Khác biệt giữa các bản “Tiếng Tây bồi”

không có tóm lược sửa đổi
(Trang mới: Tây Bồi, còn gọi là tiếng Pháp tại ViệtNam, là một ngôn ngữ bồi từ tiếng Pháp. Ngôn ngữ này xưa đã được dùng khắp nơi Đông-dương. Tâ...)
 
Tiếng '''Tây Bồi''', còn gọi là '''tiếng Pháp tại ViệtNamViệt Nam''', là một ngônloại ngữtiêng lai (''pidgin'') có bồigốc từ [[tiếng Pháp]]. Ngôn ngữ này xưa đã được dùng khắp nơi tại [[Đông-dương. Dương]]; tiếng Tây Bồi đã được dùng từ năm 1884, khi Pháp đã xâm chiếm [[Nam Kỳkỳ]]. Ngoài ảnh hưởng từ tiếng Pháp, ngôn ngữtiếng Tây Bồi còn có tácảnh dụnghưởng từ những ngôn ngữ khác như Việt[[tiếng ngữViệt]], [[tiếng Anh ngữ]], Gia-Va[[tiếng ngữJava]] [[tiếng Bồ-đào-nha ngữĐào Nha]]{{cần dẫn chứng}}. Tiếng Tây Bồi không những thông dụng tại ViệtNamĐông khôngDương mà còn được sử dụng rộng rãi ở Đông-dương vàbởi những người Việt ở [[Pháp.Sau]]{{cần chiếndẫn thắngchứng}}. củaTừ Việtsau Minh tại chiến trường Điện Biên Phủ ngày 7 tháng 5 năm 1954,khi Pháp buộc phải rút khỏi Đông-dương. Vì thế nênDương ngôn ngữ Tây Bồi hôm naynày đã bị tuyệt chủng. Ngày nay tại ViệtNam dạy tiếng Pháp phổ thông.
 
{{sơ khai}}
 
[[Thể loại:Tiếng Pháp]]
 
[[en:Tây Bồi]]
[[fr:Tây Bồi]]
59.677

lần sửa đổi