Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ký tự phiên âm”

{|

|

! [[Hiragana]]

! [[Katakana]]

|-

|

|-

| style="text-align: center; font-size: 100%" lang="ja" | {{lang|ja-Hira|とう}}

|}

|

|-

| style="text-align: center; font-size: 100%" | {{lang|ja-Hira|トウ}}

|}

|

|-

|-

Dưới đây là một ví dụ của các ký tự phiên âm tiếng Trung cho "[[Bắc Kinh]]" ("北京"):

 

! [[Chú âm]]

! [[Bính âm Hán ngữ]]

|-

|

|-

| style="text-align: center; font-size: 100%" | {{lang|zh-tw|ㄅㄟˇ}}

|}

|

|-

| style="text-align: center; font-size: 100%" | {{lang|zh|běi}}

Dưới đây là một ví dụ của các ký tự phiên âm tiếng Triều Tiên cho "[[Hàn Quốc]]" ("韓國"):

 

| '''[[Hangul|Chosŏn'gŭl]]'''

|-

| style="text-align: center; |

|-

| style="text-align: center; font-size: 100%" | {{lang|ko|한}}

Dưới đây là ví dụ của các ký tự phiên âm tiếng Việt cho [[chữ Hán]] của "[[Hà Nội]]" ("河內", [[từ Hán-Việt]]), và cho [[chữ Nôm]] của "[[chữ Nôm]]" ("𡨸喃", [[từ thuần Việt]]):

 

! [[Quốc ngữ|Chữ Quốc Ngữ]]<br /><small>(cho [[chữ Hán]])</small>

! [[Quốc ngữ|Chữ Quốc Ngữ]]<br /><small>(cho [[chữ Nôm]])</small>

|-

|

|-

| style="text-align: center; font-size: 100%" | hà

|}

|

|-

| style="text-align: center; font-size: 100%" | chữ