sic)|year=2006|publisher=Thai Ministry of Foreign Affairs|accessdate = ngày 11 tháng 2 năm 2010}}</ref> Mặc dù nhiệm vụ đã bị mất trên biển gần Madagascar,<ref>{{chú thích sách |author=Smithies, M |title=A Siamese Embassy Lost in Africa, 1686 |publisher=Silkworm |location=Chiang Mai |year=1999 |pages=1}}</ref> Người Pháp phản ứng tích cực bằng cách phái một sứ mệnh thương mại đến Ayutthaya do Đức ông Pallu lãnh đạo năm 1682.
 
[[Tập tin:Siamese envoys at Versailles.jpg|thumb|left|[[Kosa Pan]] trình bày bức thư của vua Narai tới Louis XIV tại Versailles, ngày 1 tháng 9 năm 1686]]
Dòng 71:
{{See also|Đại sứ quán Xiêm đến Pháp (1686)}}
 
Nửa sau của triều đại Narai là thời kỳ ảnh hưởng của Pháp ngày càng gia tăng cho đến cuộc đảo chính năm 1688. Điều này đã đạt được thông qua một nhà phiêu lưu Hy Lạp với tên Latin hóa của Constantine Phaulkon, người trước đây từng làm việc cho Công ty Đông Ấn của Anh. Phaulkon được Kosa Lek đưa vào tòatriều ánđình vào năm 1681 với tư cách là một thông dịch viên khéo léo và nhanh chóng nhận được sự ủng hộ của hoàng gia. Năm 1682, ông làm phiên dịch viên trong thời hoàng kim với François Pallu, người đã đến với những lá thư từ Louis XIV. Phaulkon đã đề xuất kế hoạch xây dựng lại pháo đài của Mergui theo phong cách châu Âu đa sắc, được Kosa Lek phản đối mạnh mẽ. Kosa Lek đã được phát hiện nhận hối lộ từ nông dân không muốn bị đánh vào xây dựng Mergui. Ông bị đánh đến chết theo lệnh của hoàng gia.
 
Narai đã trả lời Pháp bằng cách phái phái phái Xiêm tới Pháp vào tháng 1 năm 1684 dưới sự lãnh đạo của Khun Pijaivanit và Khun Pijitmaitri cùng với nhà truyền giáo Benigne Vachet. Họ đến [[Calais]] vào tháng 11 và cuối cùng đã có khán giả hoàng gia Pháp. Louis XIV đã phái Chaumont làm đại sứ chính, Và Choisy để lãnh đạo sứ mệnh của Pháp vào năm 1685 để trả lại các đại sứ Xiêm và chuyển đổi Narai sang Công giáo. Nhiệm vụ có một số lượng lớn linh mục dòng Tên và các nhà khoa học. Colbert đã gửi bức thư của mình tới Phaulkon để hướng dẫn ông thuyết phục nhà vua Xiêm La nhượng bộ yêu cầu của Pháp với những lời hứa cho rằng ông là một hiệp sĩ.
Dòng 88:
{{main|Cuộc cách mạng Xiêm (1688)}}
 
Narai đã dành toàn bộ triều đại của mình làm giảm sức mạnh của các quan lại bản xứ gây ra nhiều đổ máu trong thời gian của người tiền nhiệm. Trước hết ông đã hỗ trợ người Ba Tư và sau đó là các lính canh Pháp và các cố vấn chống lại các quan lại của Thái. Thậm chí sự thăng thiên lên ngai vàng của ông đã được sắp xếp bởi những người lính đánh thuê của Ba Tư. Người Pháp cuối cùng đã được hưởng những ưu đãi đặc biệt từ tôn giáo đến các hoạt động quân sự. Một trong những bước ngoặt quan trọng liên quan đến việc xây dựng các pháo đài của Pháp và các doanh trại quân đội ở Bangkok, tại cửa sông. Để đối phó với các hoạt động, người Pháp chủ yếu phụ thuộc vào Constantine Phaulkon, vị vua yêu thích nhất. Sự đe dọa của sự hiện diện của quân đội Pháp, theo báo cáo, đã được cảm nhận trong các tòatriều ánđình cao quý. Nhìn chung, chủ nghĩa phân chia, thiên vị và gia đình đã trở nên rõ ràng. Các quý bà bản địa bằng cách nào đó quản lý để bảo vệ quyền hạn của họ, nhất là Kosa Lek.
 
Petracha, Chỉ Huy của Trung đoàn Voi, nổi lên như một "quốc gia" hàng đầu. Petracha có mối quan hệ gia đình với Narai, mẹ của nhà vua xem ông như con nuôi và em gái ông cũng là một trong số thê thiếp của nhà vua.
Dòng 102:
==Kế thừa==
[[Tập tin:French depiction of King Narai.jpg|thumb|Phép thuật đương đại của Pháp về Vua Narai.]]
Mặc dù vương triều của vua Narai chứng kiến ​​ảnhảnh hưởng nước ngoài lớn nhất tại tòatriều ánđình Xiêm, thành tích ngoại giao của ông sẽ bị đảo ngược bởi người kế nhiệm ông. Có thể tranh cãi liệu thái độ tư duy mới của người kế nhiệm ông đã góp phần vào sự suy yếu và cuối cùng là sự sụp đổ của Ayutthaya. Mặt khác, việc hạn chế ảnh hưởng của nước ngoài trong tòatriều ánđình có thể đã ngăn cản việc thực dân hóa Ayutthaya. Tuy nhiên, những thành tựu ngoại giao của ông trị vì đã góp phần cho ông ta là "Đại đế" sau khi chết, một trong bảy người được công nhận như vậy trong lịch sử của Thái Lan.
 
Đồng thời, hồ sơ của những người tham gia vào các nhiệm vụ ngoại giao, đặc biệt là từ phía tây, đã cho phép các sử gia có được cái nhìn thoáng qua vào thế giới của tòatriều ánđình Ayutthayan vì hầu hết các hồ sơ gốc ở Ayutthaya đã bị phá hủy với thành phố năm 1767. Bao gồm các tài khoản của Pháp của Chevalier de Chaumont, Abbé de Choisy, Fr. Tachard, Claude de Forbin, de la Loubere và tài khoản của Ba Tư Muhammad Ibrahim Muhammad Rabi. Trong nước, sự ổn định tương đối trong thời trị vì của ông cũng đã làm cho sự hồi sinh văn học Xiêm trong thời trị vì của ông.<ref>[http://www.thaimain.org/eng/monarchy/ayutthaya/narai.html Kings of Thailand]</ref>
 
Xa hơn nữa, một trong những con phố chính của thành phố Brest cũng như một đại lộ khác ở Marseilles được đặt tên là "Rue de Siam" để tưởng niệm các sứ mệnh của Narai, trong khi đó một con phố cổ ở tỉnh Lop Buri, nơi Narai cư ngụ tại thời điểm anh ta nhận được Chevalier de Chaumont, được chính phủ Thái Lan gọi là "Rue de France" vào năm 1985 để kỷ niệm 300 năm quan hệ giữa hai nước.
 
Ngoài ra, trong số những món quà được trao đổi giữa tòatriều ánđình Xiêm La và Pháp, hai món đồ từ Xiêm La có ảnh hưởng bất ngờ đến lịch sử nước Pháp. Các đồ vật này là hai khẩu pháo bạc cuối cùng được lưu giữ trong Kho chứa đồ nội thất Hoàng gia ở Paris vì chúng được phân loại như quà tặng chứ không phải là vũ khí. Sau khi không tìm được vũ khí sử dụng được ở kho vũ trang, những người Paris xâm nhập vào kho và phát hiện ra khoảng 20 khẩu đại bác. Tuy nhiên, chỉ có duy nhất những khẩu pháo Xiêm vẫn còn hoạt động, và do đó chúng được đưa tới Bastille. Ngày tháng 14 tháng 7 năm 1789
 
==Xem thêm==