Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Arsenal F.C.”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Kiểm tra giá trị ngày tháng using AWB |
|||
Dòng 9:
| motto = {{lang-la|Victoria Concordia Crescit}}
| mottoeng = Chiến thắng đến từ sự hài hòa
| founded = {{Start date and age|1886|12|df=yes}} dưới tên "Dial Square"<ref name="auto">{{
| ground = [[Sân vận động Emirates|Emirates]]
| capacity = 59.867
Dòng 63:
=== 1886–1919: Đổi tên ===
[[Tập tin:Dial Square.jpg|nhỏ|trái|190px|Nơi thành lập câu lạc bộ Dial Square, tiền thân của Arsenal]]Vào ngày 1 tháng 12 năm 1886, một nhóm công nhân ở [[Woolwich]], nay thuộc Đông Nam thủ đô Luân Đôn đã thành lập ra một đội bóng đá lấy tên là Dial Square; ngay sau đó được đổi tên thành Royal Arsenal và chọn [[David Danskin]] làm đội trưởng.<ref name="soartyler23">{{chú thích sách |first1=Phil |last1=Soar |first2=Martin |last2=Tyler |title=The Official Illustrated History of Arsenal | publisher=Hamlyn | year=2005 | page=23 | isbn=9780600613442 |lastauthoramp=&}}</ref><ref>{{Chú thích web|họ 1=Kelly|tên 1=Andy|họ 2=Andrews|tên 2=Mark|tiêu đề=How Arsenal’s name changed – Dial Square|url=http://thearsenalhistory.com/?p=7722|website=The Arsenal History|ngày truy cập=20 tháng 2 năm 2017|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20150804075654/http://thearsenalhistory.com/?p=7722|ngày lưu trữ=20 tháng 2 năm 2017|ngày=ngày 10
Năm 1893, đội bóng đổi tên thành Woolwich Arsenal sau khi trở thành một công ty trách nhiệm hữu hạn.<ref>{{Chú thích web | url=http://homepage.ntlworld.com/andy.kelly/arsenal/record/namechange.htm
Dòng 71:
}}</ref> Cùng năm này, Woolwich Arsenal trở thành đội bóng đầu tiên ở khu vực phía Nam tham dự [[Football League|The Football League]], bắt đầu từ Giải Hạng nhì Anh, rồi lên hạng nhất lần đầu năm 1904. Do vị trí địa lý không phù hợp, đội bóng có rất ít khán giả so với các câu lạc bộ khác. Vì thế, năm 1910, công ty sở hữu câu lạc bộ lâm vào khó khăn và phá sản, nhưng đó cũng là lúc mà tỷ phú [[Henry Norris]] và doanh nhân William Hall đến với câu lạc bộ.<ref>{{chú thích sách |last=Soar & Tyler | year=2005 | title=The Official Illustrated History of Arsenal | pages=32–33 }}</ref> Ông bắt đầu tìm cách di chuyển vị trí và trụ sở đội bóng.
Năm 1913, sau khi bị rớt xuống hạng hai, đội bóng vượt sông Thames di chuyển lên phía Bắc [[Luân Đôn]], lấy [[sân vận động Highbury]] làm sân nhà, chính thức lấy tên câu lạc bộ là The Arsenal.<ref>{{chú thích sách |last=Soar & Tyler | year=2005 | title=The Official Illustrated History of Arsenal | page=40 }}</ref> Năm 1919, [[The Football League]] tổ chức bỏ phiếu, qua đó đưa The Arsenal lên hạng nhất mùa kế tiếp, thay cho đội bóng cùng thành phố [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham]], mặc dù đội chỉ xếp thứ sáu Giải Hạng nhì Anh mùa giải tiền chiến 1914–15. Một số sách cho rằng kết quả cuộc bầu cử chia lại suất chơi hạng nhất này không rõ ràng. Năm kế tiếp, câu lạc bộ bỏ mạo từ "The" trong "The Arsenal" trong các văn kiện chính thức, cũng là tên gọi được sử dụng cho tới ngày nay.<ref>{{
=== 1919–1953: Câu lạc bộ thuộc Ngân hàng Anh ===
[[Tập tin:Arsenal FC Football and Premier League performance.PNG|nhỏ|phải|190px|Biểu đồ thành tích của Arsenal kể từ mùa giải 1893–94]]
Sau khi được thăng hạng, ngân sách của câu lạc bộ đã tăng trưởng nhanh và lượng người hâm mộ cũng theo đó gia tăng.{{sfn|Attwood|Kelly|Andrews|2012|ps=. ''Woolwich Arsenal FC: 1893–1915 The club that changed football''|p=112}}<ref name="conservation_plan">{{Chú thích web|tiêu đề=A Conservation Plan for Highbury Stadium, London|url=http://www.islington.gov.uk/DownloadableDocuments/Environment/Pdf/highburyconservationplan_2005.pdf|nhà xuất bản=Islington Council|ngày truy cập=ngày 4
Chapman bị chứng [[viêm phổi]] và đột ngột qua đời năm 1934. Sau đó, Joe Shaw và George Allison tiếp tục công việc của Chapman rất thành công. Dưới sự huấn luyện của họ, Arsenal đã giành được thêm ba chức vô địch quốc gia, 1933–34, 1934–35 và 1937–38; và chiếc Cúp FA 1936, trong khi họ cũng được biết đến như là "Chảo lửa của các câu lạc bộ Anh". Về cuối thập kỷ, một loạt cầu thủ chủ chốt bắt đầu dừng thi đấu do ảnh hưởng từ cuộc [[Chiến tranh thế giới thứ hai|Chiến tranh Thế giới II]], và tiếng tăm của Arsenal phần nào bị lu mờ do bóng đá Anh nghỉ thi đấu.<ref>{{Chú thích web
Dòng 88:
| year=2007
| pages=6–7
| url=http://www.soccer.mistral.co.uk/books/ch6-10.pdf }}</ref> Sau chiến tranh, Arsenal có khoảng thời gian thành công thứ hai cùng với huấn luyện viên [[Tom Whittaker]] khi giành hai chức vô địch quốc gia 1947–48 và 1952–53 cùng một Cúp FA mùa giải 1949–50.{{sfn|Soar|Tyler|2011|p=76}}<ref>{{
=== 1953–1986: Thời kỳ đi xuống, Mee và Neill ===
Dòng 153:
| url lưu trữ= http://web.archive.org/web/20080922085028/http://www.rsssf.com/tablese/engchamp.html| ngày lưu trữ= ngày 22 tháng 9 năm 2008 | url hỏng= no}}</ref> Arsenal chưa bao giờ tiến xa hơn vòng tứ kết của [[Cúp các đội vô địch bóng đá quốc gia châu Âu|UEFA Champions League]] cho đến mùa giải 2005–06; mùa giải mà họ trở thành đội bóng đầu tiên đến từ Luân Đôn trong lịch sử năm mươi năm của giải đấu lọt đến trận [[Chung kết UEFA Champions League 2006|chung kết]], và thua 1–2 trước [[F.C. Barcelona|Barcelona]].<ref name="2006uc1">{{chú thích báo| url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2005/intro.html| title=2005/06: Ronaldinho delivers for Barça| publisher=UEFA| date=ngày 17 tháng 5 năm 2007| accessdate=ngày 11 tháng 8 năm 2008| archiveurl= http://web.archive.org/web/20080915063506/http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2005/intro.html| archivedate= ngày 15 tháng 9 năm 2008 | deadurl= no}}</ref><ref>Quang Dũng (13 tháng 5 năm 2015). [http://thethao.vnexpress.net/photo/champions-league/tam-lan-barca-vao-chung-ket-cup-c1-champions-league-3217675.html "Tám lần Barca vào chung kết Champions League"] ''VnExpress''. Truy cập 26 tháng 8 năm 2015.</ref> Vào tháng 7 năm 2006, họ chuyển đến [[Sân vận động Emirates|sân Emirates]], sau 93 năm thi đấu trên sân Highbury.<ref>{{chú thích báo| url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/article691484.ece| title=Farewell Bergkamp, hello future|work=The Times |location=UK| last=Aizlewood |first=John| date=ngày 23 tháng 7 năm 2006| accessdate=ngày 23 tháng 10 năm 2009 }}</ref>
Họ vào đến hai trận chung kết [[Cúp Liên đoàn bóng đá Anh|Cúp Liên đoàn Anh]] năm 2007 và 2011, nhưng đều thua với cùng tỷ số 1–2 trước [[Chelsea F.C.|Chelsea]]<ref>[http://www.tienphong.vn/The-Thao/chelsea-vo-dich-carling-cup-2007-76419.tpo Chelsea vô địch Carling Cup 2007] Báo Tiền phong. Truy cập 26 tháng 8 năm 2015.</ref> và [[Birmingham City F.C.|Birmingham]].<ref>[http://vtc.vn/thua-soc-birmingham-arsenal-noi-dai-6-nam-tay-trang.200.278664.htm "Thua sốc Birmingham, Arsenal nối dài 6 năm tay trắng"] ''Công ty Truyền hình kỹ thuật số VTC (Việt Nam)''. Truy cập 18 tháng 8 năm 2015.</ref><ref>Hải Đăng (28 tháng 2 năm 2011). [http://dantri.com.vn/the-thao/thua-phut-cuoi-arsenal-noi-dai-con-khat-danh-hieu-1299129755.htm "Thua phút cuối, Arsenal nối dài "cơn khát" danh hiệu"] ''Báo [[Dân trí (báo)|Dân Trí]]''. Truy cập 26 tháng 8 năm 2015.</ref> Arsenal trải qua chuỗi tám năm không có danh hiệu kể từ năm 2005 cho đến ngày 17 tháng 5 năm 2014, khi đánh bại [[Hull City A.F.C.|Hull City]] trong trận chung kết Cúp FA, trận đấu họ bị dẫn 0–2 để rồi lội ngược dòng đánh bại Hull với tỷ số 3–2.<ref>{{chú thích báo|url=https://www.theguardian.com/football/2014/may/18/arsene-wenger-fa-cup-arsenal-hull-trophy-drought|title= Arséne Wenger savours FA Cup win over Hull as Arsenal end drought|work=The Guardian |location=UK| last= Hytner |first=David| date=18 tháng 5 năm 2014| accessdate=18 tháng 8 năm 2015}}</ref> Ngày 10 tháng 8 năm 2014, Arsenal đánh bại [[Manchester City F.C.|Manchester City]] 3–0 trong trận [[Siêu cúp Anh]] [[2014]].<ref>{{chú thích báo|url=https://www.theguardian.com/football/2014/aug/10/arsenal-manchester-city-community-shield |title= Arsenal cruise to Community Shield win over weakened Manchester City|work=The Guardian |location=UK| last= Ronay |first=Barney| date=10 tháng 8 năm 2014| accessdate=18 tháng 8 năm 2015}}</ref> Chín tháng sau khi giành Siêu cúp Anh 2014, Arsenal đã xuất hiện trong trận chung kết FA Cup năm thứ hai liên tiếp, và họ đã bảo vệ thành công chức vô địch khi đánh bại [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]] 4–0 trong trận chung kết vào ngày 30 tháng 5 năm 2015 và trở thành câu lạc bộ thành công nhất trong lịch sử giải đấu với 12 danh hiệu,<ref>{{chú thích báo|url=https://www.theguardian.com/football/2015/may/30/fa-cup-final-arsenal-aston-villa-alexis-sanchez|title= Alexis Sánchez inspires Arsenal to win over Aston Villa|work=The Guardian |location=UK| last= Taylor |first=Daniel| date=ngày 30 tháng 5 năm 2015| accessdate=18 tháng 8 năm 2015}}</ref> kỷ lục mà Manchester United sẽ cân bằng ở mùa bóng kế tiếp. Ngày 2 tháng 8 năm 2015, Arsenal đánh bại [[Chelsea F.C.|Chelsea]] 1–0 trên [[sân vận động Wembley]] để giành [[Siêu cúp Anh 2015]], danh hiệu siêu cúp thứ 14 trong lịch sử của họ.<ref>{{chú thích báo|url=http://www.bbc.com/sport/football/33667216|title= Arsenal 1-0 Chelsea|work=BBC |location=UK| last= Cryer |first=Andy| date=ngày 2 tháng 8 năm 2015| accessdate=18 tháng 8 năm 2015}}</ref><ref name=wenmou>[http://thethao.vnexpress.net/tong-thuat/arsenal-1-0-chelsea-wenger-giai-loi-nguyen-mourinho-3257644.html Arsenal 1-0 Chelsea: Wenger giải lời nguyền Mourinho] VnExpress - Tin nhanh Việt Nam. Truy cập 15 tháng 8 năm 2015.</ref> Mùa giải 2015–16, Arsenal chỉ giành á quân giải Ngoại hạng Anh khi kém [[Leicester City F.C.|Leicester City]] 10 điểm.<ref>[http://thethao.vnexpress.net/tin-tuc/giai-ngoai-hang-anh/arsenal-vuon-len-vi-tri-a-quan-khi-tottenham-dai-bai-3403430.html Arsenal vươn lên vị trí á quân khi Tottenham đại bại]</ref> Sau đó Arsenal tiếp tục vô địch [[cúp FA 2016-17|Cúp FA]] lần thứ 13 sau khi đánh bại Chelsea trong trận [[Chung kết Cúp FA 2017|chung kết năm 2017]] và một lần nữa trở thành kỷ lục gia về số danh hiệu Cúp FA. Chiến thắng cũng giúp Wenger trở thành huấn luyện viên đầu tiên của bóng đá Anh giành tới bảy danh hiệu Cúp FA. Tuy nhiên, cũng ở mùa giải đó, Pháo Thủ chỉ kết thúc mùa giải Ngoại hạng Anh ở vị trí thứ năm chung cuộc, và là lần đầu tiên họ nằm ngoài Top 4 kể từ khi Wenger đến câu lạc bộ năm 1996.<ref>{{
=== 2018–nay: Thời hậu Wenger ===
Sau khi tiến hành sửa đổi mô hình hoạt động của đội bóng để phù hợp với sự ra đi của Wenger, chiến lược gia người Tây Ban Nha [[Unai Emery]] đã được chọn làm tân huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ vào ngày 23 tháng 5 năm 2018. Ông trở thành huấn luyện viên trưởng thuần túy đầu tiên của đội bóng, đồng thời là huấn luyện viên thứ hai có xuất thân ngoài Vương quốc Anh.<ref>{{
Lượt đi mùa giải 2019–20, dù được tăng cường lực lượng với các bản hợp đồng như [[Kieran Tierney]], [[Nicolas Pépe]], nhưng sau hai vòng đầu toàn thắng, Arsenal sa sút. Sau trận thắng Vitória 3–2 ở Europa League, đội bóng trải qua chuỗi bảy trận không thắng liên tiếp trên mọi đấu trường, cách vị trí thứ tư tới tám điểm trong khi Ngoại hạng Anh mới trải qua 13 vòng đấu. Ngày 29 tháng 11 năm 2019, Emery bị sa thải sau khi Arsenal thất thủ 1–2 ngay trên sân nhà trước Frankfurt trong lượt trận cuối vòng bảng Europa League. Cựu cầu thủ, đồng thời là trợ lý huấn luyện viên trưởng [[Fredrik Ljungberg|Freddie Ljungberg]] được chỉ định làm huấn luyện viên tạm quyền.<ref>{{
== Biểu tượng ==
[[Tập tin:Arsenal crest 1888.png|nhỏ|phải|Logo của Arsenal vào năm 1888]]
Vào năm 1888, chỉ sau hai năm thành lập câu lạc bộ, Arsenal khi đó với cái tên là Royal Arsenal đã chọn cho mình biểu tượng, gồm 3 cột tượng trưng cho những khẩu pháo thần công hướng về phía Bắc, tương tự như các huy hiệu của Khu Metropolitan vùng Woolwich (ngày nay, nó trở thành các huy hiệu của [[khu Greenwich của Luân Đôn]]). Đôi khi, biểu tượng có thể bị nhầm lẫn với những ống khói, nhưng với hình ảnh đầu một con sư tử được chạm khắc, và với một cascabel{{#tag:ref|Là một núm ở phần cuối của một khẩu pháo, được lắp vào nòng súng, được đi kèm để kiểm soát sự bắn của khẩu pháo.|group="nb"}} được đặt trên đó để trở thành biểu tượng của đội bóng. Nó đã được bỏ bớt sau khi chuyển tới sân Highbury vào năm 1913 và được khôi phục năm 1922, khi câu lạc bộ chọn biểu tượng gồm 1 một khẩu thần công hướng về phía Đông, kèm theo biệt danh của câu lạc bộ, The Gunners ([[tiếng Việt]]: ''Pháo Thủ''), được đính vào đó. Biểu tượng này chỉ được sử dụng đến năm 1925, khi Arsenal đổi biểu tượng thành hình với khẩu pháo nhỏ hơn, hướng về phía Tây với dòng chữ The Gunners được khắc bên cạnh.<ref name="crest">{{Chú thích web | url=http://www.arsenal.com/history/the-crest | tiêu đề=The Crest | nhà xuất bản=Arsenal F.C | ngày truy cập=ngày 11 tháng 8 năm 2008| url lưu trữ= http://web.archive.org/web/20080812085724/http://www.arsenal.com/history/the-crest| ngày lưu trữ= ngày 12 tháng 8 năm 2008 | url hỏng= no}}</ref>
Năm 1949, câu lạc bộ đã đóng một biểu tượng mới, với khẩu pháo được đặt ở dưới tên câu lạc bộ, viền màu đen, trên biểu tượng của Khu Metropolitan của Islington, ở dưới vẽ một dải băng viết theo tiếng Latin: Victoria Concordia Crescit ([[tiếng Việt]]: ''Chiến thắng đến từ sự hài hoà''). Nó được thiết kế bởi một biên tập viên của đội bóng, Harry Homer.<ref name="crest"/> Lần đầu tiên, biểu tượng được kết hợp bởi màu sắc, sau đó có thay đổi chút ít do hoàn cảnh lúc đó, rồi rút gọn chỉ còn ba màu: đỏ, vàng, xanh lá cây. Vì có nhiều phiên bản khác của biểu tượng, Arsenal đã bất lực trong việc mua bản quyền của nó. Mặc dù đội bóng đã đăng ký biểu tượng như một nhãn hiệu, nhưng họ phải cạnh tranh (cuối cùng thắng) trong một cuộc chiến pháp lý về vấn đề bản quyền với một hãng buôn đường phố ở địa phương, và là nơi "không chính thức" bán các mặt hàng từ Arsenal,<ref>{{Chú thích web
Dòng 245:
| ngày truy cập=19 tháng 8 năm 2015
| url lưu trữ= http://web.archive.org/web/20081019003758/http://www.arsenal.com/history/kit-design| ngày lưu trữ= ngày 19 tháng 10 năm 2008 | url hỏng= no}}</ref> Có thể một trong hai câu chuyện này là sự thật, nhưng những bộ áo đấu màu đỏ và trắng đã trở thành màu áo đấu truyền thống của Arsenal. Đội bóng đã mặc những bộ áo đấu như thế trong suốt những năm từ 1933 đến nay, ngoại trừ hai mùa giải: mùa thứ nhất là 1966–67 khi Arsenal mặc những bộ đồ toàn màu đỏ,<ref name="historicalkits" /> nhưng các cổ động viên không ưa chuộng và phải trở lại những chiếc áo có cánh tay trắng vào mùa giải kế tiếp; mùa thứ hai là 2005–06, mùa cuối cùng mà Arsenal thi đấu trên sân vận động Highbury, đội bóng đã mặc những chiếc áo đỏ sẫm, tương tự những bộ đồ mà đội bóng mặc trong năm 1913; và câu lạc bộ đã trở về với bộ đồ đỏ trắng vào mùa giải sau đó.<ref name="kitdesign"/> Trong mùa giải 2008–09, Arsenal thay thế tay áo toàn màu trắng truyền thống bằng tay áo màu đỏ với một sọc ngang màu trắng.<ref name="historicalkits" />
[[
Màu áo sân nhà Arsenal trở thành nguồn cảm hứng cho ít nhất ba câu lạc bộ khác. Năm 1909, Sparta Prague đã cho ra mắt một bộ áo đấu màu đỏ sẫm, bộ đồ thi đấu Arsenal đã mặc vào thời điểm đó;<ref name="kitdesign"/> sau đó vào năm 1938, Hibernian cũng cho ra mắt thiết kế tay áo giống với chiếc áo của Arsenal với các đường nét màu xanh lá cây và màu trắng.<ref>{{Chú thích web
Dòng 276:
| nhà xuất bản=Arsenal F.C
| ngày truy cập=19 tháng 8 năm 2015
}}</ref> Khi Puma trở thành nhà tài trợ trang phục cho Arsenal vào năm 2014, các bộ áo đấu mới (gồm sân nhà, sân khách và bộ áo đấu thứ ba) của Arsenal đều được ra mắt theo từng mùa.<ref>{{
| url=https://www.independent.co.uk/sport/football/news-and-comment/arsenal-puma-kit-puma-to-release-three-new-shirts-every-season-9612371.html
| title=Puma to release three new shirts every season
| work=The Independent
| accessdate=ngày 26
}}</ref>
=== Nhà cung cấp và nhà tài trợ trang phục thi đấu ===
Quần áo thi đấu của Arsenal được sản xuất ở nhiều hãng, bao gồm Bukta (từ năm 1930 cho đến đầu những năm 1970), Umbro (từ đầu những năm 1970 cho đến năm 1986), [[Adidas]] (1986–1994), [[Nike]] (1994–2014), Puma (2014–2019),<ref name="Puma deal">{{chú thích báo|title=Arsenal agree £30m-a-year deal with Puma in most lucrative kit contract in Britain|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2321029/Arsenal-sign-30m-year-deal-Puma-years-2013-14.html|accessdate=19 tháng 8 năm 2015|newspaper=Daily Mail|date=ngày 8 tháng 5 năm 2013|location=London|first=David|last=Kent}}</ref> và Adidas (2019–2024).<ref>{{
== Sân vận động ==
Dòng 538:
== Cầu thủ ==
=== Đội một ===
{{updated|10 tháng 8 năm 2019.}}<ref>{{
{{Fs start}}
{{Fs player|no=1 |nat=GER|pos=GK|name=[[Bernd Leno]]}}
Dòng 588:
{{Fs player|no=44|nat=MKD|pos=GK|name=[[Dejan Iliev]]|other=tại [[ŠKF iClinic Sereď|iClinic Sereď]] đến 30 tháng 6 năm 2020}}
{{Fs mid}}
{{Fs player|no=45|nat=ENG|pos=FW|name=[[Tyreece John-Jules]]|other=tại [[
{{Fs player|no=52|nat=ENG|pos=DF|name=[[Jordi Osei-Tutu]]|other=tại [[VfL Bochum]] đến 30 tháng 6 năm 2020}}
{{Fs player|no=54|nat=ENG|pos=MF|name=[[Ben Sheaf]] |other=tại [[Doncaster Rovers]] đến 30 tháng 6 năm 2020}}
Dòng 905:
| year=2008
| isbn=978-0-600-61892-8 }}
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
{{refend}}
| |||