Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 45:
 
== Tổ chức ==
KCNA là cơ quan tin tức duy nhất ở Triều Tiên.<ref name=":0">{{Chú thích web|url=https://books.google.com/books?id=rh5h4bZgkhEC&pg=PA231|tiêu đề=Historical Dictionary of Democratic People's Republic of Korea|website=|ngày tháng=2012|nhà xuất bản=Scarecrow Press|họ=Hoare|tên=James E.|trang=231|isbn=978-0-8108-7987-4}}</ref> Hàng ngày nó hàng KCNA cung cấp tin tức cho tất cả các tổ chức truyền tin tức trong cả nước bao gồm [[báo chí]], [[phát thanh]][[truyền hình]] qua [[Đài Truyền hình Trung ương Triều Tiên]] và [[Hệ thống Phát thanh Truyền hình Trung ương Triều Tiên]] trong nước.<ref name=":1">{{Chú thích web|url=https://nkleadershipwatch.files.wordpress.com/2009/11/kwppropagandaandagitationdepartment.pdf|tiêu đề=KWP Propaganda and Agitation Department|website=North Korea Leadership Watch|trang=1–2}}</ref>. KCNA hoạtphu động dướithuộc Ủy ban Phát thanh Trung ương Triều Tiên qua đó nó được, kiểm soát bởi Ban Tuyên giáo và Cổ động [[Đảng Lao động Triều Tiên]].<ref name=":1" /> Kể từ Tháng 12 năm 1996, KCNA đãcũng bắtđưa đầutin xuất bản các bài báo trênqua [[Internetinternet]] với máy chủ web đặt tại [[Nhật Bản]]. Kểrồi từđến thángTháng 10 năm 2010, nhữngthì bản tin đã được xuất bản trên một trang web mới, đượcmở kiểmrộng soátlãnh từvực [[Bìnhtin Nhưỡng]]tức không sốnhưcxng lượngtin đãquốc đượcnội tăngBắc lênHàn đáng kểcả để bao gồm các câu chuyện thếthê giới. khôngTrang này liênđược kếtkiểm cụsoát thểtừ tới[[thủ Triềuđô]] Tiên[[Bình Nhưỡng]].<ref>{{Chú thích web|url=http://www.northkoreatech.org/2011/03/04/kcna-significantly-increasing-output/|tiêu đề=KCNA significantly increasing output|website=|nhà xuất bản=North Korea Tech}}</ref> cũng như tin tức từ các nước có quan hệ [[Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên|CHDCND Triều Tiên]].
 
Ngoài bản [[TtiếngTiếng Triều Tiên]], KCNA còn phátphiên hành tin tức được dịch sangbản [[tiếng Anh]], [[tiếng Nga|Nga]] và [[tiếng Tây Ban Nha|Tây Ban Nha]]. Truy cập vào trangTảnng web của nó, cùng với các trang tin tức khác của Triều Tiên, đãKCNA bị chặncấm tại [[Hàn Quốc]] từ năm 2004; người dùng chỉ có thể được truy cập thôngnếu qua sự chogiấy phép của chínhnhà phủchức trách.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.ft.com/cms/s/0/d77d855e-3d26-11df-b81b-00144feabdc0.html|tiêu đề=Sinking underlines South Korean view of state as monster|website=|ngày tháng=April 1, 2010|nhà xuất bản=[[Financial Times]]|họ=Christian Oliver|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20150924144941/http://www.ft.com/cms/s/0/d77d855e-3d26-11df-b81b-00144feabdc0.html|ngày lưu trữ=September 24, 2015}}</ref><ref>[http://english.yonhapnews.co.kr/northkorea/2009/05/27/65/0401000000AEN20090527010500325F.HTML North Korea Newsletter No. 56 (May 28, 2009)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110914150359/http://english.yonhapnews.co.kr/northkorea/2009/05/27/65/0401000000AEN20090527010500325F.HTML|date=September 14, 2011}}. [[:en:Yonhap|Yonhap]]. May 28, 2009.</ref>. Ngoài phục vụ như một cơ quan tin tức, nó cũng sản xuất tóm tắt tin tức thế giới cho các quan chức Triều Tiên<ref name=":0" />. Nó cũng bị cáo buộc để tiến hành thu thập thông tin bí mật.<ref>Henderson, Robert (2003). ''Brassey's International Intelligence Yearbook: 2003 Edition.'' Brassey's. p. 292..</ref>
 
Có trụ sở tại thủ đô Bình Nhưỡng, tại 1 Potonggang-dong, [[Potonggang (khu vực)|Quận Potonggang]],<ref name=":2">{{Chú thích web|url=http://www.koreascope.com/zbxe/?mid=e150&category=5164&document_srl=60097&listStyle=&cpage=|tiêu đề=Koreascope Mass Media|website=|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20090412223513/http://www.koreascope.com/zbxe/?mid=e150&category=5164&document_srl=60097&listStyle=&cpage=|ngày lưu trữ=April 12, 2009}}</ref> KCNA có văn phòng tại một số thành phố.<ref name=":0" /> KCNA cũng có các thỏa thuận trao đổi báo chí với khoảng 46 cơ quan báo chí nước ngoài<ref name=":1" /> bao gồm [[Yonhap]] của [[Hàn Quốc]]<ref>[http://english.yonhapnews.co.kr/AboutUs/index.html About Us] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080331173904/http://english.yonhapnews.co.kr/Aboutus/index.html|date=March 31, 2008}}, ''Yonhap''.</ref>. Tuy nhiên, các đối tác chủ yếu của nó là [[ITAR-TASS|Itar-Tass]] và [[Tân Hoa Xã]]<ref name=":0" />. KCNA có các phóng viên và văn phòng tại sáu quốc gia, bao gồm Nga và Trung Quốc.<ref name=":2" /> KCNA cũng hợp tác với [[Reuters]] và [[Associated Press]], hai tổ chức có văn phòng tại Bình Nhưỡng. Các nhà báo KCNA đã đào tạo ở nước ngoài với [[BBC]] và Reuters<ref name=":0" />. KCNA là thành viên của [[Tổ chức các Cơ quan báo chí Châu Á - Thái Bình Dương]]<ref name=":0" />. Năm 2004, cơ quan này đã tuyển dụng 2.000 người.<ref>[http://cpj.org/2004/03/attacks-on-the-press-2003-north-korea.php Attacks on the Press - 2003] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090413055951/http://cpj.org/2004/03/attacks-on-the-press-2003-north-korea.php|date=April 13, 2009}}. Committee to Protect Journalists. March 11, 2004.</ref> Theo trang web của mình, KCNA là "cơ quan ngôn luận của [[Đảng Lao động Triều Tiên]] và [[Chính phủ cộng hòa dân chủ nhân dân Triều Tiên|Chính phủ CHDCND Triều Tiên]]. Tổ chức này đã được mô tả là "cơ quan chính thức"<ref>Quick, A. C. (2003). ''World Press Encyclopedia: A Survey of Press Systems Worldwide.'' (2nd eds.) Gale..</ref>. Tháng 6 năm 1964 tại một trong những hoạt động chính thức đầu tiên của mình, [[Kim Jong-il]] đã đến thăm trụ sở KCNA và nói rằng cơ quan nên "tuyên truyền tư tưởng cách mạng của Lãnh tụ ([[Kim Nhật Thành|Kim Il-Sung]])<ref>Lee, H. (2001). ''[https://books.google.com/books?id=6Rx8Q_cxqvkC&pg=PA67 North Korea: A Strange Socialist Fortress]''. Greenwood Publishing Group. pp. 67.)</ref> rộng rãi trên toàn thế giới. Tuy nhiên, cơ quan này cũng được cho là cung cấp một cái nhìn sâu sắc duy nhất vào "tâm lý" của Triều Tiên.<ref>Bennett, G. & Dresner, D. (1999). ''Directory of Web Sites''. Taylor & Francis. pp.580..</ref><ref>[http://www.alertnet.org/db/crisisprofiles/KP_FAM.htm?v=links North Korea Hunger] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090412211710/http://www.alertnet.org/db/crisisprofiles/KP_FAM.htm?v=links|date=April 12, 2009}}. [[:en:Reuters|Reuters]]. July 10, 2008.</ref>